询问Google

您搜索了: justeru (马来语 - 阿拉伯语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

马来语

阿拉伯语

信息

马来语

Justeru sebaliknya.

阿拉伯语

بل على العكس

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Justeru bangunan ini lebih kuat.

阿拉伯语

هذا تقليل من الواقع

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Seingatku, justeru aku yang meninggalkanmu!

阿拉伯语

أتذكّر أنّي من هجرتكَ!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Justeru, 2000 tahun telah berlalu.

阿拉伯语

وهكذا، مر 2000 عام.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Justeru kebenaran akan muncul di hadapan kau.

阿拉伯语

عندها ستظهر ألحقيقه قبل أن تُعلني عنها

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Justeru saya menyokong. Akta Dreyfus perlu dimansuh.

阿拉伯语

لذا اصوت بنعم لالغاء قانون دريفيس

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Jika awak ajukan laporan rasmi.... ...peluang untuk menemuinya justeru akan menjadi lebih muram.

阿拉伯语

إذا قدّمتَ ملف رسمي فرصة العثور عليه ستصبح ضئيلة كثيراً.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

马来语

Fail root pihak berkuasa tandatangan sijil tidak dapat ditemui, justeru sijil tidak disahkan.

阿拉伯语

الشهادة غير محققة ، لأنه تعذر العثور على الملفات الجذرية للمرجع الموقع للشهادات.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

马来语

Fail root pihak berkuasa tandatangan sijil tidak dapat ditemui, justeru sijil tidak disahkan.

阿拉伯语

توقيع الشهادة غير صحيح. هذا يعني أن الشهادة لا يمكن التحقق منها.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

马来语

Fail root pihak berkuasa tandatangan sijil tidak dapat ditemui, justeru sijil tidak disahkan.

阿拉伯语

توقيع قائمة إبطال الشهادة غير صحيح. هذا يعني أنه لا يمكن التحقق من قائمة إبطال الشهادة.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

马来语

Fail root pihak berkuasa tandatangan sijil tidak dapat ditemui, justeru sijil tidak disahkan.

阿拉伯语

فشل جلب قائمة إبطال الشهادة CRL. هذا يعني أنه لا يمكن إيجاد شهادة السلطة CA لقائمة إبطال الشهادة.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

马来语

Program yang menyediakan keserasian dengan protokol ini mungkin belum dikemas kini dengan kemas kini terkini KDE. Ini boleh menyebabkan program jadi tidak serasi dengan versi semasa, justeru program tidak mula.

阿拉伯语

ربما لم يحدّث البرنامج الذي يقدم التوافق مع هذا البروتكول مع تحديثك الأخير لـ كدي. قد يترتب عن هذا عدم توافق البرنامج والنسخة الحالية ، أي عدم البدء.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

马来语

ABSTRAKTulisan Jawi merupakan tulisan yang diambil dari skrp Arab yang sampai ke kepulauan Melayu bersama kedatangan Islam. Asalnya berperanan penting dalam usaha penyebaran ilmu terutamanya ilmu agama, seterusnya telah digunapakai secara meluas sebagai medium komunikasi oleh orang Melayu samada dalam kalangan ahli masyarakat mahupun dengan pihak luar. Menyingkap hubungannya yang amat rapat dengan bangsa Melayu, maka tulisan jawi merupakan salah satu dari warisan peradaban dan lambang jatidiri bangsa Melayu yang wajib diperlihara dan dipulihara. Bagaimanapun, hari ini kedudukan tulisan Jawi telah diambil alih oleh tulisan Rumi dan ia tidak lagi dilihat sebagai lambang peradaban Melayu sebagaimana yang telah dilalui di zaman kegemilangan ketamaduan Melayu dahulu. Justeru, kajian ini bertujuan untuk mengukuhkan kewujudan tulisan Jawi sebagai warisan peradaban bangsa di Alam Melayu seiring dengan kehadiran Islam di rantau ini di samping menganalisa aspek cabaran semasa yang dihadapi oleh tulisan jawi. Menjelaskan keperluan membudayakan penggunaan tulisan jawi dalam pelbagai aspek termasuklah mempelbagaikan penggunaan tulisan Jawi melalui karangan yang kreatif, imiginatif dan inovatif sehingga minat dan kecintaan terhadap tulisan Jawi tetap segar dalam kalangan generasi yang akan datang. Kertas kerja ini mengenegahkan dua cabaran semasa yang dihadapi oleh tulisan jawi yang perlu ditangani segera bagi memastikan tulisan Jawi dapat terus dimartabatkan penggunaannya sesuai dengan kedudukannya sebagai warisan peradaban bangsa

