询问Google

您搜索了: prostatectomia (葡萄牙语 - 拉脱维亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

拉脱维亚语

信息

葡萄牙语

Radioterapia Prostatectomia radical

拉脱维亚语

Staru terapija Radikāla prostatektomija

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Espera vigilante Radioterapia Prostatectomia Radical

拉脱维亚语

Staru terapija Radikāla prostatektomija

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Espera vigilante Radioterapia Prostatectomia radical

拉脱维亚语

Piesardzīga nogaidīšana

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

Um dos estudos foi realizado em homens diabéticos; outro estudo foi realizado em doentes após prostatectomia (remoção

拉脱维亚语

Vienu pētījumu veica ar diabēta slimniekiem un vēl vienu – ar pacientiem pēc prostatektomijas (pēc priekšdziedzera rezekcijas).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Desconhece- se se CIALIS é eficaz em doentes que foram submetidos a cirurgia pélvica ou prostatectomia radical com ablação de nervos.

拉脱维亚语

Nav zināms, vai CIALIS ir efektīvs pacientiem, kam veikta iegurņa operācija vai radikāla inervāciju nesaudzējoša prostatektomija.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Desconhece- se se Tadalafil Lilly é eficaz em doentes que foram submetidos a cirurgia pélvica ou prostatectomia radical com ablação de nervos.

拉脱维亚语

Nav zināms, vai Tadalafil Lilly ir efektīvs pacientiem, kam veikta iegurņa operācija vai radikāla inervāciju nesaudzējoša prostatektomija.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

As suas indicações autorizadas incluem o tratamento de doentes com cancro da próstata localmente avançado como terapêutica imediata quer em monoterapia quer como adjuvante do tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia.

拉脱维亚语

To oficiālo indikāciju starpā ir pacientu, kuriem ir lokāli progresējošs prostatas vēzis, ārstēšana neatliekamās terapijas veidā vai nu patstāvīgi, vai kā palīgterapija ārstēšanā ar radikālu prostatektomiju vai radioterapiju.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

A bicalutamida é um antiandrogénio oral utilizado na gestão do cancro da próstata localmente avançado, como terapia imediata, quer isoladamente quer como adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia.

拉脱维亚语

Bikalutamīds ir iekšķīgi lietojams antiandrogēns, kas tiek lietots lokāli progresējoša prostatas vēža ārstēšanai, kā tūlītējas ārstēšanas līdzeklis vai nu monoterapijā vai arī kā papildterapijas līdzeklis radikālai prostatektomijai vai staru terapijai.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. realizado em homens diabéticos; outro estudo foi realizado em doentes após prostatectomia (remoção da próstata).

拉脱维亚语

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

Bicaluplex 150 mg comprimidos é indicado, quer em monoterapia quer como adjuvante ao tratamento por radioterapia ou prostatectomia radical, em doentes com cancro da próstata localmente avançado com maior risco de progressão de doença (ver secção 5. 1).

拉脱维亚语

Bicaluplex 150 mg tabletes ir indicētas pacientiem ar lokālu progresējošu priekšdziedzera vēzi pie augsta slimības progresēšanas riska ārstēšanai monoterapijā vai adjuvantā terapijā pēc radikālas prostatektomijas vai arī staru terapijas (skatīt apakšpunktu 5. 1).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

O âmbito da consulta do procedimento de acordo com o artigo 29. º do Bicaluplex refere- se ao perfil de benefício/ risco de ambas as indicações: tratamento de cancro da próstata localmente avançado e monoterapia no tratamento precoce ou como adjuvante do tratamento por radioterapia ou prostatectomia radical em doentes com cancro da próstata.

