询问Google

您搜索了: outbreak (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

Outbreak

法语

Alerte !

最后更新: 2013-01-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

reageren op verzoeken om de inzet van outbreak assistance teams.

法语

répondre aux demandes de déploiement d'équipes d’assistance en cas de flambée épidémique.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

MEMO/14/520: The EU's response to help fight the Ebola outbreak in West Africa

法语

MEMO/14/520: Contribution de l'UE à la lutte contre l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Er werden specialisten in noodepidemiologie gestuurd naar de getroffen gebieden en de Commissie is actief betrokken geweest bij het uitvoeren van noodplannen binnen het ‘Global Outbreak and Response Network’ van de WHO.

法语

Des spécialistes en épidémiologie d'intervention ont été envoyés dans les régions touchées et la Commission a participé activement à la mise en œuvre de programmes d'intervention dans le cadre du réseau mondial de l'OMS sur les flambées épidémiques et les mesures de lutte s'y rapportant.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

In de derde plaats zullen als onderdeel van de reactie "Outbreak Assistance Teams" (OAT's) worden ingezet.

法语

Troisièmement, le déploiement des équipes d’assistance en cas de flambée épidémique (EAE) fera partie intégrante du mécanisme d’intervention.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[68] Report on the 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, paragraaf 3.37, Verenigd Koninkrijk, National Audit Office, 14 juni 2002.

法语

[68] Report on the 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, paragraphe 3.37, 14 juin 2002, National Audit Office, Royaume-Uni.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

Daarnaast bestudeerde de EFSA gegevens uit de "Community Summary Reports on Zoonoses, Zoonotic Agents, Antimicrobial resistance and Food Borne Outbreaks in the European Union in 2005"11 van de EFSA (samenvattende verslagen over zoönoses, zoönoseverwekkers, antimicrobiële resistentie en uitbraken van door voedsel overgedragen zoönoses in de Europese Unie) die zijn gebaseerd op de jaarverslagen van de lidstaten.

法语

Elle a également pris en compte des données tirées de son Rapport communautaire sur les zoonoses, les agents zoonotiques, la résistance antimicrobienne et les épidémies d’origine alimentaire au sein de l’Union européenne en 200511, qui est fondé sur les rapports annuels des États membres.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

De Commissie werkt ook samen met de WHO op het gebied van bioterrorisme, zowel in het kader van het initiatief van Ottawa als in het kader van de lopende initiatieven van de WHO om het "global outbreak and response network" te verbeteren.

法语

La Commission coopère avec l’OMS dans des activités liées au bioterrorisme, en premier lieu dans le cadre de l’initiative d’Ottawa et, en second lieu, dans le cadre d’initiatives menées par l'OMS afin d'améliorer les activités de son réseau mondial sur les flambées épidémiques et les mesures de lutte s’y rapportant.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Deze gegevens worden verzameld en gepubliceerd als "Community Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic Agents, Antimicrobial resistance and Food Borne Outbreaks in the European Union" van de EFSA (samenvattend verslag over trends in en bronnen van zoönoses, zoönoseverwekkers, antimicrobiële resistentie en uitbraken van door voedsel overgedragen zoönoses in de Europese Unie).

法语

Toutes ces données sont réunies et publiées par l’EFSA sous la forme d’un Rapport de synthèse communautaire sur les tendances et les sources des zoonoses, des agents zoonotiques, de la résistance microbienne et des épidémies d’origine alimentaire au sein de l’Union européenne.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[105] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juni 2002, The Stationery Office, Londen, paragrafen 1.23-1.29.

法语

[105] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juin 2002, The Stationery Office, Londres, paragraphes 1.23 à 1.29.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

[27] International Conference on Control and Prevention of Foot and Mouth Disease — Final Report. Georganiseerd door het Belgisch voorzitterschap van de EU, de Europese Commissie, Nederland en het Verenigd Koninkrijk — Brussel, 12- 13 december 2001.The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juni 2002, The Stationery Office, Londen.Rapport d'information n° 405, J-P Emorine, vastgesteld door de Franse senaat ter zitting van 21 juni 2001.Foot and Mouth Disease 2001: Lessons to be learned Inquiry — 22 juli 2002, Dr. Iain Anderson, The Stationery Office, Londen.Infectious diseases in livestock — The Royal Society, juli 2002.Antwoorden op de rapporten Foot and Mouth Disease Inquiries - Britse regering en Welsh Assembly Government — november 2002.Resolutie van het Europees Parlement van 17 december 2002 over de bestrijding van mond- en klauwzeer in de Europese Unie in 2001 en over toekomstige preventieve maatregelen ter voorkoming en bestrijding van dierziekten in de Europese Unie; rapport van de Tijdelijke Commissie mond- en klauwzeer van het Europees Parlement (A5-0405/2002).

