您搜索了: cerezo en flor (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

del concurso cataluña en flor
del concurs catalunya en flor

bases del concurso catalunya en flor
bases del concurs catalunya en flor

a cabo el i concurso cataluña en flor .
catalunya en flor .

clasificado recibirán el diploma de cataluña en flor .
classificat rebran el diploma de catalunya en flor .

el concurso catalunya en flor tiene dos fases :
el concurs catalunya en flor té dues fases :

de un nuevo concurso cataluña en flor tenga una considerable
dia de l ' arbre fa que la realització d ' un nou concurs catalunya en flor

seguro combinado y garantía de daños excepcionales en flor cortada .
assegurança combinada i garantia de danys excepcionals en flor tallada .

ganadería y pesca , convoca el ii concurso cataluña en flor , con
ramaderia i pesca , convoca el ii concurs catalunya en flor , amb la finalitat de

todos los premios del concurso cataluña en flor , tanto los de la fase
tots els premis del concurs catalunya en flor , tant els de la fase comarcal com

orden de 17 de marzo de 1994 , relativa al concurso cataluña en flor .
ordre de 17 de març de 1994 , relativa al concurs catalunya en flor .

poblaciones ganadoras de la fase nacional del ii concurso cataluña en flor 1999-2000
poblacions guanyadores de la fase nacional del ii concurs catalunya en flor 1999-2000

— 1 poblaciones ganadoras de la fase comarcal del ii concurso cataluña en flor 1999-2000
— 1 poblacions guanyadores de la fase comarcal del ii concurs catalunya en flor 1999-2000

mediante la orden de 7 de enero de 1999 se convoca el ii concurso cataluña en flor , y se da publicidad a su reglamento .
mitjançant l ' ordre de 7 de gener de 1999 es convoca el ii concurs catalunya en flor , i es dóna publicitat al seu reglament .

8.1 los concursantes han de preparar una memoria en que desglosarán las actividades realizadas a consecuencia de su participación en el concurso catalunya en flor .
8.1 els concursants han de preparar una memòria en què glossaran les activitats realitzades com a conseqüència de la seva participació en el concurs catalunya en flor .

17.1 el concursante que en cada comarca obtenga mayor puntuación obtendrá el título de vila en flor de catalunya que se acreditará mediante una placa y el correspondiente diploma .
17.1 el concursant que en cada comarca obtingui major puntuació obtindrà el títol de vila en flor de catalunya , que s ' acreditarà mitjançant una placa i el corresponent diploma .

en el caso de que esta canalera esté empotrada , pero la tapa se sitúe en flor de fachada , se deberá pintar de los mismos colores que ésta , de tal modo que quede integrada .
en el cas que aquesta canalera sigui encastada , però la tapa es situï a flor de façana , s ' haurà de pintar dels mateixos colors que aquesta , de manera que quedi integrada .

17.2 todos los concursantes cuya puntuación alcance un valor igual o superior al 75 % de la puntuación obtenida por el primer clasificado recibirán el diploma de catalunya en flor .
17.2 tots els concursants la puntuació dels quals assoleixi un valor igual o superior al 75 % de la puntuació obtinguda pel primer classificat rebran el diploma de catalunya en flor .

la vocación europea de cataluña y la afición a la ornamentación floral que hay en nuestro país hacen aconsejable continuar con las iniciativas que se han realizado en este sentido y que se concretaron en la realización durante los años 1994 y 1995 , del i concurso catalunya en flor y , durante los años 1999 y 2000 , del ii concurso .
la vocació europea de catalunya i l ' afecció a l ' ornamentació floral que hi ha al nostre país fan aconsellable continuar amb les iniciatives que s ' han realitzat en aquest sentit i que es van concretar en la realització durant els anys 1994 i 1995 , del i concurs catalunya en flor i , durant els anys 1999 i 2000 , del ii concurs .

considerados los méritos y la puntuación alcanzada por ciertos municipios en la fase comarcal del ii concurso cataluña en flor , se otorga el diploma de accésit a la población siguiente : celrà ( gironès ) .
atesos els mèrits i la puntuació assolida per certs municipis en la fase comarcal del ii concurs catalunya en flor , s ' atorga el diploma d ' accèssit a la població següent : celrà ( gironès ) .