询问Google

您搜索了: الكادميوم (阿拉伯语 - 匈牙利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

匈牙利语

信息

阿拉伯语

وفي ظل انكشاف فضيحة احتواء الأرز على مستويات مفرطة من الكادميوم، فقد أصبح تلوث الأرز محط اهتمام البلد كله.

匈牙利语

A mérhetetlen mennyiségű kadmiumot tartalmazó rizs lelepleződése miatt a rizsmérgezés az egész ország figyelmének középpontjába került.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

كشفت إدارة الأغذية والأدوية في جوانتسو في 16 مايو/ أيار أن ثماني من أصل 18 عينة أرز تم فحصها في الأسواق المحلية تحتوي على مستويات مفرطة من الكادميوم.

匈牙利语

Május 16-án a kantoni (Guangzhou) Étel és Gyógy Adminisztráció május 16-án felfedte , hogy a helyi piacon tesztelt tizennyolc rizsmintából nyolc túlzott mennyiségű kadmiumot tartalmazott.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وفقًا للجلوبال تايمز،أظهر مشروع بحثي قامت به جامعة نانجينغ للزراعة في 2011 أن 10 في المئة من الأرز الذي يتم بيعه في أنحاء البلاد يحتوي على كميات مفرطة من الكادميوم.

匈牙利语

A Global Times szerint 2011-ben a Nanking (Nanjing) Mezőgazdasági Egyetem kutatói projektje úgy találta, hogy a nemzeten keresztül árusított rizs 10%-a tartalmazott nagyon magas mennyiségű kadmiumot.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

أرز ممزوج بالكادميوم في فضيحة غذائية أخرى في الصين

匈牙利语

Kína: Kadmiummal szennyezett rizst találtak

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

إن الأغذية الذي تحتوي على كادميوم هي "أطعمة مسممة بشكل مزمن"، ولا تؤدي في ظروف عادية إلى حالات خطيرة متعلقة بسلامة الغذاء.

匈牙利语

Az étel, ami kadmiumot tartalmaz, „krónikusan mérgezett" étel, amely normális körülmények között nem fog számottevő ételbiztonsági incidensekhez vezetni.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

阿拉伯语

تتواجد في السوق كميات ليس فقط من الأرز الملوث بالكادميوم، بل الملوث بالرصاص والزرنيخ أيضًا.

匈牙利语

Nem csak kadmiumos rizs, de ólmos, és arzénos rizs is van a piacon; néhány akár egyszerre két vagy három vegyszert is tartalmaz mértéktelen mennyiségben. nemcsak Hunanból, hanem Csianghsziből (Jiangxi), Kuanghszi (Guangxi), Kuangtungból (Guangdong), Henanból, Hebeiból, és más vidékekről is jön.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وفي تصريح للجلوبال تايمز التابعة للحكومة، قال فان زيهونغ، خبير في سلامة الغذاء في جامعة الصين للزراعة في بكين، "يأتي الكادميوم في الأرز عادةً من التربة التي ينمو فيها الأرز، وهي تربة ملوثة بمخلفات معدنية وكيميائية. "

匈牙利语

„A rizsben lévő kadmium általában a termőföldből származik, és a föld, bányászat és vegyszeri hulladék által lett szennyezett” - nyilatkozta Fan Zhihong (Fan Csehung) a pekingi Kínai Mezőgazdasági Egyetem élelmiszer-biztonság szakértője, az állam vezetése alatt álló Global Timesnak .

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

阿拉伯语

يشكل الأرز الملوث بمستويات عالية من المعدن الثقيل السام كادميوم، المسمى "أرز الكادميوم"، آخر الفضائح المتعلقة بالأغذية في الصين التي أثارت موجة من الذعر والغضب العام في أوساط المستهلكين في أنحاء البلاد.

匈牙利语

Az ártalmas, nehézfém kadmiummal erősen szennyezett rizs, amelyet „kadmium rizsnek" csúfolnak, a legújabb ételbotrány Kínában, ami nyilvános pánikot és haragot idéz elő az ország fogyasztói között.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認