询问Google

您搜索了: 반복되도다 (韩语 - 印尼语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

韩语

印尼语

信息

韩语

뒤를 이어 동요가 반복되도다

印尼语

(Kemudian ia diiringi dengan yang mengikutinya) dengan tiupan yang kedua dari malaikat Israfil; jarak di antara kedua tiupan itu empat puluh tahun; dan jumlah ayat ini berkedudukan menjadi Haal atau kata keterangan keadaan daripada lafal Ar-Raajifah. Dan lafal Al-Yauma dapat mencakup kedua tiupan tersebut, karena itu maka kedudukan Zharafnya dianggap sah. Tiupan yang kedua ini untuk membangkitkan semua makhluk yang mati menjadi hidup kembali, maka setelah tiupan yang kedua, mereka bangkit hidup kembali.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

뒤를 이어 동요가 반복되도다

印尼语

dan demi yang mengatur dan menjalankan segala macam urusan dengan kelebihan yang ada pada dirinya, sungguh hari kiamat itu pasti datang. Saat seluruh makhluk digoncangkan oleh tiupan sangkakala pertama, kemudian diikuti oleh tiupan kedua yang dibarengi dengan kebangkitan.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

뒤를 이어 동요가 반복되도다

印尼语

tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

저의 가족중의 한 사람이 저의 보완자가 되도록 하여 주소 서

印尼语

(Dan jadikanlah untukku seorang pembantu) orang yang membantuku di dalam menyampaikan risalah-Mu (dari keluargaku).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

저의 가족중의 한 사람이 저의 보완자가 되도록 하여 주소 서

印尼语

Jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

저의 가족중의 한 사람이 저의 보완자가 되도록 하여 주소 서

印尼语

dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

대지가 그속에 있는 것들을 밀어내도다

印尼语

(Dan bumi telah mengeluarkan beban-beban beratnya) berupa semua perbendaharaan yang dikandungnya termasuk orang-orang mati, kemudian semuanya itu dicampakkan ke permukaannya.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

대지가 그속에 있는 것들을 밀어내도다

印尼语

Kemudian bumi pun mengeluarkan kekayaan alam dan orang-orang mati yang ada di dalamnya.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

대지가 그속에 있는 것들을 밀어내도다

印尼语

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

교훈이 되도록 하였으되 우 리는 결코 그들을 벌함에 부당하 지 아니 했노라

印尼语

(Peringatan-Ku) sebagai pelajaran untuk mereka. (Dan Kami sekali-kali tidak berlaku zalim) di dalam membinasakan mereka melainkan setelah terlebih dahulu mereka mendapat peringatan. Ayat ini diturunkan berkenaan dengan jawaban terhadap perkataan orang-orang musyrik, yaitu firman Allah berikut:

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

교훈이 되도록 하였으되 우 리는 결코 그들을 벌함에 부당하 지 아니 했노라

印尼语

Agar hal ini dapat dijadikan sebagai suatu peringatan dan bahan renungan. Kami tidak akan berbuat zalim dengan mengazab suatu kaum yang belum diutus rasul.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

교훈이 되도록 하였으되 우 리는 결코 그들을 벌함에 부당하 지 아니 했노라

印尼语

untuk menjadi peringatan. Dan Kami sekali-kali tidak berlaku zalim.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

끓고 있는 화염의 물을 마시 게 되도다

印尼语

(Diberi minum dari sumber yang sangat panas) atau dengan air yang sangat panas.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

끓고 있는 화염의 물을 마시 게 되도다

印尼语

Lalu diberi minum dari sumber air yang sangat panas.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

끓고 있는 화염의 물을 마시 게 되도다

印尼语

diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

스스로 충만하다 생각하도다

印尼语

(karena dia melihat dirinya) sendiri (serba cukup) dengan harta benda yang dimilikinya; ayat ini diturunkan berkenaan dengan sikap Abu Jahal. Dan lafal Ra-aa tidak membutuhkan Maf'ul kedua; dan lafal An Ra-aahu berkedudukan sebagai Maf'ul Lah.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

스스로 충만하다 생각하도다

印尼语

Sesungguhnya manusia suka melampaui batas dan sombong di hadapan Tuhannya, karena ia memandang dirinya memiliki kekayaan dan harta.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

스스로 충만하다 생각하도다

印尼语

karena dia melihat dirinya serba cukup.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그대 마음에 내리어 그것으 로 그대가 경고자가 되도록 하였 으며

印尼语

(Ke dalam kalbumu agar kamu menjadi salah seorang di antara orang-orang yang memberi peringatan).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그대 마음에 내리어 그것으 로 그대가 경고자가 되도록 하였 으며

印尼语

Jibrîl menurunkannya ke dalam hatimu sehingga kamu dapat memelihara dan memahaminya, dan sehingga al-Qur'ân itu tertancap kuat di dalam hatimu yang tak mungkin bisa terlupakan. Dengan demikian, kamu--lewat kandungan al-Qur'ân--dapat memberi peringatan akan akibat yang didapatkan oleh orang-orang yang mengingkari kebenaran.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認