拉脱维亚语

Bicaluplex izskatīšanas saskaņā ar 29. pantu mērķis attiecas uz ieguvuma/ riska attiecību abām indikācijām: lokāli progresējoša prostatas vēža ārstēšana un monoterapija agrīnai ārstēšanai vai kā papildterapijas līdzeklis staru terapijai vai radikālai prostatektomijai pacientiem ar prostatas vēzi.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

CASODEX (bicalutamida) 150 mg foi estudado como tratamento para doentes com cancro da próstata localizado (T1- T2, N0 ou NX, M0) ou localmente avançado (T3- T4, qualquer N, M0; T1- T2, N+, M0) não metastático numa análise combinada de 3 estudos com dupla ocultação, controlados com placebo, englobando 8113 doentes, em que CASODEX foi administrado como terapêutica hormonal imediata ou como adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia (radiação externa primária).

拉脱维亚语

CASODEX (bicalutamide) 150 mg kā ārstēšanas līdzekli pacientiem ar lokalizētu (T1 – T2, N0 vai NX, M0) vai lokāli progresējošu (T3 – T4, jebkuras pakāpes N, M0; T1 – T2, N+, M0) priekšdziedzera vēzi bez metastāzēm novērtēja, veicot 3 ar placebo kontrolētu pētījumu kombinētu analīzi, 8113 pacientiem, kuri CASODEX lietoja kā neatliekamu hormonterapiju vai kā adjuvantu terapiju pēc radikālas prostatektomijas vai staru terapijas (galvenokārt ārējas apstarošanas).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Assim, o médico poderá decidir que a estratégia clínica óptima para um doente com menor risco de progressão da doença, particularmente na terapêutica adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical, consiste em adiar a terapêutica hormonal até que surjam sinais indicativos de progressão da doença.

拉脱维亚语

Tādēļ klīnicisti var pieņemt, ka optimālā terapijas stratēģija attiecībā uz nelielam slimības progresēšanas riskam pakļautajiem pacientiem, īpaši adjuvantas terapijas gadījumā pēc radikālas prostatektomijas, var būt hormonterapijas atlikšana līdz brīdim, kad parādās slimības progresēšanas pazīmes.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Assim, o médico poderá decidir que a estratégia clínica óptima para um doente com menor risco de progressão de doença, particularmente na terapêutica adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical, consiste em adiar a terapêutica hormonal até que surjam sinais indicativos de progressão de doença.

拉脱维亚语

Tādēļ klīnicisti var pieņemt, ka optimālā terapijas stratēģija attiecībā uz pacientiem ar zemu slimības progresēšanas risku, īpaši adjuvantas terapijas gadījumā pēc radikālas prostatektomijas, var būt hormonterapijas atlikšana līdz brīdim, kad parādās slimības progresēšanas pazīmes.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

A secção 5. 1 do RCM foi alterada de modo a incluir a informação de que a estratégia médica ideal para um doente com baixo risco de progressão da doença, em particular na utilização como tratamento adjuvante após uma prostatectomia radical, poderá ser a de adiar a terapia hormonal até que apareçam sinais de progressão da doença.

拉脱维亚语

Tika grozīts zāļu apraksta 5. 1 apakšpunkts, lai atzīmētu, ka optimālā terapijas stratēģija attiecībā uz nelielam slimības progresēšanas riskam pakļautajiem pacientiem, īpaši adjuvantās terapijas gadījumā pēc radikālas prostatektomijas, var būt hormonu terapijas atlikšana līdz brīdim, kad parādās slimības progresēšanas pazīmes.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

As diferenças dizem respeito a duas indicações (tratamento de carcinoma da próstata localmente avançado não metastizado, no qual não é indicada ou aceitável a castração cirúrgica ou qualquer outro tipo de intervenção médica; e, em monoterapia, como tratamento precoce ou como adjuvante no tratamento por radioterapia ou prostatectomia radical em doentes com carcinoma da próstata (T3- T4, qualquer Fase N, M0), tendo- se considerado que se trata de uma questão de saúde pública importante.