阿拉伯语

最后更新: 2020-07-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马来语

PUTRAJAYA: Pendekatan yang digunakan oleh kerajaan dalam mendepani jangkitan COVID-19 berbeza dengan pelaksanaan di Hokkaido Jepun, demikian tegas Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob. Menteri Kanan (Kluster Keselamatan) itu berkata, walaupun kerajaan bakal melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) pada 4 Mei ini, namun pintu negara masih ditutup untuk kemasukan warga asing. Justeru, katanya rakyat tidak perlu bimbang mengenai kemungkinan Malaysia akan mengikut jejak Hokaido yang dilanda gelombang kedua susulan keputusan negara itu menamatkan perintah berkurung lebih awal. “Sampai hari ini kita tidak benarkan (kemasukan warga asing). Lapangan terbang kita tidak menerima warga asing dan rakyat kita yang balik dari luar negara pun akan dikuarantin wajib. “(Langkah) ini untuk menyekat kes-kes import seperti yang berlaku di Hokkaido. Jadi ada perbezaan antara kita dengan Hokkaido kerana kita tidak menerima warga luar,” katanya dalam sidang media harian, di sini pada Sabtu. Mengulas lanjut, Ismail Sabri berkata, langkah yang dilakukan kerajaan juga ketika ini adalah melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD) di kawasan-kawasan yang menunjukkan peningkatan kes positif COVID-19.

阿拉伯语

最后更新: 2020-05-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马来语

iii ABSTRAK Kajian ini membincangkan tentang pemahaman pelajar di peringkat sekolah menengah berkenaan dengan penggunaan kata kerja al - Mabniyy Li al - Majhu:l . Ia bertujuan untuk mengenalpasti tahap penguasaan pelajar mengenai tajuk ini yang merangkumi pemahaman mengenai kaedah asas pembentukkan kata kerja ini serta kemahiran menggunakannya dalam membina sturktur ayat yang sahih dengan mangambilkira aplikasi ta tabahasa arab yang berkaitan dengannya. Di samping itu, kajian turut menjurus kepada bentuk kekeliruan serta permasalahan yang sering dihadapi oleh pelajar dalam menguasai tajuk ini. Batasan perbincangan adalah berdasarkan kepada sukatan mata pelajaran yan g dikeluarkan oleh pihak Kementerian Pelajaran Malaysia, lantaran ia merupakan salah satu tajuk tatabahasa di dalam silibus di peringkat menengah. Justeru dalam kajian ini, penyelidik turut membentangkan landasan teori kata kerja al - Mabniyy Li al - Majhu:l y ang meliputi kaedah pembentukkannya bagi jenis kata kerja kala lampau dan kala kini dalam pelbagai variasi bentuk kata kerja mengikut kaedah morfologi bahasa Arab. Data yang diperolehi dari instrumen soal selidik dan ujian bertulis yang digunakan dalam kaj ian ini dianalisis secara deskriptif dan dihuraikan menerusi jadual serta rajah yang sesuai. Rumusan dari hasil kajian ini menjelaskan aspek kekeliruan dan kesalahan yang lazim dilakukan oleh pelajar dalam menjawab persoalan berkenaan dengan tajuk kata ker ja al - Mabniyy Li al - Majhu:l. Penyelidik turut menyarankan beberapa cadangan yang boleh dipertimbangkan oleh pihak - pihak berkenaan ke arah memantapkan penguasaan pelajar terhadap tatabahasa arab khususnya bagi tajuk kata kerja al - Mabniyy Li al - Majhu

阿拉伯语

أمثلة من الدورات الدراسية

最后更新: 2018-08-29
使用频率: 1
质量:

