询问Google

您搜索了: 14ª vara da fazenda pública (英语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

On the sites of Secretaria da Fazenda do Estado and Sindaf it is possible to get more detailed information on the financial situation of RS state.

葡萄牙语

Nos sites da Secretaria da Fazenda do Estado e do Sindaf é possível obter informações mais detalhadas sobre a situação e o andamento das finanças do Estado do RS.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

In 1633, Diogo de Sousa was appointed chairman of the "Conselho da Fazenda" by Philip IV and the family moved to Madrid.

葡萄牙语

Em 1633, Diogo de Sousa foi nomeado presidente do "Conselho da Fazenda" por Filipe IV, pelo que em 1637 Diogo de Sousa mudou-se com a família para Madrid.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

The Ministry of Finance () of Brazil was created in 1808 with the title "Secretaria de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda".

葡萄牙语

O cargo se chamava formalmente Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Brasil e da Fazenda e Presidente do Real Erário.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

This document is only valid for buying property and can be obtained from (Repartição do Ministério da Fazenda) in Brazil, or your Consulate Office in Brazil.

葡萄牙语

Este documento só é válido para comprar imóveis e pode ser obtido nas repartições do Ministério da Fazenda, no Brasil, ou nas representações consulares do Brasil, no estrangeiro.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Continuing north-east begins the great bay of Ponta Delgada, falling to this ocean is the Ribeira da Fazenda...and within the parish a port, called Portinho, where only with good humour can you unload your boats.

葡萄牙语

Continuando para nordeste começa a grande baía de Ponta Delgada, cai ao mar uma ribeira chamada a Ribeira da Fazenda a um tiro de peça pouco mais ou menos, mas ainda dentro dos marcos da dita freguesia fica um porto chamado o Portinho, onde só com uma bonança podem descarregar os barcos.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

His yearly record,that almost was not released, had only four new songs, including ""O Baile da Fazenda", a partnership with Erasmo Carlos and was attended special Dominguinhos.

葡萄牙语

"Seu disco anual", que quase não foi lançado, tinha apenas quatro canções inéditas, entre elas "O Baile da Fazenda", uma parceria com Erasmo Carlos e que contou com a participação especial de Dominguinhos.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

However, it was the "Conselho da Fazenda" which dealt with naval expeditions, the buying and selling of pepper and the collection of the royal revenues, in fact with all economic business.

葡萄牙语

No entanto, era o Conselho da Fazenda que tratava das expedições navais, da compra e venda de pimenta e da recolha das receitas reais, na verdade, com todos os aspectos da economia.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Under the supervision of the "Vedor da Fazenda" (chief royal treasurer) all products had to be handed over to the Casa, taxed and sold at an agreed price with the proceeds paid to the owners.

葡萄牙语

Sob a supervisão do "Vedor da Fazenda" (tesoureiro real) todos os produtos tinham de ser entregues à Casa, tributados e vendidos a um preço acordado, sendo depois os rendimentos pagos aos proprietários.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

According to the honorable judge Dr. Siro Darlan of the 1st Vara da Infância e da Juventude of Rio de Janeiro, (the children’s protection court), an estimated 300 boys and girls live and/or hang out on the streets of downtown and the upper-class neighborhoods of the southern zone of Rio de Janeiro. Despite public policies developed by the state government and the hundreds of community initiatives throughout the city, the problem of street children remains unsolved.

葡萄牙语

Segundo o juiz Siro Darlan da 1ª Vara da Infância e da Juventude do Rio de Janeiro, existem aproximadamente 300 meninos e meninas vivendo e/ou passando a maior parte do tempo nas ruas do centro e nos bairros mais nobres da Zona Sul do Rio de Janeiro. Apesar das políticas públicas desenvolvidas pelo Estado do Rio de Janeiro e das centenas de iniciativas comunitárias em toda a cidade, o problema ainda não foi solucionado.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Given the unsatisfactory response, we've then invited citizens to denounce Receita Federal's lack of respect for the constitution to Ministério da Fazenda, and to take other actions to draw Receita Federal's management towards addressing the problem.

葡萄牙语

Dada a resposta insatisfatória, convidamos então cidadãos a denunciarem ao Ministério da Fazenda a falta de respeito da Receita Federal à constituição e a tomarem outras ações para levar a direção da Receita Federal a resolver o problema.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

The CPF (as well as CNPJ) is a document of identification, before the part of Ministério da Fazenda do Brazil. Although, this document obtained for the purchase of property, does not confer to other rights, or obligations as to foreigners.

葡萄牙语

O CPF (assim como o CNPJ) é um documento de identificação perante os órgãos do Ministério da Fazenda do Brasil. Porém, este documento, obtido para comprar um imóvel, não confere outros direitos, ou deveres às pessoas estrangeiras.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

*In 1591, the four "Vedores da Fazenda" (overseers of the Treasury) were replaced by a "Conselho da Fazenda" composed of one "Vedor da Fazenda" presiding over four counsillors (two of them lawyers) and four secretaries.

葡萄牙语

* Em 1591, os quatro "Vedores da Fazenda" (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda presidindo quatro conselheiros (dois deles advogados) e quatro secretários.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Administratively, there are nine civil parishes in the municipality:* Achada* Achadinha* Algarvia* Lomba da Fazenda* Nordeste* Salga* Santana* Santo António de Nordestinho* São Pedro de NordestinhoThe parish Nordeste has a population of 1,341 (2011) and an area of 23.13nbsp;km².

葡萄牙语

== Demografia ==As freguesias de Nordeste são as seguintes:* Achada* Achadinha* Algarvia* Lomba da Fazenda* Nordeste (Vila e Lomba da Pedreira)* Salga* Santana(Feteira Grande e Feteira Pequena)* Santo António de Nordestinho* São Pedro de NordestinhoAté Julho de 2002, as freguesias de Algarvia, Santo António de Nordestinho e São Pedro de Nordestinho integravam uma freguesia maior, chamada Nordestinho, entretanto desmembrada.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

The "Conselho da Fazenda" exercised a control over the officials of finance, administered the particular king's goods and exercised its jurisdiction over the customs and the arsenals, the court of accounts and the administration of the monopolistic trade with overseas.

葡萄牙语

O Conselho da Fazenda exercia um controle sobre os funcionários das finanças, administrava os bens particulares do rei e exercia a sua jurisdição sobre as alfândegas e os arsenais, o tribunal de contas e a administração dos monopólios do comércio com o exterior.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

The parish's experience with cooperativism started on April 4, 1919, with the establishment of the Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda, later renamed the Cooperativa Agrícola Fructuária de ProduçãO de Lacticínios Senhor Santo Cristo by its founder, Father José Furtado Mota.

葡萄牙语

No âmbito do movimento do sindicalismo agrícola florentino, o cooperativismo dos produtores de leite iniciou-se na Fazenda a 4 de Abril de 1919, data da escritura de constituiu da "Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda", mais tarde, "Cooperativa Agrícola Fructuária de Produção de Lacticínios Senhor Santo Cristo", feita na presença do promotor do movimento na ilha, o florentino padre José Furtado Mota.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認