您搜索了: aks (荷兰语 - 法语)

na een behandelingsvrije periode van 4 weken moet de klaring van aks worden beoordeeld.
la disparition de la kératose doit être évaluée 4 semaines après la période de traitement

aks u toch van oordeel zou zijn dat een dergelijke regeling principieel een door artikel 30 geviseerde maatregel is, stel ik u in subsidiaire orde voor de prejudiciële vragen als volgt te beantwoorden : de artikelen 30 en 36 van het verdrag verzetten zich niet tegen een nationale regeling die verbiedt dal winkels op zondag geopend zijn voor het publiek anders dan voor de verkoop van bepaalde gespecificeerde artikelen, wanneer deze regeling niet tot een discriminatie of feitelijke benadeling van ingevoerde t.o.v. nationale produkten leidt en de eventueel door de toepassing van dat verbod veroorzaakte belemmeringen van het intracommunautair handels-
suite à une vérification effectuée auprès de brother en septembre 1986, les autorités allemandes ont conclu que lesdites machines devaient être considérées comme originaires du japon et qu'elles entraient, par conséquent, dans le champ