参考: Izzfahmi

马来语

Nama saya Nur Syuhada Binti Ismail. Saya berusia 16 tahun dan merupakan seorang pelajar Tingkatan Empat di Sekolah Menengah Kebangsaan Seri Mutiara.Saya dilahirkan pada tujuh Februari tahun 1995 di sebuah hospital swasta yang terletak di bandar raya Kuala Lumpur. Saya mempunyai empat orang adik beradik dan merupakan anak kedua dalam keluarga. Saya telah memulakan alam persekolahan saya di Sekolah Kebangsaan Seri Mutiara dan telah mengharumkan nama sekolah dengan pencapaian yang cemerlang dalam Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR) dan disusuli dengan keputusan yang cemerlang dalam Peperiksaan Penilaian Menengah Rendah (PMR). Saya mempunyai sebuah keluarga yang bahagia. Saya amat bersyukur kepada Tuhan kerana hidup saya lengkap dengan kehadiran insan yang bergelar ayah,ibu,abang,dan adik yang membentuk keluarga saya. Ayah dan ibu merupakan merupakan individu yang paling saya sayangi dan hormati dalam hidup saya. Walaupun kadang kala saya gagal menurut perintah mereka dan melakukan kesilapan,mereka tetap menyayangi saya dan menasihati saya serta sentiasa mengharapkan yang terbaik untuk saya. Saya juga mempunyai seorang abang dan dua orang adik perempuan. Abang saya berusia 21 tahun dan adik-adik saya masing-masing berusia 15 tahun dan enam tahun. Kami telah dididik dengan baik oleh kedua ibu bapa kami. Sekiranya kami melakukan kesilapan,ayah saya akan menasihati kami dengan cara yang baik dan tidak pernah menghukum kami. Saya dan adik-beradik saya boleh dikatakan sebagai individu yang memiliki sikap degil atau keras kepala. Namun begitu, jika dilihat dari perspektif yang positif, kami boleh dianggap sebagai individu yang berpendirian tegas. Selain itu,saya merupakan seorang yang berkeyakinan tinggi. Saya yakin bahawa saya akan dapat melakukan yang terbaik dalam apa jua tugas yang dilakukan sekiranya dilaksanakan dengan cara yang betul dan disertai dengan usaha yang gigih. Selain itu,doa turut menjadi faktor kejayaan seseorang. Justeru, setiap usaha yang diambil perlu disulami dengan doa dan iltizam yang tinggi. Saya suka melakukan tugas-tugas saya secara sistematik. Oleh itu,saya akan menjalani aktiviti harian saya berpandukan jadual harian yang telah saya sediakan. Hal ini juga amat membantu saya menguruskan masa dengan bijak kerana saya sentiasa mengetahui apa yang perlu saya lakukan pada masa-masa tertentu. Justeru,saya dapat mengelakkan pembaziran masa. Tambahan pula,pengurusan masa yang baik amat penting kepada saya yang memikul tanggungjawab sebagai seorang pelajar. Pada masa senggang,saya gemar membaca buku. Antara bahan bacaan yang menjadi pilihan saya ialah novel,majalah,dan buku-buku fiksyen. Saya gemar membaca kerana saya mendapat kepuasan apabila membaca. Selain itu,saya amat suka melayari internet dan membaca untuk mengumpul maklumat mengenai kerjaya profesional yang mungkin akan saya ceburi kelak. Saya ingin mengetahui dengan lebih mendalam tentang sesuatu kerjaya sebelum menceburinya supaya saya akan dapat membuat keputusan mengikut minat saya. Subjek kegemaran saya ialah Bahasa Melayu,Sejarah,Pendidikan Islam dan juga Sains. Saya meminati bidang undang-undang dan bercita-cita untuk menjadi seorang peguam pada masa depan. Saya merupakan seorang yang bercita-cita tinggi. Saya ingin menjadi seorang yang berilmu supaya saya akan dapat mencapai kejayaan dalam hidup dan akan sentiasa dihormati

阿拉伯语

الكتابة العربية عينة البيانات البيولوجية

最后更新: 2017-04-30
使用频率: 3
质量:

