询问Google

您搜索了: تسمعوا (阿拉伯语 - 世界语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

世界语

信息

阿拉伯语

فلم تسمعوا لي يقول الرب لتغيظوني بعمل ايديكم شرا لكم

世界语

Sed vi ne auxskultis Min, diras la Eternulo; vi kolerigis Min per la faritajxo de viaj manoj por via malbono.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لكن ان لم تسمعوا لي ولم تعملوا كل هذه الوصايا

世界语

Sed se vi ne obeos Min kaj ne faros cxiujn cxi tiujn ordonojn;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وان لم تسمعوا لنا ان تختتنوا نأخذ ابنتنا ونمضي

世界语

Sed se vi ne konsentos lasi cirkumcidi vin, tiam ni prenos nian filinon kaj foriros.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لذلك هكذا قال رب الجنود. من اجل انكم لم تسمعوا لكلامي

世界语

Tial tiele diras la Eternulo Cebaot:Pro tio, ke vi ne auxskultis Miajn vortojn,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وان قلتم لا نسكن في هذه الارض ولم تسمعوا لصوت الرب الهكم

世界语

Sed se vi diros:Ni ne volas logxi en cxi tiu lando, kaj vi ne obeos la vocxon de la Eternulo, via Dio,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.

世界语

Kial vi ne komprenas mian parolon? Tial, ke vi ne povas auxdi mian vorton.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

فكلمتكم ولم تسمعوا بل عصيتم قول الرب وطغيتم وصعدتم الى الجبل.

世界语

Kaj mi diris al vi, sed vi ne auxskultis; kaj vi malobeis la vortojn de la Eternulo, kaj vi estis malhumilaj kaj iris sur la monton.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

والآب نفسه الذي ارسلني يشهد لي. لم تسمعوا صوته قط ولا ابصرتم هيئته.

世界语

Kaj la Patro, kiu min sendis, atestis pri mi. Vi nek auxdis iam Lian vocxon, nek vidis Lian formon.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لا تسمعوا لهم. اخدموا ملك بابل واحيوا. لماذا تصير هذه المدينة خربة.

世界语

Ne auxskultu ilin; servu al la regxo de Babel, por ke vi vivu; por kio cxi tiu urbo farigxu dezerto?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

فقد اخبرتكم اليوم فلم تسمعوا لصوت الرب الهكم ولا لشيء مما ارسلني به اليكم.

世界语

Kaj mi sciigis al vi hodiaux, sed vi ne auxskultis la vocxon de la Eternulo, via Dio, nek cxion, kun kio Li sendis min al vi;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

كالشعوب الذين يبيدهم الرب من امامكم كذلك تبيدون لاجل انكم لم تسمعوا لقول الرب الهكم

世界语

simile al la popoloj, kiujn la Eternulo pereigas antaux vi, tiel vi pereos; pro tio, ke vi ne obeos la vocxon de la Eternulo, via Dio.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

فجلب الرب وفعل كما تكلم لانكم قد اخطأتم الى الرب ولم تسمعوا لصوته فحدث لكم هذا الامر.

世界语

kaj la Eternulo tion venigis, kaj faris, kiel Li diris, cxar vi pekis antaux la Eternulo kaj ne auxskultis Lian vocxon; pro tio farigxis al vi tia afero.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وان لم تسمعوا لهذه الكلمات فقد اقسمت بنفسي يقول الرب ان هذا البيت يكون خرابا.

世界语

Sed se vi ne obeos tiujn vortojn, tiam-Mi jxuras per Mi, diras la Eternulo-cxi tiu domo farigxos ruino.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وتقول لهم هكذا قال الرب. ان لم تسمعوا لي لتسلكوا في شريعتي التي جعلتها امامكم

世界语

Kaj diru al ili:Tiele diras la Eternulo:Se vi ne obeos Min, por agadi laux Mia instruo, kiun Mi donis al vi,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

فلا تسمعوا انتم لانبيائكم وعرافيكم وحالميكم وعائفيكم وسحرتكم الذين يكلموكم قائلين لا تخدموا ملك بابل.

世界语

Ne auxskultu do viajn profetojn, nek viajn magiistojn, nek viajn songxoklarigistojn, nek viajn auxguristojn, nek viajn sorcxistojn, kiuj diras al vi jene:Ne servu al la regxo de Babel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لتسمعوا لكلام عبيدي الانبياء الذين ارسلتهم انا اليكم مبكرا ومرسلا اياهم فلم تسمعوا.

世界语

por obei la vortojn de Miaj servantoj, la profetoj, kiujn Mi sendas al vi, kiujn Mi konstante sendadis, sed vi ilin ne auxskultis:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

والآن من اجل عملكم هذه الاعمال يقول الرب وقد كلمتكم مبكرا ومكلما فلم تسمعوا ودعوتكم فلم تجيبوا

世界语

Kaj nun, cxar vi faras cxiujn tiujn farojn, diras la Eternulo, kaj Mi de frua mateno cxiam parolas al vi, kaj vi ne auxskultas, Mi vokas vin, kaj vi ne respondas:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وقد ارسل الرب اليكم كل عبيده الانبياء مبكرا ومرسلا فلم تسمعوا ولم تميلوا اذنكم للسمع.

世界语

La Eternulo sendis al vi cxiujn Siajn servantojn, la profetojn; cxiutage Li sendadis; sed vi ne auxskultis, vi ne alklinis vian orelon, por auxskulti.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وان سلكتم معي بالخلاف ولم تشاءوا ان تسمعوا لي ازيد عليكم ضربات سبعة اضعاف حسب خطاياكم.

世界语

Kaj se vi malgraux tio spitos Min kaj ne volos obei Min, tiam Mi aldonos sepoble da frapoj laux viaj pekoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

اعرفي فقط اثمك انك الى الرب الهك اذنبت وفرّقت طرقك للغرباء تحت كل شجرة خضراء ولصوتي لم تسمعوا يقول الرب.

世界语

Nur konfesu vian kulpon, ke vi pekis kontraux la Eternulo, via Dio, kaj kuradis al aliaj sub cxiun verdan arbon, kaj Mian vocxon vi ne auxskultis, diras la Eternulo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認