询问Google

您搜索了: gasverwarmingstoestellen (荷兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

英语

信息

荷兰语

Vaste elektrische radiatoren, vaste gasverwarmingstoestellen en dergelijke zijn daarbij inbegrepen.

英语

Fixed electrical radiators, fixed gas heaters and similar are included.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

荷兰语

een amendement betreffende gasverwarmingstoestellen met automatische vlambewaking met introductie van een beperkte tijd voor het uitschakelen van het ontstekingscircuit en het afsnijden van de brandstoftoevoer bij noodgevallen;

英语

An amendment concerning gaseous fuel combustion heaters equipped with an automatic flame supervision device and introducing a reduced ignition and switching time for the supply of fuel in case of emergency.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Deze voorzieningen moeten zo worden ontworpen dat, wanneer geen vlam bij het inschakelen van het toestel wordt verkregen of de vlam tijdens de werking van het toestel uitgaat, het ontstekingscircuit wordt uitgeschakeld en de brandstoftoevoer wordt afgesneden na ten hoogste 4 minuten in het geval van vloeibare-brandstofverwarmingstoestellen of in het geval van gasverwarmingstoestellen na ten hoogste 1 minuut bij thermo-elektrische vlambewaking respectievelijk 10 seconden bij automatische vlambewaking.

英语

It shall be designed such that, if no flame is obtained at start-up or if the flame goes out during operation, the ignition and switching times for the supply of fuel are not exceeded by 4 minutes in the case of liquid fuel heaters or in the case of gaseous fuel heaters 1 minute in case of thermoelectric flame supervision device respectively 10 seconds in case of automatic flame supervision device.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Deze voorzieningen moeten zo worden ontworpen dat, wanneer geen vlam bij het inschakelen van het toestel wordt verkregen of de vlam tijdens de werking van het toestel uitgaat, het ontstekingscircuit wordt uitgeschakeld en de brandstoftoevoer wordt afgesneden na ten hoogste 4 minuten in het geval van vloeibare-brandstofverwarmingstoestellen of na ten hoogste 1 minuut in het geval van gasverwarmingstoestellen.

英语

It shall be designed such that, if no flame is obtained at start-up or if the flame goes out during operation, the ignition and switching times for the supply of fuel are not exceeded by 4 minutes in the case of liquid fuel heaters or 1 minute in the case of gaseous fuel heaters.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

(4) Het Verenigd Koninkrijk heeft formeel bezwaar aangetekend tegen geharmoniseerde norm EN 613:2000 "Lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe", die op 13 juli 2000 door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) is goedgekeurd en op 18 juli 2001 in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(5) is bekendgemaakt, op grond van het feit dat deze norm niet volledig in overeenstemming is met de fundamentele voorschriften van Richtlijn 90/396/EEG, en met name die onder de punten 2.1 en 3.2.2 van bijlage I. De ontwerpeisen voor haarden met een voorzijde van sierglas zijn volgens het Verenigd Koninkrijk namelijk ontoereikend om een hoog veiligheidsniveau te waarborgen.

英语

(4) The United Kingdom raised a formal objection in respect of harmonised standard EN 613:2000 "Independent gas-fired convection heaters", adopted by the European Committee for Standardisation (CEN) on 13 July 2000, the reference number of which was published in the Official Journal of the European Communities on 18 July 2001(5), on the grounds that it does not fully satisfy the essential requirements of Directive 90/396/EEC, especially those under points 2.1 and 3.2.2 of Annex I, thereto, because the design requirements for decorative glass-fronted fires are not sufficient to ensure a high level of safety.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

De referentie van norm EN 613:2000 "Lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe", die op 13 juli 2000 door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) is goedgekeurd en voor het eerst is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van 18 juli 2001, wordt niet geschrapt uit de lijst van in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte normen.

英语

The reference of standard EN 613:2000 "Independent gas-fired convection heaters", adopted by the European Committee For Standardisation (CEN) on 13 July 2000 and published for the first time in the Official Journal of the European Communities of 18 July 2001, shall not be withdrawn from the list of standards published in the Official Journal of the European Union.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

betreffende de bekendmaking van de referentie van norm EN 613:2000 "Lokale gasverwarmingstoestellen volgens het convectieprincipe" overeenkomstig Richtlijn 90/396/EEG van de Raad

英语

on the publication of the reference of standard EN 613:2000 "Independent gas-fired convection heaters" in accordance with Council Directive 90/396/EEC

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認