参考: Suria98

马来语

Nama saya Nur Syuhada Binti Ismail. Saya berusia 16 tahun dan merupakan seorang pelajar Tingkatan Empat di Sekolah Menengah Kebangsaan Seri Mutiara.Saya dilahirkan pada tujuh Februari tahun 1995 di sebuah hospital swasta yang terletak di bandar raya Kuala Lumpur. Saya mempunyai empat orang adik beradik dan merupakan anak kedua dalam keluarga. Saya telah memulakan alam persekolahan saya di Sekolah Kebangsaan Seri Mutiara dan telah mengharumkan nama sekolah dengan pencapaian yang cemerlang dalam Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR) dan disusuli dengan keputusan yang cemerlang dalam Peperiksaan Penilaian Menengah Rendah (PMR). Saya mempunyai sebuah keluarga yang bahagia. Saya amat bersyukur kepada Tuhan kerana hidup saya lengkap dengan kehadiran insan yang bergelar ayah,ibu,abang,dan adik yang membentuk keluarga saya. Ayah dan ibu merupakan merupakan individu yang paling saya sayangi dan hormati dalam hidup saya. Walaupun kadang kala saya gagal menurut perintah mereka dan melakukan kesilapan,mereka tetap menyayangi saya dan menasihati saya serta sentiasa mengharapkan yang terbaik untuk saya. Saya juga mempunyai seorang abang dan dua orang adik perempuan. Abang saya berusia 21 tahun dan adik-adik saya masing-masing berusia 15 tahun dan enam tahun. Kami telah dididik dengan baik oleh kedua ibu bapa kami. Sekiranya kami melakukan kesilapan,ayah saya akan menasihati kami dengan cara yang baik dan tidak pernah menghukum kami. Saya dan adik-beradik saya boleh dikatakan sebagai individu yang memiliki sikap degil atau keras kepala. Namun begitu, jika dilihat dari perspektif yang positif, kami boleh dianggap sebagai individu yang berpendirian tegas. Selain itu,saya merupakan seorang yang berkeyakinan tinggi. Saya yakin bahawa saya akan dapat melakukan yang terbaik dalam apa jua tugas yang dilakukan sekiranya dilaksanakan dengan cara yang betul dan disertai dengan usaha yang gigih. Selain itu,doa turut menjadi faktor kejayaan seseorang. Justeru, setiap usaha yang diambil perlu disulami dengan doa dan iltizam yang tinggi. Saya suka melakukan tugas-tugas saya secara sistematik. Oleh itu,saya akan menjalani aktiviti harian saya berpandukan jadual harian yang telah saya sediakan. Hal ini juga amat membantu saya menguruskan masa dengan bijak kerana saya sentiasa mengetahui apa yang perlu saya lakukan pada masa-masa tertentu. Justeru,saya dapat mengelakkan pembaziran masa. Tambahan pula,pengurusan masa yang baik amat penting kepada saya yang memikul tanggungjawab sebagai seorang pelajar. Pada masa senggang,saya gemar membaca buku. Antara bahan bacaan yang menjadi pilihan saya ialah novel,majalah,dan buku-buku fiksyen. Saya gemar membaca kerana saya mendapat kepuasan apabila membaca. Selain itu,saya amat suka melayari internet dan membaca untuk mengumpul maklumat mengenai kerjaya profesional yang mungkin akan saya ceburi kelak. Saya ingin mengetahui dengan lebih mendalam tentang sesuatu kerjaya sebelum menceburinya supaya saya akan dapat membuat keputusan mengikut minat saya. Subjek kegemaran saya ialah Bahasa Melayu,Sejarah,Pendidikan Islam dan juga Sains. Saya meminati bidang undang-undang dan bercita-cita untuk menjadi seorang peguam pada masa depan. Saya merupakan seorang yang bercita-cita tinggi. Saya ingin menjadi seorang yang berilmu supaya saya akan dapat mencapai kejayaan dalam hidup dan akan sentiasa dihormati

阿拉伯语

karangan Bahasa arab tentang perpustakaan

最后更新: 2017-04-30
使用频率: 1
质量:

