询问Google

您搜索了: jaque (西班牙语 - 瑞典语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

瑞典语

信息

西班牙语

Jaque

瑞典语

Schacka

最后更新: 2012-07-09
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Jaque mate

瑞典语

Schackmatt

最后更新: 2012-10-11
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Jaque mate a los residuos sólidos

瑞典语

Avfallet åtgärdat

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Galicia (España): jaque mate a los residuos sólidos

瑞典语

Galicien (Spanien): Avfallet åtgärdat

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

En este sentido, creo que sobre todo el Parlamento debe tener en jaque a la Comi­sión.

瑞典语

Om vi renoverar vårt historiskt konstnärliga kulturarv dåligt har vi inte gjort ett bra arbete.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Lo interesante es que las peligro sas bacterias no se destruyen, que con este remedio no su fren un jaque mate.

瑞典语

Nej, dessa bakterier reagerar, de reagerar genom att mutera, de reagerar genom motstånd.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

El fruto del arbol del pan (jaque) es el fruto del Artocarpus heterophylla y el Artocarpus integrifolia.

瑞典语

Jackfrukter är frukter av Artocarpus heterophylla och Artocarpus integrifolia.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Por lo tanto, si olvidamos la dimensión social de la Agenda de Lisboa, correremos el riesgo de incurrir posteriormente en cuantiosos costes correctivos y pondremos en jaque la sostenibilidad financiera de nuestros países.

瑞典语

Om vi förbiser den sociala dimensionen av Lissabonstrategin riskerar vi därför att senare dra på oss enorma kostnader för korrigeringar och att äventyra våra länders fi finansiella uthållighet.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

De este modo una crisis que en un principio parecía cir- QJ cunscrita a Rusia había llegado a poner en jaque al sistema finan ciero, obligando a los bancos centrales de ambos lados del Atlántico a reducir sus tipos de interés.

瑞典语

En kris som till en början såg ut att kunna begränsas till Ryssland blev på så sätt ett hot mot det globala finansiella systemet, vilket ledde till att centralbankerna på båda sidor om Atlanten sänkte sina räntor.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

"Es positivo el debate sobre la legitimidad democrática, pero hay que decir la verdad a los ciudadanos sobre quién hace qué", apuntilló Jaques Santer, presidente de la Comisión Europea.

瑞典语

Parlamentet vän­der sig särskilt mot förslaget att i allt högre grad ersätta produktionsstöd med direkt inkomststöd samt de prisnedskärningar som föreslagits för framför allt spannmål och mjölk ­ produktion och försäljning av jord­bruksprodukter måste förbli den främsta inkomstkällan för jordbru­karna.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

Ahora ha actuado también en este asunto el representante del Parlamento Jacob Söderman quien ha escrito una carta a Jaques Santer pidiéndole que este informe, así ex post, se haga público.

瑞典语

Den tredje förvissningen är historisk: redan från början försenades undertecknandet av Romfördraget med några timmar för att general de Gaulle ville rädda bananerna från Kamerun och Elfenbenskusten, medan tyskarna ville rädda bananerna från Centralamerika.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Al publicar su Libro Blanco en 1985, la Comisión, presidida por Jaques Delors, le dio un vuelco a la situación, ya que se habían acumulado demasiados retrasos y todavía persistían demasiados obstáculos para la realización de ese espacio de expansión que podría representar un mer cado de más de 380 millones de consumidores. res.

瑞典语

— Att ge fri tillgång till offentlig upphandling genom att förbättra direktiven om upp handling av varor och tjänster, lägga större vikt vid insyn och kontroll samt genom att låta bestämmelserna omfatta andra viktiga områden som ännu inte ingår, som till exempel transporter, energi och telekommunikation.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

El presidente de la Comisión Europea, Jaques Santer, y el comisario responsa­ble de los asuntos monetarios, Yves­Thibault de Silguy, anuncia­ron lo esperado: en su opinión, 11 países reúnen las condiciones para formar parte de la Unión Monetaria a partir del 1 de enero de 1999: España, Alemania, Austria, Bélgica, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, mente sobre sus objetivos al res­pecto, información que servirá para el control posterior de la efi­cacia de la política monetaria.

