询问Google

您搜索了: islamofobie (荷兰语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

islamofobie

德语

Islamfeindlichkeit

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Islamofobie

德语

Islamfeindlichkeit

最后更新: 2014-12-30
使用频率: 5
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Moslimhaat in Europa: de EU pakt islamofobie aan

德语

Hass auf Moslems in Europa: die EU befasst sich mit der Angst vor dem Islam

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Het colloquium richt zich zowel op antisemitisme als islamofobie.

德语

Der Schwerpunkt des Kolloquiums liegt sowohl auf antisemitisch als auch auf antimuslimisch motiviertem Hass.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Tijdens deze discussie heb ik ook veel horen spreken over islamofobie.

德语

Anderenfalls laufen wir Gefahr, am Ende auf Lügen oder sogar auf eine Tragikomödie angewiesen zu sein.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Het EESC pleit ervoor dat islamofobie aan de lijst wordt toegevoegd.

德语

Der EWSA empfiehlt, dem die Islamfeindlichkeit hinzuzufügen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

De bestrijding van antisemitisme en islamofobie is een verantwoordelijkheid van de hele maatschappij.

德语

Der Kampf gegen antisemitisch und antimuslimisch motivierten Hass ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Zij zal metevenveel belangstelling de andere twee geplande seminars over islamofobie en migranten volgen.

德语

Sie wird die zwei weiteren geplanten Seminare zu den Themen Islamfeindlichkeit und Migranten mit gleichem Interesse verfolgen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Islamofobie neemt ook toe; de toename van verbaal en fysiek geweld is verontrustend.

德语

Auch der antimuslimisch motivierte Hass nimmt zu – wobei verbale und physische Gewalt besorgniserregend angestiegen sind.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Het omvat vreemdelingenhaat, antisemitisme, islamofobie en discriminatie op grond van ras en religie.

德语

Dazu gehören Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit und andere Formen der Diskriminierung aufgrund der Volks- oder Religionszugehörigkeit.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Voortbouwend op de van april en mei 2015, zullen de deelnemers zoeken naar concrete manieren om antisemitisme en islamofobie te bestrijden.

德语

Aufbauend auf der im April und Mai 2015 durchgeführten werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach konkreten Wegen suchen, wie antisemitisch und antimuslimisch motivierter Hass bekämpft werden kann.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Vragen en antwoorden over het eerste jaarlijkse EU-grondrechtencolloquium: antisemitisme en islamofobie in Europa voorkomen en bestrijden

德语

Fragen und Antworten zum ersten jährlichen EU-Grundrechtekolloquium: Prävention und Bekämpfung von antisemitisch und antimuslimisch motiviertem Hass in Europa

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

De rapporteur raadt aan om ook islamofobie aan de lijst toe te voegen, zodat ook deze specifieke vorm van racisme wordt aangepakt.

德语

Die Berichterstatterin empfiehlt, die Islamfeindlichkeit hinzuzufügen, um die Notwendigkeit der Beschäftigung mit dieser Form von Rassismus zu unterstreichen.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Anderzijds werden sommige Europese suggesties, zoals verwijzingennaar antisemitisme, islamofobie en genderaangelegenheden, in de tekst opgenomen.

德语

Hingegen wurden einige Anregungen der EU,wie die Verweise auf Antisemitismus, Islamfeindlichkeit und geschlechterspezifische Fragen, inden Text aufgenommen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Het dient maatregelen ter bestrijding van alle vormen van racisme en vreemdelingenhaat te ondersteunen, waaronder recente uitingen van antisemitisme en islamofobie.

德语

Dabei müssen Bemühungen unterstützt werden, alle Formen von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu bekämpfen, einschließlich der jüngsten Erscheinungen des Antisemitismus und der Islamophobie.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

2.1.1 De instellingen van de Europese Unie hebben vaak opgeroepen tot actie tegen racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en islamofobie.

德语

2.1.1 Die Institutionen der Europäischen Gemeinschaft haben häufig Maßnahmen gegen Rassismus.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Er is een onrustbarende toename van antisemitisme en islamofobie en de gemoederen lopen hoog op naar aanleiding van het voorgestelde verbod op het dragen van hoofddoekjes en dergelijke in Frankrijk.

德语

Antisemitismus und Islamfeindlichkeit haben in Besorgnis erregendem Ausmaß zugenommen; das Kopftuchverbot, auf das Frankreich zusteuert, heizt die Stimmung weiter an, und so weiter und so fort.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Met het programma Rechten, gelijkheid en burgerschap 2014-2020 zullen in 2015 projecten worden gesteund antisemitisme en islamofobie te voorkomen en bestrijden.

德语

Im Rahmen des Programms „Rechte, Gleichstellung und Unionsbürgerschaft“ 2014-2020 werden im Jahr 2015 Projekte unterstützt, die auf die Prävention und Bekämpfung von Antisemitismus sowie von Hass und Intoleranz gegenüber Muslimen abzielen.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Dit was de eerste bijeenkomst op EU-niveau van vertegenwoordigers van joodse gemeenschappen en moslimgemeenschappen om te bespreken hoe antisemitisme en islamofobie moeten worden bestreden.

德语

Es war das erste Treffen von Vertretern muslimischer und jüdischer Gemeinschaften auf EU-Ebene, um darüber zu diskutieren, wie Antisemitismus und Islamfeindlichkeit bekämpft werden können.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Het eerste colloquium, dat voor oktober 2015 is gepland, heeft als belangrijkste onderwerp het bevorderen van verdraagzaamheid en respect en het bestrijden van antisemitisme en islamofobie.

德语

Das erste Kolloquium im Oktober 2015 wird auf die Förderung von Toleranz und Respekt ausgerichtet sein, um insbesondere Antisemitismus und Islamfeindlichkeit vorzubeugen und zu bekämpfen.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認