参考: Suria98

马来语

Rasuah merupakan satu tindakan pemerasan yang dilakukan oleh seseorang dengan tujuan untuk mendapatkan pertolongan dan faedah dirinya sendiri. Ini kerana apabila melalui prosedur-prosedur biasa, dia tidak akan memperoleh apa-apa yang dikehendakinya itu. Secara amnya rasuah bermakna kuasa yang telah diberikan kepadanya disalahgunakan dan bertindak untuk kebaikan diri sendiri dan bersikap ‘pilih kasih’ dalam tindakannya. Perkataan rasuah berasal daripada perkataan Arab “al-risywah”. Di dalam al-Quran, rasuah digolongkan dalam kata umum batil, iaitu meliputi juga perkataan jenayah lain seperti merompak, menipu dan memeras ugut. Di negara ini, dari segi undang-undang semua perkataan “ memberi dan menerima suapan” adalah sebahagian daripada perbuatan dan kesalahan jenayah rasuah. Biasanya, rasuah dijadikan sebagai salah satu jalan pintas seseorang untuk mengecapi kehidupan mewah atau dengan erti kata lain mahu menjadi kaya dalam masa singkat. Kebiasaannya orang yang melakukan budaya ini tidak memikirkan kesan buruk yang akan terjadi, sebaliknya mereka hanya memikirkan keuntungan kepada diri mereka. Terdapat pelbagai punca yang boleh dikenal pasti mengakibatkan gejala rasuah ini semakin berleluasa. Antaranya ialah, akibat arus modenisasi. Pembangunan sosial ekonomi yang tidak diseimbangkan dengan pembangunan kerohanian akan memudahkan terjadinya rasuah. Projek pembangunan bercambah seperti cendawan tumbuh. Pengaliran wang juga akan meningkat. Golongan yang terlibat juga mengambil kesempatan untuk mengaut keuntungan sebanyak-banyaknya. Perlumbaan moden memperlihatkan para kontraktor berlumba-lumba mendapatkan tender. Mereka juga akan berusaha untuk memenangi hati pegawai pengurusan atau pembuat keputusan. Rasuah diberikan sebagai jalan pintas untuk mendapatkan tender, mempercepatkan bayaran, melepaskan hukuman atau tindakan jika gagal atau lambat menyiapkan projek dan sebagainya. Selain itu, gejala rasuah turut berpunca dari kelemahan kepimpinan dan pengurusan organisasi. Kepimpinan yang lemah menyebabkan kurangnya penyeliaan, tiada pemantauan, lembap menjalankan tugas dan terbuka kepada penyelewengan khususnya rasuah. Oleh itu tidak hairanlah andai gejala rasuah semakin kerap berlaku. Selain itu, faktor sosial dan budaya turut menyumbang berlakunya gejala rasuah. Masyarakat majmuk di Malaysia mengamalkan tradisi memberi hadiah dalam bentuk wang dan benda, sempena menyambut hari-hari kebesaran hari perayaan, majlis hari jadi, hari perkahwinan dan sebagainya. Hari yang baik ini memberi kesempatan kepada perasuah dan penerima rasuah melakukan rasuah sama ada diminta, disogok atau diumpan tanpa disedari. Gejala rasuah sememangnya akan meninggalkan pelbagai implikasi terhadap pelbagai pihak. Oleh kerana itu, perbincangan mengenai rasuah adalah penting kerana kegiatan rasuah akan melumpuhkan fungsi perjalanan sesuatu organisasi. Dengan adanya kegiatan rasuah, tiada sesiapa akan dapat mengagak tindakan seseorang atau hasil daripada sesuatu rancangan untuk masa depan. Kemajuan sesebuah negara bergantung kepada cerdik pandai dan profesional yang ada. Kegiatan rasuah akan hanya menghakis kepercayaan orang awam terhadap cerdik pandai negara kita. Disamping itu, gejala rasuah turut akan memburukkan lagi taraf kemiskinan rakyat kerana sumber-sumber yang telah ditetapkan bagi membantu rakyat miskin diselewengkan. Justeru bagi mengelak berlakunya keadaan sedemikian adalah menjadi tanggungjawab semua pihak dalam membanteras isu ini hingga ke akar umbi. Selain itu, rasuah turut akan mewujudkan pemerintahan yang lemah kerana setiap kali rasuah berlaku, maka pemerintah kehilangan hasil atau tergelincir daripada tindakan-tindakan yang sepatutnya. Umpamanya jika cuai terhadap sesuatu yang telah ditentukan, maka pemberian rasuah telah menggantikan wang cukai yang sepatutnya dikutip dan manfaatnya hanya dinikmati oleh segelintir pemberi rasuah. Kesan yang paling besar daripada gejala rasuah ini ialah akan menyebabkan pentadbiran sesebuah negara menjadi kucar-kacir. Akibatnya, ia menimbulkan masalah lain seperti kemerosotan ekonomi, pengabaian kepentingan masyarakat dan sebagainya. Budaya rasuah juga boleh menghancurkan pentadbiran dan pemerintahan sesebuah negara. seperti yang berlaku di Filipina yang mencatatkan sejarah kejatuhan kerajaan presiden Marcos dari tampuk kepimpinan disebabkan amalan rasuah yang tidak terbendung. Laporan rasuah oleh Transparency International pada 2005 melaporkan bahawa Malaysia telah jatuh 16 tangga dalam tempoh 10 tahun ini dari tempat ke-23 pada tahun 1995 ke tempat 39 pada tahun 2004. Menyedari akan hal ini, maka tidak hairanlah pihak kerajaan bertungkus-lumus dalam usaha membasmi peningkatan kadar gejala rasuah di negara ini. Antara lengkah bagi mengatasi gejala rasuah ini ialah, mewujudkan badan pencegahan rasuah. Pada tahun 2008, Kerajaan dan Parlimen telah bersetuju supaya sebuah Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ditubuhkan bagi meningkatkan keberkesanan dan kecekapan dalam usaha pencegahan rasuah serta untuk memperbaiki persepsi kebebasan dan ketelusan dalam pelaksanaan fungsi-fungsi Suruhanjaya. SPRM akan turut disokong oleh mekanisme memeriksa dan mengimbangi dalam memastikan Suruhanjaya bertindak selaras dengan kehendak perundangan, negara dan aspirasi masyarakat. Suruhanjaya ini mula beroperasi secara rasmi pada 1 Januari 2009 bagi menggantikan Badan Pencegah Rasuah (BPR) Malaysia. Natijah akhirnya, rasuah merupakan suatu jenayah atau kesalahan mengikut Akta Pencegahan Rasuah 1997. Rasuah dianggap jenayah kerana perbuatan ini melanggar etika sesuatu bidang pekerjaan malah secara tidak langsung si pelakunya mengambil atau ‘mencuri’ hak orang lain. Justeru seharusnya langkah kerajaan dalam membendung gejala rasuah ini wajar disokong oleh semua pihak memandangkan rasuah mampu meninggalkan implikasi terhadap semua pihak. Sesungguhnya, tanpa rasuah segala urusan pembangunan dapat berjalan dengan lancar. Keadilan dan kesaksamaan dalam masyarakat juga akan dapat dipertahankan dan semua rakyat tanpa mengira kedudukan dan bangsa akan hidup dengan aman.

