询问Google

您搜索了: fedwire (英语 - 阿拉伯语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

Yeah, but it was sent yesterday. It should have been there before the Fedwire closed at 6:00.

阿拉伯语

لقد تم ارساله البارحة من الواجب أن يكون لديك قبل الاغلاق بـ 6 ساعات

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

31. The settlement of international transactions is usually handled through correspondent banking relationships or large-value message and payment systems, such as the SWIFT, Fedwire or CHIPS systems in the United States of America.

阿拉伯语

31 - وعادة ما تسوى المعاملات الدولية عن طريق علاقات المراسلة المصرفية أو رسائل القيم الكبرى ونظم الدفع مثل SWIFT أو Fedwire أو CHIPS في الولايات المتحدة الأمريكية.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 2
质量:

英语

(f) Examination of the feasibility and potential benefit of establishing a CHIPS UID (universal identifier) number which could be used as an identifier for United States dollar CHIPS and Fedwire funds transfer credits to the United Nations accounts at Chase;

阿拉伯语

(و) بحث الجدوى والمنفعة المحتملة من إنشاء رقم تعريف عام كالأرقام المستخدمة في نظام غرف المقاصة للمدفوعات، فيما بين المصارف ليمكن استخدامه كأداة للتعرف على نظام غرف المقاصة للمدفوعات فيما بين المصارف بدولارات الولايات المتحدة والتحويلات الاتحادية البرقية للأموال التي تقيد لحسابات الأمم المتحدة في تشيس؛

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 2
质量:

英语

Fedwire, an electronic transfer system developed and maintained by the United States Federal Reserve System, could reduce transaction costs to about 45 cents per transaction. The UPU International Financial System, which allows for the rapid and secure transfer of money orders and inter-bank transfers over the Union's own secure network, has expanded its reach through partnerships with other funds transfer systems and banks.

阿拉伯语

ويمكن لنظام فيدواير Fedwire، وهو نظام تحويل إليكتروني أنشأه ويتعهده نظام الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة، أن يخفض من تكلفة المعاملة إلى نحو 45 سنتا لكل معاملة .ويتيح النظام المالي الدولي التابع للاتحاد البريدي العالمي تحويلا سريعا وآمنا للحوالات البريدية والتحويلات فيما بين المصارف عبر شبكة الاتحاد الخاصة والآمنة، كما قام بتوسيع نطاق عمله من خلال شراكات مع نظم لتحويل الأموال والمصارف الأخرى.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

英语

# The sending bank transmits a message, via a secure system (such as SWIFT or Fedwire), to the receiving bank, requesting that it effect payment according to the instructions given.

阿拉伯语

يقوم البنك بإرسال رسالة، عبر نظام آمن (مثل SWIFT أو نظام فيدواير Fedwire )، إلى المصرف المستلم، وطلب تفعيل نقل الأموال وفقا للتعليمات المعطاه.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

Fedwire, an electronic transfer system developed and maintained by the United States Federal Reserve System, could reduce transaction costs to about 45 cents per transaction. The UPU International Financial System, which allows for the rapid and secure transfer of money orders and inter-bank transfers over the Union's own secure network, has expanded its reach through partnerships with other funds transfer systems and banks.

阿拉伯语

ويمكن لنظام فيدواير Fedwire، وهو نظام تحويل إليكتروني أنشأه ويتعهده نظام الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة، أن يخفض من تكلفة المعاملة إلى نحو 45 سنتا لكل معاملة .ويتيح النظام المالي الدولي التابع للاتحاد البريدي العالمي تحويلا سريعا وآمنا للحوالات البريدية والتحويلات فيما بين المصارف عبر شبكة الاتحاد الخاصة والآمنة، كما قام بتوسيع نطاق عمله من خلال شراكات مع نظم لتحويل الأموال والمصارف الأخرى.

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 1
质量:

参考: Maxawy

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認