询问Google

您搜索了: chaleco (西班牙语 - 斯洛文尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

斯洛文尼亚语

信息

西班牙语

Chaleco

斯洛文尼亚语

Brezrokavnik

最后更新: 2012-07-05
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Esta prenda tiene las características objetivas de un chaleco.

斯洛文尼亚语

To oblačilo ima objektivne značilnosti brezrokavnika.

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

colocación real de un chaleco salvavidas, cuando forme parte del equipo,

斯洛文尼亚语

dejansko uporabo rešilnih jopičev, če so v opremi letala;

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Cada chaleco salvavidas deberá estar situado en una posición de fácil acceso desde el asiento o litera de la persona que lo haya de utilizar.

斯洛文尼亚语

Vsi rešilni jopiči morajo biti zloženi na mestih, na katerih jih osebe, za uporabo katerih so namenjeni, zlahka dosežejo s svojega sedeža ali ležišča.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

un chaleco o una prenda fluorescente apropiada (por ejemplo, similar a la descrita en la norma europea EN 471) para cada miembro de la tripulación del vehículo,

斯洛文尼亚语

kakovosten varnostni jopič ali varnostna oblačila (npr. kot so opisana v evropskem standardu EN 471) za vsakega člana posadke;

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Los artículos 2 y 3 no se aplicarán a las prendas de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, exportados temporalmente a Uzbekistán por el personal de las Naciones Unidas, la Unión Europea, la Comunidad o sus Estados miembros, los representantes de medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y asociado, exclusivamente para su propio uso.

斯洛文尼亚语

Člena 2 in 3 se ne uporabljata za zaščitna oblačila, vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami, ki jih zgolj za osebno uporabo v Uzbekistan začasno izvozijo člani osebja Združenih narodov, osebja Evropske unije, Skupnosti ali njenih držav članic, predstavniki medijev in delavci na področju človekoljubne in razvojne pomoči ter njim pridruženo osebje.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Fila 3: En los Certificados comunitarios que deberán expedirse antes del 1 de enero de 2010, o del 1 de enero de 2025 cuando sea aplicable el capítulo 24 bis, se tachará el punto “según EN 395:1998 o 396:1998” si no se dispone a bordo de chalecos salvavidas conformes a dicha norma.

斯洛文尼亚语

Stolpec 3: na spričevalih Skupnosti, ki jih je treba podaljšati pred 1. 1. 2010 oziroma 1. 1. 2025, če se uporablja poglavje 24a, se prečrta del ‚v skladu z EN 395:1998 ali 396:1998‘, če na krovu ni rešilnih jopičev v skladu s tem standardom.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Chalecos salvavidas/flotador …

斯洛文尼亚语

Rešilni jopiči/rešilna oprema za zasilni pristanek na vodi …

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 4
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

ubicación y manejo del equipo de emergencia, incluidos los sistemas de oxígeno; cada miembro de la tripulación de cabina se colocará los chalecos salvavidas, los equipos de oxígeno portátiles y de protección de la respiración;

斯洛文尼亚语

kraj nahajanja varnostne opreme in ravnanje z njo, vključno s kisikovimi sistemi, ter namestitev prenosne kisikove opreme in opreme za zaščito dihal (PBE), ki jo izvedejo vsi člani kabinskega osebja;

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

la ubicación y manejo de los equipos de emergencia, incluidos los sistemas de oxígeno; los tripulantes se colocarán los chalecos salvavidas, el oxígeno portátil y los equipos protectores de la respiración.

斯洛文尼亚语

kraj nahajanja varnostne opreme in ravnanje z njo, vključno s kisikovimi sistemi, ter namestitev prenosne kisikove opreme in opreme za zaščito dihal.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

chalecos salvavidas, chalecos salvavidas infantiles y cunas flotantes;

斯洛文尼亚语

rešilne jopiče ter rešilne jopiče in plavajoče posteljice za dojenčke;

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

El operador no explotará un hidroavión o avión anfibio en el agua, a menos que esté equipado con chalecos salvavidas provistos de una luz de localización de supervivientes para todas las personas a bordo.

斯洛文尼亚语

Operator ne uporablja vodnega ali amfibijskega letala na vodi, če ni opremljeno z rešilnimi jopiči z lučmi za lociranje preživelih za vse osebe na njem.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

a menos que esté equipado con chalecos salvavidas provistos de una luz de localización de supervivientes para todas las personas a bordo.

斯洛文尼亚语

če ni opremljeno z rešilnimi jopiči z lučmi za lociranje preživelih za vse osebe na njem.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Chalecos salvavidas

斯洛文尼亚语

Rešilni jopiči

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Los chalecos salvavidas para bebés se podrán sustituir por otros dispositivos de flotación aprobados y equipados con una luz de localización de supervivientes.

斯洛文尼亚语

Rešilni jopiči za dojenčke se lahko nadomestijo z drugimi odobrenimi napihljivimi napravami, opremljenimi z lučjo za lociranje preživelih.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

ubicación y modo de empleo de los chalecos salvavidas, en caso necesario (véase el OPS 1 825).

斯洛文尼亚语

s krajem nahajanja in uporabo rešilnih jopičev, če se zahtevajo (glej OPS 1.825).

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Artículos textiles de protección y de seguridad tales como cinturones de seguridad, paracaídas, chalecos salvavidas, lanzamientos de emergencia, dispositivos contra incendios, chalecos antibalas, ropa de protección especial (por ejemplo, los que proporcionan protección contra el fuego, agentes químicos u otros riesgos de la seguridad)

斯洛文尼亚语

Tekstilni izdelki, namenjeni zaščiti in varnosti, kot so varnostni pasovi, padala, rešilni jopiči, drsalnica za zasilni spust, oprema za gašenje požara, neprebojni jopiči in posebna zaščitna oblačila (npr. tista, ki nudijo zaščito pred ognjem, kemičnimi snovmi in drugimi nevarnostmi)

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporte temporalmente a Liberia el personal de las Naciones Unidas, los representantes de medios de comunicación y el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo exclusivamente para su propio uso;

斯洛文尼亚语

zaščitna oblačila, vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami, ki so jih začasno uvozili v Liberijo za lastno uporabo uslužbenci Združenih narodov, predstavniki medijev ter delavci na področju človekoljubne in razvojne pomoči in njihovo spremno osebje;

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

el suministro, venta o transferencia de ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a la RDC el personal de las Naciones Unidas, los representantes de medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y conexo, exclusivamente para su propio uso;

斯洛文尼亚语

dobavo, prodajo ali prenos zaščitnih oblačil, vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami, ki so jih v DRK za lastno uporabo začasno uvozili uslužbenci Združenih narodov, predstavniki medijev ter delavci na področju človekoljubne in razvojne pomoči in njihovo spremno osebje;

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Trajes de inmersión y trajes de protección contra la intemperie no clasificados como chalecos salvavidas

斯洛文尼亚语

Potapljaške in zaščitne obleke, ki niso opredeljene kot rešilni jopiči:

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認