询问Google

您搜索了: igualar (西班牙语 - 捷克语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

捷克语

信息

西班牙语

igualar

捷克语

vyrovnat

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

西班牙语

Igualar la fila

捷克语

Vyrovnat řádek

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

西班牙语

Igualar la columna

捷克语

Vyrovnat sloupec

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

西班牙语

Ayudas a los astilleros neerlandeses para igualar otras ayudas

捷克语

Podpora na výzkum a vývoj pro společnost Bell Laboratories v Dublinu

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

西班牙语

Frederic Arhanchet de Francia, piensa si igualar o no.

捷克语

Frederic Arhanchet z Francie zvažuje, má-li vsadit stejnou sázku jako hráč předchozí...'To 'call' or not to 'call'...(?)'

最后更新: 2010-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Ayudas de los Países Bajos para igualar otras ayudas (

捷克语

Nizozemská podpora na vyrovnání (

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

En esta etapa, los jugadores pueden optar por o bien subir, igualar o pasar.

捷克语

V této fázi hry mohou ostatní hráči zvolit, zdali chtějí sázku navýšit ('raise'), dorovnat ('call') či složit karty ('fold').

最后更新: 2010-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Si igualar la apuesta es ahora más caro, una nueva variedad de opciones le serán mostradas.

捷克语

Za situace, že hodnota 'call' byla navýšena, zobrazí se nová sada volitelných možností.

最后更新: 2010-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

La aplicación de las disposiciones de la Directiva para igualar las redes más pequeñas sería absurda y poco razonable.

捷克语

Uplatňování ustanovení směrnice i na nejmenší soustavy by bylo absurdní a nepřiměřené.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

No pensé que fueran a igualar la apuesta así de fácil pero fue una magnífica partida y el bote realmente enorme.

捷克语

Nemyslel jsem si, že vsadím až TOLIK peněz, ale byla to velkolepá partie pokeru a bank byl opravdu mimořádný.

最后更新: 2010-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

A pesar de que redujeron los precios en cierta medida, no intentaron igualar los precios de las importaciones objeto de dumping.

捷克语

Ačkoli do jisté míry ceny snížili, neměli v úmyslu se cenám dumpingových dovozů vyrovnat.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Ayudar a los grupos marginales a que adopten unas decisiones que tengan en cuenta la salud puede contribuir a igualar las diferencias socioeconómicas;

捷克语

Tím, že se bude pomáhat skupinám na okraji společnosti v tom, aby činily "zdravá" rozhodnutí, lze mírnit socioekonomické nerovnosti;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

La educación preescolar se considera fundamental, tanto como un elemento clave para igualar la marginación socioeconómica como un medio para facilitar la conciliación familiar.

捷克语

Za základní je považováno předškolní vzdělávání, které nejen tvoří klíčový prvek vyrovnávání socio-ekonomického znevýhodnění, ale také funguje jako prostředek usnadňující sladění pracovního a rodinného života.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Por ejemplo, si aceptas igualar una apuesta de $5 entonces eso será lo máximo que deberá pagar para igualar la apuesta.

捷克语

Například, stanovíte-li hodnotu Vaší sázky 'call' na 5$, bude maximální hodnota Vaší sázky 'call' pět dolarů.

最后更新: 2010-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Sudáfrica demostró ser capaz de recibir al mundo con calidez y orgullo difíciles de igualar, asegura Julia Morley, presidenta del certamen Miss Mundo.

捷克语

Jihoafrická republika ukázala, že umí uvítat svět s vřelostí, kterému je těžké se vyrovnat, prohlásila Julia Morleyová, prezidentka soutěže Miss světa.

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

El objetivo de la ayuda era igualar las ayudas ilegales e incompatibles proporcionadas supuestamente por otro Estado miembro a astilleros de ese país que competían por los contratos de construcción naval.

捷克语

Účelem bylo vyrovnat se s protiprávní a neslučitelnou podporou nabídnutou údajně jiným členským státem loděnicím v uvedené zemi, které soutěžily o smlouvy na stavbu lodí.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

Además, la Comisión concluyó que el procedimiento de igualar unas supuestas ayudas ilegales de otro Estado miembro de la Unión Europea contraviene los principios generales del Tratado CE.

捷克语

Komise dále dospěla k závěru, že vyrovnání údajně protiprávní podpory z jiného členského státu EU je v rozporu s obecnými zásadami Smlouvy o ES.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

西班牙语

i) en el caso de regímenes de cotización definida, si lo que se pretende es igualar o aproximar los importes de las prestaciones de pensión para ambos sexos,

捷克语

i) v případě příspěvkově definovaných systémů, je-li cílem vyrovnat částku konečných dávek nebo ji sblížit pro obě pohlaví,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 7
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ENI.X : Eliminación del derecho preferente de GDP, basado en el "mecanismo de igualar la mejor oferta".

捷克语

ENI.X : Zrušení práva společnosti GDP na první odmítnutí na základě mechanismu "přiřazení nejlepší nabídky"

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

Dichas técnicas de mitigación deberán igualar la probabilidad de seleccionar un canal específico para todos los canales disponibles con el fin de asegurar una distribución media cuasi uniforme de la carga del espectro.

捷克语

Tyto technologie potlačení musí vyrovnávat pravděpodobnost výběru konkrétního kanálu ze všech dostupných kanálů, aby se v průměru zajistilo téměř rovnoměrné rozprostření zátěže spektra.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認