询问Google

您搜索了: kwikdamp (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

kwikdamp

法语

vapeur de mercure

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Kwikdamp

法语

Mercure

最后更新: 2012-12-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

verzadigde kwikdamp

法语

vapeur saturée de mercure

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Elementaire kwikdamp is de verbinding die het meest voorkomt in de lucht.

法语

Dans l'air ambiant, la vapeur de mercure élémentaire est le composé le plus commun.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

De resulterende kwikdamp wordt gecondenseerd in een koelsysteem en als kwikmetaal opgevangen.

法语

La vapeur de mercure qui en résulte est condensée dans un système de refroidissement et recueillie sous forme de mercure métallique.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

荷兰语

7010 Ga8ontladingsbulzen van kwarts gevuld met kwik of natrium van de soorten welke worden gebruikt bij de vervaardiging van natriumlampen of kwikdamp— lampen

法语

7010 Lampes et tubes à décharge en quartz, contenant du mercure ou du sodium, du type utilisé pour la fabrication de lampes et tubes à vapeur de mercure ou de sodium

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Er zijn gevallen bekend met fatale afloop waarbij de hoeveelheid ingeademde kwikdamp niet groter was dan 2,5 gram, hetgeen overeenkomt met een bolletje kwik van niet meer dan 0,2 cm3.

法语

La politique communautaire générale de lutte contre la pollution, qui vise essentiellement à protéger la santé humaine, contribuera nettement, par un effet secondaire bienvenu, à réduire cette menace pour la vie des oiseaux.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Lampen in lantaarnpalen die nog functioneren volgens verouderde technologie (bijv. m.b.v. kwikdamp) worden vaak vervangen door minder krachtige en goedkopere sodiumlampen.

法语

Les lampes d’éclairage public d’ancienne technologie (vapeur de mercure par exemple) sont souvent remplacées par des lampes sodium haute pression moins puissantes et moins onéreuses.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

荷兰语

elementaire kwikdamp (Hg0) en reactief gasvormig kwik, d.w.z. in water oplosbare kwikverbindingen met een voldoende hoge dampdruk om in de gasfase te bestaan.

法语

correspond à la vapeur de mercure élémentaire (Hg0) et le mercure gazeux réactif, c'est-à-dire les espèces de mercure hydrosoluble qui ont une pression de vapeur suffisamment élevée pour exister en phase gazeuse.

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

Chronische inademing van kwikdampen kan leiden tot een groot aantal lichamelijke klachten, zoals verlies van het coördinatievermogen en aantasting van gehoor, spraak en gezichtsvermogen.

法语

L'exposition prolongée aux vapeurs de mercure peut causer toute une série de symptômes physiques, notamment l'impossibilité de coordonner ses mouvements et des troubles auditifs, visuels et de la parole.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

(g) "totaal gasvormig kwik": elementaire kwikdamp (Hg0) en reactief gasvormig kwik, d.w.z. in water oplosbare kwikverbindingen met een voldoende hoge dampdruk om in de gasfase te bestaan.

法语

(g) « mercure gazeux total » signifie la vapeur de mercure élémentaire (Hg0) et le mercure gazeux réactif, c'est-à-dire les espèces de mercure hydrosoluble qui ont une pression de vapeur suffisamment élevée pour exister en phase gazeuse.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Voor de meeste mensen in ontwikkelde landen is de inademing van kwikdampen uit amalgaam in vullingen de belangrijkste bron van blootstelling aan kwik.

法语

La principale source d’exposition au mercure pour la majorité de la population des pays développés réside dans l’inhalation de la vapeur de mercure provenant des amalgames dentaires.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