瑞典语

Parlamentet menar att mycket kan göras för att förbättra insynen utan att man ifrågasätter bankens självständighet. Vad parlamentet eftersträvar är framför allt en verklig dialog om de penningpolitiska målen med ECB.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

En Alemania, las cadenas privadas ProSieben, Sat 1, Kabel 1 emitieronpelículas como Brazilde Terry Gilliam, Cita con Venusde István Szabó o Eltulipán negro, de Christian-Jaque; la ZDF preparó en su sitio web un juegopara niños.

瑞典语

I Tysklandsände de privata TV-kanalerna ProSieben, Sat.1 och Kabel 1filmer som Terry Gilliams Brazil, István Szabós Möte med Venus och Christian-Jaque Den svarta tulpanen. ZDF hade även ett spel för barn påsin webbplats.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

En los atrios de las plantas 5ª y 6ª del edificio Jaques Delors hay disponible un acceso WiFi.

瑞典语

Handledningarna delas också ut i ledamotslokalerna och av IT-supportenheten (se nedan).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

En relación con este tema quiero decir que en una carta con fecha de 25 de marzo de 1997 dirigida al Presidente de la Comisión, Jaques Santer, EuropaBio ha informado de que sus miembros se han mostrado dispuestos a aplicar el nuevo etiquetado y a facilitar la informa ción sobre sus productos prevista en la Directiva 90/220/CEE.

瑞典语

Medlemsstaterna kan avvisa ansökningar om registrering av odlingssorter som nya sorter om de anser att de inte uppfyller de nödvändiga kraven. Enligt kommissionens senaste upplysningar har majsen ännu inte förts upp i en katalog över odlingsväxter, dvs. majsen kan ännu inte odlas i något EU-land.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

En él están dos miembros de la Comisión de Derechos de la Mujer y dos miembros de la Comisión de Empleo, yo soy uno de ellos, nos reunimos regularmente con las representantes del Lobby Europeo de Mujeres, por un lado y, por el otro, con los Comisarios y Comisarias responsables además de los Presidentes de Gobierno bajo la dirección de Jaques Santer.

瑞典语

Dit hör två företrädare för utskottet för kvinnors rättigheter och två företrädare för utskottet för sysselsättning och socialfrågor — jag är en av dem, vi träffas regelbundet tillsammans

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Entre los participantes figuraban los Sres. Roger Briesch, Presidente del CESE; Jaques Wagner, Ministrode la Secretaría Especial del Consejo de Desarrollo

瑞典语

Bland de uppsatta personer som deltog i sammanträdet kan man nämna Roger Briesch, EESK:sordförande, Jacques Wagner, ordförande för Brasiliensråd för ekonomisk och social utveckling, Tomás Duplà

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

西班牙语

Jaques CHDiAC reconoció en su discurso ante el pleno que el acuerdo de Niza no satisfacía todas las exigencias del Parlamento Europeo, pero lo calificó como "el mejor acuerdo posible dadas las restricciones existentes".

瑞典语

Femado SALVATER inledde med att ut trycka medborgarrörelsen "¡Basta Yas!" tack för att få mottaga Sacharovpriset, som han kallade en mycket betydelsefull utmärkelse.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

Pero sufrió un duro voto de castigo y ni siquiera logró la confianza de la mitad de la Eurocá­mara. Para evitar su destitución, el presidente de la Comisión Europea, Jaques Santer, se sometió a todos los dictados del Europarlamento y aceptó la fiscalización del Ejecutivo comunitario.

瑞典语

Per Stenmarck (EPP) manade dock kommissionen att skynda på utvecklingen mot en fri marknad, medan Inger Schörling (De Gröna) bad kommissionen att ta god tid på sig: ­ Konsekvenserna är fortfarande inte kända.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認