阿拉伯语

مقال عينة يتسبب في انتشار الفساد

最后更新: 2016-07-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马来语

walaupun seseorang itu tidak dapat masuk universiti dan tidak belajar tinggi, dia tetap boleh berjaya dengan mempunyai kemahiran dalam dirinya sendiri. sesetengah orang dilahirkan tidak pandai dalam bidang akademik tetapi dia pandai dalam bidang kemahiran yang dimilikinya dari kecil. sehinggakan dia boleh belajar sendiri tanpa dididik oleh sesiapa seperti dalam bidang pembinaan dan pemasangan. justeru, dengan secara tidak sengaja dia semakin lama semakin mahir dan pandai dalam bidang tersebut. dan akhirnya dia berjaya dapat membuka sebuah syarikat pemasangan dan pembinaan di malaysia serta berkembang dari semasa ke semasa malah orang ramai dapat mengenali dan mengetahui tentang syarikatnya. contohnya seperti seseorang yang membina zoo negara dan memasang papan tanda nama haiwan di zoo negara. ia mungkin kelihatan seperti perkara mudah dan senang tetapi ia serba sedikit telah banyak juga menyumbang kepada negara dengan membinanya sebuah zoo dan memasang papan tanda nama haiwan supaya orang awam dapat mengenali nama-nama haiwan. oleh itu, dengan terbinanya sebuah zoo di negara kita pelbagai haiwan dari luar dan dalam negara dibawa masuk ke malaysia serta dapat menarik minat pelancong asing ke negara malaysia

