询问Google

您搜索了: aangeboden of toegekende (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

pensioen of toegekende rente

法语

pension ou rente allouée

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

dienst van per telefoon aangeboden of afgeleverde telegrammen

法语

service des télégrammes téléphonés

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

de aard van de aangeboden of in overweging genomen financiële instrumenten;

法语

la nature des instruments financiers proposés ou considérés;

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

荷兰语

die in een of meer lidstaten aan het publiek worden aangeboden; of

法语

offertes au public dans un ou plusieurs États membres, ou

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

De hiernavolgende richtlijnen betreffen de in 2004 betaalde of toegekende beroepsinkomsten.

法语

Ces directives concernent les revenus professionnels payés ou attribués en 2004.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 8
质量:

参考: IATE

荷兰语

b) tijdens dat tijdperk aan de belastingplichtige betaalde of toegekende bezoldigingen;

法语

b) rémunérations payees ou attribuées au contribuable pendant cette période;

最后更新: 2014-06-15
使用频率: 2
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

a) wanneer meer dan 50 % van het eurobankbiljet wordt aangeboden; of

法语

a) sur présentation de plus de 50 % du billet en euros, ou

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

G betreffende de op Belgisch grondgebied aangeboden of gebruikte geautomatiseerde boekingssystemen, en

法语

D concernant les tarifs aériens pratiqués par les trans­porteurs désignés par les États­Unis d'Amérique sur des liaisons intracommunautaires, D concernant les systèmes informatisés de réservation proposés ou utilisés sur le territoire allemand et

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

G betreffende de op Oostenrijks grondgebied aangeboden of gebruikte geautomatiseerde boekingssystemen, en

法语

Le Royaume des Pays­Bas supporte ses propres dé­pens.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

b) de aard van de aangeboden of in overweging genomen financiële instrumenten;

法语

b) la nature des instruments financiers proposés ou considérés;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Artikel 9 is van toepassing op de vanaf 1 januari 1992 betaalde of toegekende interest.

法语

L'article 9 est applicable aux intérêts payés ou attribués à partir du 1er janvier 1992.

最后更新: 2017-03-21
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Artikel 47 is van toepassing op de vanaf 1 januari 2004 betaalde of toegekende pensioenen.

法语

L'article 47 est applicable aux pensions payées ou attribuées à partir du 1er janvier 2004.

最后更新: 2016-12-22
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Artikel 2 is van toepassing op de vanaf 1 januari 2009 betaalde of toegekende inkomsten.

法语

L'article 2 est applicable aux revenus payés ou attribués à partir du 1 er janvier 2009.

最后更新: 2016-12-22
使用频率: 5
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Dit besluit is van toepassing op de vanaf 1 oktober 2000 betaalde of toegekende inkomsten.

法语

Le présent arrêté est applicable aux revenus payés ou attribués à partir du 1er octobre 2000.

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 3
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Voor de tests worden te koop aangeboden of voor de verkoop bestemde hoofdsteunen gebruikt.

法语

Pour les épreuves, des appuie-tête mis en vente, ou qui vont l’être, seront retenus.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 2
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Deze opdracht kan binnen de lokalen van het initiatief zelf worden aangeboden of daarbuiten.

法语

Elles peuvent être offertes au sein même des locaux de l'initiative ou à l'extérieur.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Deze opdracht kan binnen de lokalen van het initiatief zelf worden aangeboden of daarbuiten.

法语

Elles peuvent être offertes au sein même des locaux de l'initiative ou à l'extérieur.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

- producten die niet voor rechtstreekse menselijke consumptie mogen worden aangeboden of geleverd.

法语

- produits ne pouvant être offerts ou livrés à la consommation humaine directe.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Houders met biociden die aan het grote publiek te koop worden aangeboden of verkocht :

法语

Les récipients contenant des produits biocides offerts ou vendus au grand public :

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 2
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

De marktbemiddelaars komen al met prijzen voor emissierechten die worden aangeboden of waarvoor wordt geboden.

法语

Les intermédiaires de marché avancent déjà des prix pour des quotas mis en vente ou demandés.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認