询问Google

您搜索了: de doorstorting (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

De doorstorting moet ten laatste tegen 31 maart 2013 gebeuren.

法语

Le versement doit être effectué au plus tard le 31 mars 2013.

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

" Voor het begrotingsjaar 2007 wordt de doorstorting beperkt tot 20.902 duizend EUR.

法语

" Pour l'année budgétaire 2007 le versement est limité a 20.902 milliers EUR.

最后更新: 2017-03-19
使用频率: 2
质量:

参考: Rstephan67
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[Voor het begrotingsjaar 2008 wordt de doorstorting beperkt tot 5 000 duizend EUR.]

法语

[Pour l'année budgétaire 2008, le versement est limité à 5 000 milliers EUR.]

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 4
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

- het toezicht op de doorstorting van de door die sociale verzekeringsfondsen geïnde bijdragen;

法语

- à surveiller le transfert des cotisations perçues par ces caisses;

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 3
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

[Voor het begrotingsjaar 2007 wordt de doorstorting beperkt tot 20.902 duizend euro.]

法语

[Pour l'année budgétaire 2007 le versement est limité à 20.902 milliers EUR.]

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Er wordt rekening gehouden met de raming van die uitgaven voor de doorstorting van de in artikel 54 bedoelde voorschotten.

法语

Il est tenu compte de l'estimation de ces dépenses pour le versement des acomptes prévus à l'article 54.

最后更新: 2014-12-17
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

de procedure tot identificatie van de bedrijven in functie van de doorstorting van de bijdrage risicogroepen aan de v.z.w. Montage

法语

la procédure d'identification des entreprises en fonction du transfert de la cotisation des groupes a risque à l'a.s.b.l. Montage

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

de procedure tot identificatie van de bedrijven in functie van de doorstorting van de bijdrage risicogroepen aan de v.z.w. Montage

法语

la procédure d'identification des entreprises en fonction du transfert de la cotisation des groupes a risque à l'a.s.b.l. Montage

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

dat eind van de jaren negentig een grote achterstand werd vastgesteld in de doorstorting van de federaal geïnde fiscale ontvangsten voor rekening van de gemeenten;

法语

qu'à la fin des années nonante un retard important a été constaté dans le versement des recettes fiscales perçues par le fédéral pour compte des communes;

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

dat eind van de jaren negentig een grote achterstand werd vastgesteld in de doorstorting van de federaal geïnde fiscale ontvangsten voor rekening van de gemeenten;

法语

dat eind van de jaren negentig een grote achterstand werd vastgesteld in de doorstorting van de federaal geïnde fiscale ontvangsten voor rekening van de gemeenten;

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

dat eind van de jaren negentig een grote achterstand werd vastgesteld in de doorstorting van de federaal geïnde fiscale ontvangsten voor rekening van de gemeenten;

法语

qu'à la fin des années nonante un retard important a été constaté dans le versement des recettes fiscales perçues par le fédéral pour compte des communes;

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

De bemiddelaar ontvangt het geld op een daartoe gespecificeerde rekening vanwege het Fonds en is belast met de doorstorting naar de begunstigde onderneming onder aftrek van een forfaitair bepaalde deelneming in zijn kosten.

法语

Le Fonds verse le montant de l'aide sur un compte ouvert à cet effet au nom de l'intermédiaire, qui est chargé de le transférer à l'entreprise bénéficiaire, après déduction d'une participation forfaitaire dans les frais.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

De bemiddelaar ontvangt het geld op een daartoe gespecificeerde rekening vanwege het Fonds en is belast met de doorstorting naar de begunstigde onderneming onder aftrek van een forfaitair bepaalde deelneming in zijn kosten.

法语

Le Fonds verse le montant de l'aide sur un compte ouvert à cet effet au nom de l'intermédiaire, qui est chargé de le transférer à l'entreprise bénéficiaire, après déduction d'une participation forfaitaire dans les frais.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Enkel in het eerste geval kan de onderhoudsgerechtigde een beroep doen op de tegemoetkoming van de Dienst voor alimentatievorderingen voor de inning, de invordering en de doorstorting van de verschuldigde onderhoudsgelden en dit vanaf 1 juni 2004.

法语

Le créancier d'aliments ne peut faire appel à l'intervention du Service des créances alimentaires en vue de la perception, du recouvrement et du versement des pensions alimentaires dues que dans la première hypothèse, et ce à compter du 1er juin 2004.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Enkel in het eerste geval kan de onderhoudsgerechtigde een beroep doen op de tegemoetkoming van de Dienst voor alimentatievorderingen voor de inning, de invordering en de doorstorting van de verschuldigde onderhoudsgelden en dit vanaf 1 juni 2004.

法语

Le créancier d'aliments ne peut faire appel à l'intervention du Service des créances alimentaires en vue de la perception, du recouvrement et du versement des pensions alimentaires dues que dans la première hypothèse, et ce à compter du 1er juin 2004.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

De geïnde bijdragen worden doorgestort conform de procedure vastgelegd in de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 juli 2003 inzake de procedure tot identificatie van de bedrijven in functie van de doorstorting van de bijdrage risicogroepen aan de v.z.w. Montage.

法语

Les cotisations perçues seront reversées conformément à la procédure fixée dans la convention collective de travail du 7 juillet 2003 relative à la procédure d'identification des entreprises en fonction du transfert de la cotisation des groupes à risque à l'asbl Montage.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Deze bankwaarborg moet onvoorwaardelijk, onherroepelijk en opeisbaar zijn op de eerste aanvraag van de minister, op voorstel van de commissie, als de inning of de doorstorting van de federale bijdrage niet overeenkomstig de bepalingen van dit besluit uitgevoerd werden.

法语

Cette garantie bancaire doit être inconditionnelle, irrévocable et appelable à la première demande par le ministre, sur proposition de la commission, si la perception ou le versement de la cotisation fédérale n'ont pas été exécutés conformément aux dispositions du présent arrêté.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

De geïnde bijdragen worden doorgestort conform de procedure vastgelegd in de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 juli 2003 inzake de procedure tot identificatie van de bedrijven in functie van de doorstorting van de bijdrage risicogroepen aan de v.z.w. Montage.

法语

Les cotisations perçues seront reversées conformément à la procédure fixée dans la convention collective de travail du 7 juillet 2003 relative à la procédure d'identification des entreprises en fonction du transfert de la cotisation des groupes à risque à l'asbl Montage.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Deze bankwaarborg moet onvoorwaardelijk, onherroepelijk en opeisbaar zijn op de eerste aanvraag van de minister, op voorstel van de commissie, als de inning of de doorstorting van de federale bijdrage niet overeenkomstig de bepalingen van dit besluit uitgevoerd werden.

法语

Cette garantie bancaire doit être inconditionnelle, irrévocable et appelable à la première demande par le ministre, sur proposition de la commission, si la perception ou le versement de la cotisation fédérale n'ont pas été exécutés conformément aux dispositions du présent arrêté.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67

荷兰语

Na deze bekrachtiging wordt de lijst overgemaakt aan het "Fonds voor bestaanszekerheid voor de metaalverwerkende nijverheid" in functie van de doorstorting van de bijdragen voor risicogroepen aan de V.Z.W. Montage.

法语

Après cet entérinement, la liste sera transmise au "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des fabrications métalliques" en vue du transfert vers l'A.S.B.L. Montage des cotisations pour les groupes à risque.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Rstephan67
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認