阿拉伯语

المعاني

最后更新: 2014-11-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马来语

TAJUK: Keruntuhan Nilai Moral Dalam Kalangan Remaja Hari Ini Pengerusi : Bismillah.. Pantun.. Assalamualaikum,selamat pagi dan salam 1 Malaysia saya ucapkan kepada barisan panel hakim yang arif lagi bijaksana, penjaga masa yang setia dengan masa,guru-guru serta para hadirin yang dihormati sekalian. Pada pagi ini kami akan membincangkan sebuah tajuk yang semakin penting untuk diberikan perhatian iaitu Keruntuhan Nilai Moral Dalam Kalangan Remaja Hari Ini. Tetapi sebelum itu saya dengan sukacitanya ingin memperkenalkan diri saya dan rakan-rakan yang akan bersama-sama membincangkan isu ini sehingga ke akhir forum ni nanti, kerana bak kata pepatah 'tak kenal maka tak cinta'. Saya (NAMA,TINGKATAN dan KELAS), saya akan bertindak sebagai pengerusi sepanjang forum ini. Panel kita yang pertama, (NAMA PANEL PERTAMA dan KATA2 PUJIAN ATAU KENALAN), ketika ini saudari (NAMA PANEL PERTAMA) berada di (KELAS), apa khabar saudari? Seterusnya, panl kita yang kedua saudari (NAMA PANEL KEDUA) dan panel kita yang ketiga, Saudari (NAMA,TING. dan KELAS). Sihat ya saudari? Berbalik kepada topik ataupun isu perbincangan kita pada hari ini mengenai keruntuhan nilai moral dalam kalangan remaja, saya ingin bertanyakan pendapat daripada panel-panel kita mengenai keruntuhan nilai moral dlm kalangan remaja di negara kita. Apa kata kita mmpersilakan saudara (NAMA PANEL PERTAMA) dahulu mengenai isu ini. Dipersilakan saudari Panel 1 : Terima kasih saudari pengerusi, Assalamualaikum wbt, selamat sejahtera serta salam 1 Malaysia. Pada pendapat saya, isu keruntuhan nilai moral dalam kalangan remaja ini masih dalam tahap yang sedrhana dan terkawal. Namun begitu, jika isu ini tidak diambil perhatian yang serius, lama-kelamaan hal ini akan menjejaskan sesebuah organisasi atau sesebuah negara. Oleh yang demikian, kita janganlah memandang isu ini sebagai sesuatu perkara yang remeh temeh, sebaliknya perlu mengambil langkah2 awal utk menangani masalah ini agar tdk trus brleluasa. Pengerusi : Terima kasih saudari (panel pertama). Satu pandangan yang sungguh jelas, baiklah panel kita yang seterusny Saudari(nama panel) tentu mempunyai pandangan lain mengenai isu kita har ini, dipersilakan Saudari. Panel 2: Bismillahirahmanirrahim. Assalamualaikm w.b.k , salm sejahtera dan salam 1 Malaysia.. Secara umumnya keruntuhan akhlak merangkumi pelbagai perlakuan negatif remaja pada hari ini. Sebagaimana yg kta tahu remaja merupakan aset sebuah negara pada masa akan datang untuk menjadi pemimpin negara. Seharusnya merekalah yang mendukung aspirasi negara kkita seperti yang diwar2kan oleh para pemimpin. Diantara keruntuhan akhlak yang dapatkita lihat sendiri ialah samseng jalanan, seks bebas dan pembulian. Jika hal ini berleluasa sewajarnya pemimpin pada masa ini sangat bimbang kepada keadaan negara dtg krana bagaimana pmimpin akn dtg memimpin negara jika pemimpin itu sendiri tdk mempunyai nilai moral yang tinggi. Bukankah ini akan membawa kepada kepada keruntuhan sesebuah negara. Tuntasnya,semua pihak haruslah bekerjasama dan mengambil langkah2 drastik untuk membendung masalah ini Pengerusi : Terima kasih saudari(Nma panel) . Bagaimana pula dengan saudari (nama panel ke3), pstinya saudari mempunyai pendapt yang ingin diutarakan mengenai isu kita pada hari ini. Dipersilakan Panel 3: T.kasih saudari pengerusi majlis. Assalamualaikum dn slm sejahtera smua. Kemerosotan nilai dlm klngn remaja perlu dilihat sbgai satu perkara yang amat penting. Kemerosotan nilai dalam kalangan remaja perlu dilihat sebgai satu perkara yang amat penting. Kita sering sahaja melihat dan mendengar laporan di media massa sama ada media elektronik ataupun media cetak mengenai kes2 