拉脱维亚语

Tās attiecas uz divām indikācijām (ārstējot vietēji progresējošu prostatas vēzi bez metastāzes, kad ķirurģiska kastrācija vai cita veida medicīniskā iejaukšanās nav indicēta vai nav pieļaujama un monoterapijas veidā kā agrīna ārstēšana vai kā papildu ārstēšanas veids radioterapijai vai radikālai prostatektomijai pacientiem ar prostatas vēzi (T3 - T4, jebkura N stadija, M0) un, to uzskata par nopietnu sabiedrības veselības apdraudējumu.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Bicalutamida 150 mg foi estudado como tratamento para doentes com cancro da próstata localizado (T1- T2, N0 ou NX, M0) ou localmente avançado (T3- T4, qualquer N, M0; T1- T2, N+, M0) não metastático numa análise combinada de 3 estudos com dupla ocultação, controlados com placebo, englobando 8113 doentes, em que o medicamento foi administrado como terapêutica hormonal imediata ou como adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia (radiação externa primária).

拉脱维亚语

Bikalutamīdu 150 mg kā ārstēšanas veidu pacientiem ar lokalizētu (T1 – T2, N0 vai NX, M0) vai lokāli progresējošu (T3 – T4, jebkuru N, M0; T1 – T2, N+, M0) priekšdziedzera vēzi bez metastāzēm pētīja veicot 3 ar placebo kontrolētu dubultmaskētu pētījumu kombinētu analīzi, ietverot 8113 pacientus, kuri saņēma bikalutamīdu kā neatliekamu hormonterapiju vai kā adjuvantu terapiju pēc radikālas prostatektomijas vai staru terapijas (galvenokārt distances staru terapijas).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Encontravam- se representados os seguintes grupos: idosos (19, 9%), doentes com hipertensão (30, 9%), diabetes mellitus (20, 3%), doença cardíaca isquémica (5, 8%), hiperlipidémia (19, 8%), lesão da espinal- medula (0, 6%), depressão (5, 2%), ressecção transuretral da próstata (3, 7%), prostatectomia radical (3, 3%).

拉脱维亚语

Pētītas šādu pacientu grupas: gados vecāki pacienti (19. 9%), pacienti ar hipertensiju (30. 9%), diabetes mellitus (20. 3%), sirds išēmisko slimību (5. 8%), hiperlipidēmiju (19. 8%), muguras smadzeņu bojājumiem (0. 6%), depresiju (5. 2%), prostatas transuretrālo rezekciju (3. 7%), radikālu

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 4
质量:

葡萄牙语

Ao longo de todos os ensaios, as percentagens de doentes que relataram melhorias com o sildenafil foram as seguintes: disfunção eréctil psicogénica (84%), disfunção eréctil mista (77%), disfunção eréctil orgânica (68%), idosos (67%), diabetes mellitus (59%), doença cardíaca isquémica (69%), hipertensão (68%), TURP (61%), prostatectomia radical (43%), lesão da espinal- medula (83%), depressão (75%).

拉脱维亚语

84% no psihogēnās erektilās disfunkcijas pacientiem, 77% no jauktas ģenēzes erektilās disfunkcijas pacientiem, 68% no organiskas izcelsmes erektilās disfunkcijas pacientiem, 67% no gados vecākiem pacientiem, 59% no cukura diabēta slimniekiem, 69% no sirds išēmiskās slimības pacientiem, 68% no pacientiem ar hipertensiju, 61% no pacientiem pēc prostatas transuretrālas rezekcijas, 43% no pacientiem pēc radikālas prostatektomijas, 83% no pacientiem ar muguras smadzeņu bojājumu, 74% no depresijas pacientiem.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

Estiveram representados os seguintes grupos de doentes: idosos (22%), doentes com hipertensão (35%), diabetes mellitus (29%), doença isquémica cardíaca e outras doenças cardiovasculares (7%), doença pulmonar crónica (5%), hiperlipidemia (22%), depressão (5%), prostatectomia radical (9%).

拉脱维亚语

Tika pētītas šādas pacientu grupas: gados vecāki vīrieši (22%), pacienti ar hipertensiju (35%), cukura diabētu (29%), koronāro sirds slimību un citām kardiovaskulārām slimībām (7%), hronisku plaušu slimību (5%), hiperlipidēmiju (22%), depresiju (5%), radikālu prostatektomiju (9%).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認