a)"streefwaarde"een concentratie in de lucht die is vastgesteld om de schadelijke gevolgen voor de gezondheid van de mens en het milieu in zijn geheel te vermijden, te verhinderen of te verminderen, en die zoveel mogelijk binnen een gegeven periode dient te worden bereikt;b)"totale of bulkdepositie"de totale massa aan verontreinigende stoffen die binnen een gegeven gebied en gegeven tijdspanne van de atmosfeer wordt overgebracht naar oppervlakten (bijvoorbeeld bodem, vegetatie, water, gebouwen enz.);c)"bovenste beoordelingsdrempel"een in bijlage II vermeld niveau beneden hetwelk een combinatie van metingen en modellen kan worden gebruikt voor de beoordeling van de luchtkwaliteit, overeenkomstig artikel 6, lid 3 van Richtlijn 96/62/EG;d)"onderste beoordelingsdrempel"een in bijlage II vermeld niveau beneden hetwelk uitsluitend technieken op basis van modellen of objectieve ramingen mogen worden gebruikt voor de beoordeling van de luchtkwaliteit, overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Richtlijn 96/62/EG;e)"vaste metingen"metingen verricht op vaste meetpunten, hetzij continu, hetzij door middel van aselecte bemonstering, overeenkomstig artikel 6, lid 5, van Richtlijn 96/62/EG;f)"arseen", "cadmium", "nikkel" en "benzo(a)pyreen"het totale gehalte aan deze elementen en verbindingen in de PM10-fractie;g)"PM10"deeltjes die een op grootte selecterende instroomopening, zoals gedefinieerd in EN 12341, passeren met een efficiencygrens van 50 % bij een aërodynamische diameter van 10 µm;h)"polycyclische aromatische koolwaterstoffen"organische verbindingen die bestaan uit ten minste twee versmolten aromatische ringen die volledig uit koolstof en waterstof bestaan;i)"totaal gasvormig kwik"elementaire kwikdamp (Hg0) en reactief gasvormig kwik, d.w.z. in water oplosbare kwikverbindingen met een voldoende hoge dampdruk om in de gasfase te bestaan.

法语

a)"valeur cible"signifie une concentration dans l'air ambiant fixée dans le but d'éviter, de prévenir ou de réduire les effets nocifs pour la santé des personnes et l'environnement dans son ensemble qu'il convient d'atteindre, si possible, dans un délai donné;b)"dépôt total ou global"signifie la masse totale de polluants qui est transférée de l'atmosphère aux surfaces (c'est-à-dire, sol, végétation, eau, bâtiments, etc.) dans une zone donnée et dans une période donnée;c)"seuil d'évaluation maximal"correspond au niveau mentionné à l'annexe II en-dessous duquel, conformément à l'article 6, paragraphe 3, de la directive 96/62/CE, une combinaison de mesures et de techniques de modélisation peut être employée pour évaluer la qualité de l'air ambiant;d)"seuil d'évaluation minimal"correspond au niveau mentionné à l'annexe II en-dessous duquel, conformément à l'article 6, paragraphe 4, de la directive 96/62/CE, il est possible de se borner à l'emploi de techniques de modélisation ou d'estimation objective pour évaluer la qualité de l'air ambiant;e)"mesures fixes"signifie des mesures effectuées à des endroits fixes soit en continu, soit par échantillonnage aléatoire, conformément à l'article 6, paragraphe 5, de la directive 96/62/CE;f)"arsenic", "cadmium", "nickel" et "benzo(a)pyrène"correspond à la teneur totale de ces éléments et composés dans la fraction PM10;g)"PM10"correspond aux particules qui passent dans un orifice d'entrée calibré tel que défini dans la norme EN 12341 avec un rendement de séparation de 50 % pour un diamètre aérodynamique de 10 µm;h)"hydrocarbures aromatiques polycycliques"correspond aux composés organiques formés d'au moins deux anneaux aromatiques fusionnés entièrement constitués de carbone et d'hydrogène;i)"mercure gazeux total"correspond à la vapeur de mercure élémentaire (Hg0) et le mercure gazeux réactif, c'est-à-dire les espèces de mercure hydrosoluble qui ont une pression de vapeur suffisamment élevée pour exister en phase gazeuse.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Zo is bij voorbeeld bekend dat kwik een zeer hoge mate van giftigheid bezit: het inademen van kwikdampen of het opnemen van kwikbestanddelen (vooral in organische vorm) via de spijsvertering kan een acute vergiftiging tot gevolg hebben.

法语

La seconde menace est l'incidence de la pollution sur la santé des oiseaux. Les pesticides qui s'accumulent dans la chaîne alimentaire au point que des oiseaux de proie ne sont plus en mesure de se reproduire convenablement constitue un exemple bien connu de ce phénomène.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Jodium, oplossing van 2,5 g/m in een oplossing van kaliumjodide van 30 g/l, voor de opslorping van kwikdampen.

法语

Iode, solution à 2,5 g/m dans une solution d'iodure de potassium à 30 g/l, pour l'absorption des vapeurs de mercure.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

° kwikdampen gebaseerd op OSHA-methode ID-140

法语

° vapeurs de mercure sur base de la méthode OSHA ID-140

最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Jodium, oplossing van 2,5 g/m in een oplossing van kaliumjodide van 30 g/l, voor de opslorping van kwikdampen.

法语

Iode, solution à 2,5 g/m dans une solution d'iodure de potassium à 30 g/l, pour l'absorption des vapeurs de mercure.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

kwikdampen.

法语

vapeurs de mercure.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認