来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ése es teófilo.
ذلك (تيوفليس)
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
14. se encuentran en ejecución las tareas de adaptación de uno de los laboratorios del centro espacial teófilo tabanera donde se han instalado dos mesas inerciales para ensayos.
٤١- يجري العمل على تعديل أحد المختبرات الواقعة في مركز تيوفيلو تابانيرا الفضائي حيث ركبت وحدتان لفحوص القصور الذاتي.
37. la conae inauguró el 25 de julio de 2001 el instituto de altos estudios espaciales mario gulich, ubicado en el centro espacial teófilo tabanera de la conae en la provincia de córdoba.
37- في 25 تموز/يوليه 2001، افتتحت كوناي معهد ماريو غوليتش للدراسات الفضائية المتقدمة الذي يؤويه مركز الفضاء تيوفيلو تابانيرا في مقاطعة كوردوبا.
se ha establecido una red con el nodo central en el centro espacial teófilo tabanera, tres nodos principales en hospitales de la ciudad de córdoba, cinco nodos remotos en el interior de la provincia y uno en la base marambio de la antártida.
وقد تم انشاء شبكة تقع عقدة اتصالها المركزية في مركز تيوفيلو تابانيرا الفضائي، وثﻻث عقد رئيسية في مستشفيات قائمة في مدينة كوردوبا، وخمس عقد تقع في مناطق نائية داخل المقاطعة وعقدة واحدة في قاعدة مارامبيو بالمنطقة القطبية الجنوبية.
se ha establecido una red con el nodo central en el centro espacial teófilo tabanera, tres nodos principales en hospitales de la ciudad de córdoba, cinco nodos remotos en el interior de la provincia y uno en la base marambio de la antártida;
أنشئت شبكة مؤلفة من عقدة مركزية في مركز تيوفيلو تابانيرا للفضاء ، وثﻻث عقد رئيسية في مستشفيات مدينة قرطبة ، وخمس عقد في المنطقة الداخلية من اﻻقليم ، وعقدة في قاعدة مارابيو في القطب الجنوبي ؛
128. en relación con el ministerio público, las acciones fundamentales llevadas a cabo en este tema han sido el desdoblamiento de las funciones que ejercía el procurador general teófilo guerra cahn en un cargo de procurador general, para el que se designó al licenciado acisclo valladares, que antes ocupara el puesto primigenio, y en otro de fiscal general, cubierto por el licenciado ramsés cuestas.
٨٢١- وفيما يتعلق بالنيابة العامة، فإن التدابير اﻷساسية المتخذة في هذا الشأن كانت تجزئة الوظائف التي كان يمارسها المدعي العام تيوفيلو غيرا كان الى منصب النائب العام الذي عُين فيه السيد أسيسكلو فاليادارس الذي كان يشغل سابقاً منصب النائب العام، والى منصب المحقق العام الذي عين فيه السيد راميسيس كويستاس.