您搜索了: sugerido (西班牙语 - 简体中文)

Formato sugerido
提出的格式

Se ha sugerido que:
8. 建议如下:

Nota: Título sugerido.
注:上述标题仅供参考。

Enmendado conforme a lo sugerido.
同意并已按建议修正。

Se han sugerido nuevos elementos.
出现了对它加以补充的建议。

Se ha añadido el texto sugerido
已添加建议案文。

Se enmendó conforme a lo sugerido.
已按建议修正。

Se enmendó conforme a lo sugerido.
已按建议更正。

Se cambió conforme a lo sugerido.
已按建议更改。

Se corrigió conforme a lo sugerido.
已按建议更正。

Algunos han sugerido programas específicos.
有些方面还提出了具体的方案建议。

El Secretario General ha sugerido que:
秘书长建议

Nombre sugerido para el archivo descargado
下载文件的建议文件名

Sección enmendada conforme a lo sugerido.
已按提议修正该节。

Observaciones y, en su caso, texto sugerido
意见和所提出的案文（如果有的话）

Usted ha sugerido que no descartemos esta idea.
你曾建议不要对这一想法关门。

Se nos han sugerido algunos cambios estilísticos.
向我们提出了一些文体上的修改建议。

Según nos consta, nadie lo ha sugerido.
就我们所知，没有人这样建议。

El texto sugerido por la Comisión es preferible.
秘书处所建议的措辞更可取。

A este respecto, se han sugerido varias opciones.
在这方面建议了若干可选办法。