您搜索了: habríamos atalantado (西班牙语 - 简体中文)

Sin duda, habríamos podido hacer más.
毫无疑问，我们原本可以做更多工作。

le habríamos tomado de la diestra;
我必以权力逮捕他，

le habríamos tomado de la diestra;
我必以權力逮捕他，

Habríamos deseado un resultado más ambicioso.
我们本来希望有一种更有雄心的结果。

luego, le habríamos seccionado la aorta,
然后必割断他的大动脉，

luego, le habríamos seccionado la aorta,
然後必割斷他的大動脈，

Habríamos deseado que no lo hubiera hecho.
我们希望他不要这样做。

y les habríamos dirigido por una vía recta.
我必定指引他们一条正路。

y les habríamos dirigido por una vía recta.
我必定指引他們一條正路。

De haber sido ello posible, lo habríamos hecho.
如果能够成为提案国，我们将会这样做。

Sinceramente, pensamos que no habríamos podido decir menos.
说实话，我们认为，我们已经尽量注意了。

Habríamos seguido consumiendo las reservas de oro y divisas del país.
不然，哈萨克斯坦的产品就会失去竞争力，我们就会继续消耗我国的黄金和外汇储备。

En nuestra opinión, no es tan exhaustivo como habríamos deseado.
我们认为，报告没有象我们本来期望的那样全面。

Habríamos sacado mayor provecho de la sustancia y el análisis.
我们更愿看到实质内容和分析。

les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
如果那样，我必定赏赐他们从我那里发出的重大的报酬，

les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
如果那樣，我必定賞賜他們從我那裡發出的重大的報酬，

Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一个警告者。

Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

Si no nos hubiéramos detenido, ahora ya habríamos vuelto dos veces
我 們 若 沒 有 耽 擱 、 如 今 第 二 次 都 回 來 了

Si hubiéramos acordado temas del programa, no habríamos seguido examinándolos.
如果我们就议程项目达成一致，那么就不会继续讨论。