您搜索了: e que sempre falta uma coisa (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

e que sempre falta uma coisa

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

e o gênio sempre diz uma coisa.

英语

and the genie always says one thing:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

só nos falta uma coisa, vocÊ!

英语

only one thing is missing, you!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sempre uma coisa defronte da outra,

英语

always one thing facing the other,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

uma coisa.

英语

abraço.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sempre uma coisa tão inútil como a outra,

英语

always one thing as useless as the other,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sempre será assim, uma coisa ou a outra.

英语

it will always be like that, one thing or the other.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

falta uma faca.

英语

there is a knife missing.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ela está sempre reclamando de uma coisa ou outra.

英语

she is always complaining about something or other.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

falta uma atribuição

英语

assignment missing

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas ninguém jamais faz a entrevista perfeita, sempre falta alguma coisa.

英语

but no one ever did the perfect interview. it is always missing something.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mesmo isso nem sempre era visto como uma coisa positiva.

英语

even that was not always seen in a positive light.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.

英语

he always plans a thing out carefully before he does it.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

c- se desenvolver algo bom, sim, sempre será uma coisa boa.

英语

c: if it means greater development then yes it is always a good thing.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

sempre isto ou sempre outra coisa ou nem uma coisa nem outra.

英语

always this or always some other thing, or neither one nor the other.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

vai, está sempre faltando alguma coisa [...].

英语

something is always lacking [...].

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

mas falta uma definição comum.

英语

what we lack is a common definition.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

na prática, falta uma página.

英语

practically a page is missing.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

falta uma autoridade legitimamente constituída.

英语

there is no legitimately constituted authority.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

falta uma abordagem integrada e sistemática.

英语

an integrated and systematic approach is missing.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

verificação impossível: falta uma chave.

英语

unable to verify: key missing.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4

获取更好的翻译,从
7,726,301,815 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認