询问Google

您搜索了: volar (英语 - 荷兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

荷兰语

信息

英语

volar

荷兰语

volaris

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

英语

-( NL) Antes volar resultaba muy caro.

荷兰语

Vroeger was vliegen duur.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Probablemente también cree que los cerdos pueden volar.

荷兰语

Waarschijnlijk denkt de partij ook dat varkens kunnen vliegen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Éste debe ser plenamente consciente del coste real de volar.

荷兰语

Deze dient volledig te beseffen wat de werkelijke kosten van het vliegen zijn.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Mañana por la noche había planeado volar a Belgrado.

荷兰语

Ik was van plan morgenavond naar Belgrado te vliegen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Se les ha garantizado que van a volar y se les deja en tierra.

荷兰语

Ze hebben hem gegarandeerd dat hij meekan, en nu laten ze hem staan.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

No cabe duda de que, en la actualidad, volar es un gran negocio.

荷兰语

Vliegen is tegenwoordig een massagebeuren, dat staat buiten kijf.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

   – Señor Presidente, Señorías, hace poco quise volar a China.

荷兰语

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, onlangs wilde ik per vliegtuig naar China.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

No hace falta más que volar un poco menos y quizás renunciar a algunos lujos.

荷兰语

Men zou gewoon wat minder moeten vliegen en zo nu en dan eens van luxe moeten afzien.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Tengo la impresión de que volar sigue siendo visto en Europa como algo exclusivo.

荷兰语

Ik heb de indruk dat het vliegtuig nog steeds als een exclusief vervoermiddel wordt beschouwd.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

No deseamos crear una situación en que las compañías aéreas decidan volar sin saber el resultado.

荷兰语

Wij moeten ook rekening houden met gevallen van annulering om geldige technische redenen waarbij het gaat om de veiligheid.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

En definitiva, todos nosotros debemos volar muy alto y para hacerlo hay que creer profundamente en ello.

荷兰语

Kortom, we moeten allemaal streven naar het maximaal haalbare. Daarvoor is het nodig dat we er ook volledig in geloven.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Volar es increíblemente barato. Es desconcertante que el sector de la aviación siga estando exento del IVA.

荷兰语

Vliegen is onnatuurlijk goedkoop, het is onbegrijpelijk dat de luchtvaartsector nog steeds vrijgesteld is van BTW.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

La competencia ha hecho que volar sea más barato y eso también lo escribe el Sr. Seal en su explicación.

荷兰语

Concurrentie heeft het vliegen goedkoper gemaakt en dat schrijft Seal ook in zijn toelichting.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Señor Presidente, ¿quién queremos que empiece a volar, el cormorán o la UEM?

荷兰语

Mijnheer de Voorzitter, is het de lopende aalscholver of de EMU die wij van de grond trachten te krijgen?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Si permitimos que aumente la competencia entre líneas aéreas, los europeos menos acomodados también podrán volar con ellos.

荷兰语

Als wij toestaan dat de concurrentie in het luchtverkeer toeneemt, hebben ook de minder draagkrachtige Europeanen de mogelijkheid hen al vliegend te volgen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

La no inclusión de una cláusula de este tipo haría volar por los aires el proceso de integración mercantil que los europeos hemos realizado.

荷兰语

Als een dergelijke clausule uitblijft, zou het hele proces van integratie van de handel dat wij als Europeanen hebben opgezet, op losse schroeven komen te staan.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

Allí mismo, una granada le hizo volar en pedazos; otras tres personas murieron y cincuenta resultaron heridas.

荷兰语

Ik ben blij dat we eindelijk dit initiatief hebben genomen en dat we Bangladesh op de agenda zetten.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

The extensor carpi radialis longus muscle is inserted on the dorsal surface and the flexor carpi radialis muscle on the volar surface of the base.

荷兰语

In 1661 werd hij om onbekende redenen naar Siberië verbannen en Križanić zou tot 1676 in Tobolsk blijven.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

Así pues, hay que encontrar un compromiso entre los intereses de las personas que quieren volar y las que viven cerca de los aeropuertos.

荷兰语

Er moet dus een compromis worden gevonden tussen de belangen van de mensen die willen vliegen, en van hen die in de buurt van luchthavens wonen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認