询问Google

您搜索了: te pegan guey (西班牙语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

te pegan o que

英语

they hit you or what

最后更新: 2019-11-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

que te pegan ciegamente en la cara.

英语

that smack you blindly in the face.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

No te pegan los zapatos con el traje.

英语

Your shoes do not go with the suit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Tienes calor. Tus ropas se te pegan por el sudor.

英语

Your clothes are sticking to you with sweat.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Cuando te quedas atascado en el Logan, realmente te pegan.

英语

When you get stuck at Logan, you’re really stuck.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡Qué asco! Hace mucho calor, todo el mundo está sudoroso y se te pegan las piernas al asiento del coche.

英语

Yikes — it's hot outside, everyone is sweaty, and your legs are stuck to the seat of the car.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Necesitas modificar tus expresiones si quieres que los demás te entiendan y peor aún (si eres como yo) cuando los acentos se te pegan.

英语

You need to modify your expressions if you want others to understand you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

@Ezepereyra22: Ya es ley el voto a los 16 años, pero si con esa misma edad vienen y te pegan un tiro en la frente para afanarte el celular, no pasa nada.

英语

@Ezepereyra22: The ability to vote at 16 is now a law, but if at the same age they come and shoot you in the face and steal your cellphone, nothing happens.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¿Te pegan un puñetazo en el lado izquierdo de la cara, luego en el derecho, después te calman con un trapo húmedo, o algo así, y luego te pegan otra vez? Quieren ayudarte.

英语

What is it this year? What is it, do they punch you on the left hand of your face and then the right hand, then smooth your face with a cold rag or something, then they punch you again? They want to help you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Por cierto, lo que me acabo de acordar es que solían entretenerse de esa manera en el metro. Si estás bajando las escaleras mecánicas, ellos se te acercan por atrás, ponen sus manos en las barandas, suben sus piernas y te pegan en la espalda.

英语

Here's what I've recalled, by the way - used to entertain themselves this way on the subway: you're going down the escalator, they approach from behind, put their hands on the handles, push their legs up and hit you on the back.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

No sólo porque los alimentos son buenos para usted - las comen porque son sanas y que los ama. Para mí, eso significa que las bayas y almendras y harina de avena y ensaladas y el yogur y el queso cottage y tofu, pero para otros puede ser el salmón y la magra carne de vacuno alimentado con pasto y espárragos y nueces. Encontrar el amor que los alimentos que sean saludables, y te pegan con la dieta mucho más tiempo. 5. Paquete de alimentos. Siempre que la alimentación sana con usted, dondequiera que vayas.

英语

4。 Choose foods you love。 This is incredibly important。 If you hate eating salads, don’t make salads a key to your new diet。 I happen to love salads, but everyone has different tastes。 Don’t eat foods just because they’re good for you - eat them because they’re healthy AND you love them。 For me, that means berries and almonds and oatmeal and salads and yogurt and cottage cheese and tofu, but for others it might be salmon and lean grass-fed beef and asparagus and walnuts。 Find the foods you love that are healthy, and you’ll stick with the diet much longer。

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Como en el tiempo de Denikin, los destacamentos punitivos de la autoridad bolchevique se llevan vuestro pan y ganado y recogen a sus hijos; y si tratais de protestar contra la violencia cometida sobre vosotros, ellos os azotan, os encarcelan, y hasta te pegan un tiro ¿Esta es la razón, camaradas cosacos trabajadores, por que os alzasteis contra Denikin, para caer bajo un nuevo yugo ahora en forma de los Bolcheviques Comunistas?

英语

As in the time of Denikin, punitive detachments of the Bolshevik authority take away your bread and cattle and pick up your sons; and if you try to protest the violence perpetrated upon you, they flog you, imprison you, and even shoot you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Si usted siente que está privando a sí mismo, no dura mucho tiempo. Pero si usted siente que está haciendo algo bueno, y probar una gran degustación de alimentos, te pegan con ella durante mucho más tiempo (de por vida, espero). Tienen un gran tiempo en el camino. Planifique con anticipación.

英语

楽しんできてね。 Most of all, don’t make becoming a vegetarian be a restrictive, grueling ordeal。 If you feel like you’re depriving yourself, you won’t last long。 But if you feel like you’re doing something good, and trying out some great-tasting food, you’ll stick with it for much longer (for life, I hope)。 Have a great time along the way。

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Existe prueba numérica de cuánto trabajo le da un accidente. “Si te pegan a una velocidad baja, sólo te fracturarías la pierna”, dijo. “Si el coche te avienta, todo depende de qué tanta fuerza hubo y el lugar en donde aterrices.

英语

There’s an unpleasant math to how much work an accident will cause for him. “If you’re hit at low speed, it’ll just break your leg,” he said. “If you’re thrown into the air, it all depends on how hard you’re hit before you’re thrown, and where you land.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

El tema de la sobreabundancia del amor se lee en filigrana en estos dos textos. Si alguien te coge tu túnica dale también el abrigo; si alguien te pida que camines mil pasos, camina mil más: si te pegan, pon la otra mejilla; si te roban, no reclames lo robado: amad a quien nos os ame, amad a vuestros enemigos.

英语

The theme of the superabundance of love can be read between the lines of these two passages of the Gospel. If one takes out your clothe, give him also your coat, if you are asked to walk a thousand of steps, do one thousand more, if one smites you on one cheek, turn to him the other, if you are robbed, don't complain, love those who don't love you, love your enemies.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認