法语

[27] International Conference on Control and Prevention of Foot and Mouth Disease, Final Report, Bruxelles, 12 et 13 décembre 2001, organisée par la présidence belge du Conseil, la Commission européenne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni;The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juin 2002, The Stationery Office, Londres;Rapport d'information no 405, J.-P. Émorine du Sénat français, adopté en sa séance du 21 juin 2001;Foot and Mouth Disease 2001: Lessons to be learned Inquiry, 22 juillet 2002, Dr Iain Anderson CBE, The Stationery Office, Londres;Infectious diseases in livestock, The Royal Society, juillet 2002;Réponses aux rapports "Foot and Mouth Disease Inquiries", HM Government with the Welsh Assembly Government, novembre 2002;Résolution du Parlement européen du 17 décembre 2002 sur la lutte contre la fièvre aphteuse dans l'Union européenne en 2001 et les mesures à prendre pour éviter et combattre les épizooties dans l'Union européenne et rapport de la commission temporaire du Parlement européen sur la fièvre aphteuse (A5-0405/2002).

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[46] Guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases, paragraph 6.12: "Each Member State should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.

法语

[46] Guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases, paragraphe 6.12: "Each Member State should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[48] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, Londres, indent 3 point 2: "The plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.

法语

[48] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juin 2002, The Stationery Office, Londres, paragraphe 3, point 2: "The plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[49] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juni 2002, The Stationery Office, Londen, paragraaf 2.30.

法语

[49] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, Londres, paragraphe 2.30.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

[53] Zie het rapport van het VVB na het controlebezoek aan Ierland van 14 tot 17 mei 2001: "Prior to the FMD outbreak, Council Directive 92/102/EEC had not been implemented in Ireland in relation to the identification of sheep and goats".Zie ook het eindrapport van het VVB na een inspectiebezoek aan het Verenigd Koninkrijk van 12 tot 16 maart, blz. 9 en 10: "Council Directive 92/102/EEC requires identification of small ruminants (sheep and goats) as to their holding of origin (although not on an individual basis).

法语

[53] Voir le rapport de l'OAV à la suite de sa mission en Irlande du 14 au 17 mai 2001: "Avant l'apparition de la fièvre aphteuse, la directive 92/102/CEE du Conseil n'avait pas été mise en œuvre en Irlande, pour ce qui concerne l'identification des ovins et des caprins".Voir également le rapport final de l'OAV à la suite d’une mission d'inspection au Royaume-Uni des 12 au 16 mars, p. 9 et 10: "Council Directive 92/102/EEC requires identification of small ruminants (sheep and goats) as to their holding of origin (although not on an individual basis).

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

[59] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, paragraaf 1.8: "Between confirmation and a national movement ban being imposed on 23 February another 62 premises are believed to have been infected."

法语

[59] The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, paragraphe 1.8: "Between confirmation and a national movement ban being imposed on 23 February another 62 premises are believed to have been infected."

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) wijst er in haar „Community Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic agents, Antimicrobial Resistance and Foodborne Outbreaks in the European Union in 2005” [2] op dat een relatief hoog aandeel van Campylobacter- en Salmonella-isolaten uit dieren en levensmiddelen resistent waren tegen antimicrobiële stoffen die gewoonlijk bij de behandeling van menselijke ziekten worden gebruikt.

法语

L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) précise, dans son rapport de synthèse communautaire sur les tendances et les sources des zoonoses, des agents zoonotiques, de la résistance antimicrobienne et des foyers de toxi-infection alimentaire au sein de l’Union européenne, en 2005 [2], qu’une proportion relativement élevée d’isolats de Campylobacter et de Salmonella provenant d’animaux et de denrées alimentaires est résistante aux antimicrobiens communément utilisés dans le traitement de maladies humaines.

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

荷兰语

-- Mijnheer de Voorzitter, commissaris, beste collega's, we zijn het er denk ik allemaal over eens dat het onacceptabel is dat Taiwan buiten de Wereldgezondheidsorganisatie en het waarschuwingsnetwerk van die organisatie, het Global Outbreak Alert and Response Network, gehouden wordt.

法语

   - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je crois que chacun convient qu’ il n’ est pas acceptable que l’ île de Taïwan soit écartée de l’ Organisation mondiale de la santé et de son réseau d’ alerte et d’ action.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認