询问Google

您搜索了: eu pertenço a jesus (葡萄牙语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

法语

信息

葡萄牙语

Pertenço a esse grupo.

法语

J' en fais partie.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Jesus;

法语

Quand ils furent sortis de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Eu pertenço à maioria deste Parlamento que apoiou calorosamente a intervenção.

法语

J' appartiens à la majorité de ce Parlement qui a chaudement approuvé l' intervention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Também eu pertenço ao « clube das sextas-feiras ».

法语

Je fais aussi partie du « club du vendredi ».

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Jesus.

法语

Les deux disciples l`entendirent prononcer ces paroles, et ils suivirent Jésus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Vendo, pois, de longe a Jesus, correu e adorou-o;

法语

Ayant vu Jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Nisso, pois, Pilatos tomou a Jesus, e mandou açoitá-lo.

法语

Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus.

法语

Pilate leur parla de nouveau, dans l`intention de relâcher Jésus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

Pertença a uma ORGP

法语

Appartenance à une ORGP

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

pertença a um grupo

法语

appartenance à un groupe

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

pertença a um sindicato

法语

appartenance syndicale

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Você pertencerá a mim.

法语

Tu m'appartiendras.

最后更新: 2012-11-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Ela não pertence a você.

法语

Elle ne vous appartient pas.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

pertencer a uma minoria;

法语

appartenance à des minorités;

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Que pertençam a circos;

法语

appartenant à des cirques;

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Sem pertencer a qualquer Grupo

法语

Sans appartenance à un groupe - Group Affiliation - Ohne Gruppenzugehörigkeit

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Pertença a uma minoria nacional

法语

Appartenance à une minorité nationale

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Ela não pertence a vocês.

法语

Elle ne vous appartient pas.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Aquela casa pertence a mim.

法语

Cette maison m'appartient.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Pertença a determinado grupo social

法语

Appartenance à un certain groupe social

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認