询问Google

您搜索了: heelei (荷兰语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

heelei

德语

ganzes Erzeugnis

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

heelei

德语

Vollei

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

heelei

德语

ganze Eier

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

gedroogd heelei

德语

getrocknetes Vollei

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

1 . Voor de in artikel 1 , lid 1 , sub b ) , genoemde produkten wordt de heffing afgeleid van de heffing op eieren in de schaal : - voor heelei , uitgaande van de hoeveelheid eieren in de schaal , die wordt gebruikt voor de vervaardiging van één kilogram van dit produkt ;

德语

(1) Die Abschöpfung auf die in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) genannten Erzeugnisse wird von der Abschöpfung auf Eier in der Schale wie folgt abgeleitet: - bei ganzen Erzeugnissen nach Maßgabe der zur Herstellung von einem Kilogramm dieser Erzeugnisse verwendeten Menge von Eiern in der Schale;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

c ) " heelei " : eieren uit de schaal , van pluimvee , geschikt voor menselijke consumptie , - vers of verduurzaamd , ook met toegevoegde suiker ,

德语

c) "ganze Erzeugnisse" : Eier von Hausgefluegel, ohne Schale, genießbar; - frisch oder haltbar gemacht, auch gezuckert,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Als geschikt voor menselijke consumptie worden aangemerkt eieren uit de schaal (heelei) en eigeel (eierdooiers), ook indien zij slechts voor voedingsdoeleinden kunnen worden gebruikt nadat zij bepaalde behandelingen ter vernietiging van sommige patho­gène micro­organismen, zoals b.v. Salmonellbacteriën, hebben ondergaan.

德语

Als genießbar (zur menschlichen Ernährung geeignet) gelten Eier ohne Schale (Vollei) und Eigelb auch dann, wenn sie erst nach einer besonderen Behandlung, durch die bestimmte pathogène Keime, wie z.B. Salmonellen, abgetötet werden, für die mensch­liche Ernährung verwendet werden können.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Deze onderverdeling heeft mede betrekking op eieren uit de schaal (heelei) en op eigeel, welke zijn verduurzaamd door toevoeging van kleine hoeveelheden chemicaliën (zoals para­oxybenzoëzuur, natrium­para­oxybenzoaat en de ethyl­ en propylesters van para­oxybenzoëzuur) en bestemd zijn voor de vervaardiging van gebak, van deegwaren en van soortgelijke produkten.

德语

Hierher gehören ebenfalls Vollei sowie Eigelb, die durch Zusatz chemischer Stoffe in kleinen Mengen, wie z.B. para­Oxybenzoesäure, Natrium­para­oxybenzoat und Äthyl­und Propylester der para­Oxybenzoesäure haltbar gemacht sind und die zum Her­stellen von Back­, Teig­ und ähnlichen Waren bestimmt sind.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Deze onderverdeling heeft niet alleen betrekking op verse eieren uit de schaal, maar ook op alle soortgelijke eieren welke zijn verduurzaamd op een andere wijze dan door enkel drogen, bijv. door toevoeging van zout of chemische conserveermiddelen (vloei­baar heelei) of door bevriezing (bevroren heelei).

德语

Neben in frischem Zustand gestellten ganzen Eiern ohne Schale gehören hierher alle in anderer Weise als durch einfaches Trocknen haltbar gemachten Eier, wie z.B. durch Zusatz von Salz oder chemischen Konservierungsstoffen (Vollei, flüssig) oder durch Gefrieren (Vollei, gefroren).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

b)%quot% broedeieren%quot%: broedeieren van pluimvee;c)%quot% heelei%quot%: eieren uit de schaal, van pluimvee, geschikt voor menselijke consumptie,

德语

c) "ganze Erzeugnisse": Eier von Hausgefluegel, ohne Schale, genießbar; -frisch oder haltbar gemacht, auch gezuckert,

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認