询问Google

您搜索了: casualidad (西班牙语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

俄语

信息

西班牙语

Casualidad

俄语

Случайность

最后更新: 2012-05-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Ello no es casualidad.

俄语

И это неслучайно.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Esto es mera casualidad.

俄语

Это не просто случайность.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Nada sucede por casualidad.

俄语

Ничего не бывает случайно.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Nada sucede por casualidad.

俄语

Ничто не происходит случайно.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

¿No hablarás por casualidad francés?

俄语

Ты, случаем, не говоришь по-французски?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

No es casualidad que nos encontremos aquí.

俄语

И не случайно, что мы находимся здесь.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

El negocio era rentable por pura casualidad.

俄语

По чистой случайности это предприятие оказалось рентабельным.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Eso no ha sido fruto de la casualidad.

俄语

И это произошло не случайно.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

No es por casualidad que hoy recuerdo esto.

俄语

Я не случайно напоминаю об этом сегодня.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Hola linda! de casualidad no conoicemos?

俄语

Привет красиво! из conoicemos не произошло?

最后更新: 2011-12-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Fue una casualidad que no hubiera más heridos.

俄语

Лишь по счастливой случайности все обошлось без более серьезных жертв.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

La responsabilidad está vinculada a una pura casualidad.

俄语

Ответственность ставится в зависимость исключительно от причинной связи.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Esta elección no fue producto de la casualidad.

俄语

Этот выбор не был случайным.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Sólo por casualidad dos organizaciones pueden ser similares.

俄语

Две организации могут оказаться похожими в силу простой случайности.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

La designación de Cason no fue obra de la casualidad.

俄语

Его назначением было неслучайным.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Hay quien dice que no ha sido más que una casualidad.

俄语

Говорят, что если это и произошло, то это случайность.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.

俄语

Я случайно встретил старого друга в Токио.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Lo que aquí hubo es mucho más que una casualidad o un ciclo.

俄语

Все это не просто случайность или циклическое явление.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

La iniciativa a la que me refiero no fue presentada por casualidad.

俄语

Инициатива, о которой идет речь, не была случайной.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認