gejala sosial dlm kalangan remaja. Apa yang dapat diperhatikan ialah, kurangnya peranan yang dimainkan oleh pihak2 berkepntingan menyebabkan statistik penglibatan remaja dalam kes gejala sosial, semakin meningkat dari tahun ke tahun. Senario ini menjelaskan kpd kta bahawa betapa rapuhnya jiwa remaja dn juga belia yang kita harapkan suatu hari nnt dpt mnggalas tnggungjwb menerajui negara, Setakat itu dari saya saudari. Pengerusi : t.kasih sekali lagi saya ucapkan kpd panel kta yg sudi mmberikan pandangan mreka. Secara peribadi,saya bersetuju dgn pendapat panel kita mengenai isu keruntuhan nilai moral dalam kalangan remaja merupakan prlakuan negatif yg boleh mencemarkan budaya kita yang sarat dgn nilai ketimuran yg tinggi. Remaja merupakan aset yang berharga untuk menerajui negara kita supaya menjadi sebuah negara yang produktif dan maju pada tahun 2020 nanti. Melihat kepada prospek ini, pastinya wujud pencetus utama kpd berlakunya masalah keruntuhan nilai moral ini. Bak kata pepatah, jika tidak kerana angin,masakan pokok bergoyang, Untuk kita meneroka sebab atau punca perkara ini berlaku saya ingin mempersilakan saudari(nama panel 3) Panel 3: sbntar td saudari ada mengatakan,sesuatu masalah itu tidak akan berlaku tanpa faktor2 yang menjadi penyababnya. Saya scara peribadi berpendapat bahawa punca kruntuhan akhlak remaja kta hari ini byk dsbbkn oleh individu itu sendiri. Remaja ialah golongan yang berumur 18 tahun kebawah. Pada peringkat usia ini, sikap ingin tahu dan mencuba sesuatu yang baru itu berada pada tahap yang tinggi tanpa merek dapat mempertimbangkan impak negatif di sebalik ssuatu prbuatan itu. Nilai pribahasa ' beringat sebelum kena,jimat sebelum habis' nampaknya tidak tersemat dalam diri mereka. Apa yang lebih memburukkan keadaan ialah remaja sgt mudah utk dipengaruhi dgn rkn2 sebaya mereka. Hal ini disebabkan rakan sebaya merupakan orang yang rapat dgn mreka, dpt mmbwa mreka dn meluangkan masa dgn pelbagai aktiviti bersama2. Tegas saya mngatakan bahawa faktor individu dan pengaruh rakan sebaya adalah faktor yang saling berkait rapat menyebabkan keruntuhan akhlak dalam klngan remaja berlaku seprti yg dapat dilihat pada masa ini. Pengerusi : T.kasih(nama panel), mmg benar ya apa yg telah diperkatakan tadi. Saya sendiri sebagai remaja mengakui bhwa saya memerlukan rakan2 di sekeliling saya baik utk belajar mahupun dalam proses sosialisasi, tetap dalam tajuk ini wajarkah kita menyalahkan remaja semata2. Mungkin ada sebab2 yang lain saudari(panel pertama)? silakan. Panel 1: t,kasih pengerusi. Saya ingin memfokuskan punca masalah ini dari sudut institusi kekeluargaan. Baiklah kta sedia maklum orang yang paling hampir dgn remaja sejak kecil lagi ialah ibu bapa. Meraka memahami perasaan dn kehendak anak2 mereka. Justeru itu, dsini saya mengatakan bahawa punca keruntuhan nilai2 moral remaja disumbangkan oleh kurangnya asuhan,didikan dn bimbingan oleh ibu bapa/penjaga. Ibu bapa seolah2 gagal menjadi 'kawan' dan 'sahabat' kpd anak2 mereka. Selain itu, tekanan hidup, sikap suka mengejar kemewahan serta penglibatan dlm aktiviti sosial lain menyebabkan ibu bapa dan anak kuran kesempatan untuk berkomunikasi,berbincang apa lagi berdamping antara satu sama lain. Malah ada juga jarang bersua muka dgn ank2. Natijahnya, remaja membawa cara hidup sndiri tanpa panduan dn pengawasan drpd ibu bapa. Di samping itu, kita juga tdk menafikan punca2 sprti prpisahan ibu bapa,prtengkaran yg kerap berlaku di rumah menyebabkan rumah bukan lagi syurga bagi anak2, keadaan sosioekonomi yg sring menghambat kehidupan terutamanya yang tinggal di bandar2 dn suasana rmh tangga yg tdk harmonis juga membawa kpda kancah kruntuhan moral. Panel 2: Maafkan saya saudari pengerusi, izinkan saya menanmbah sedikit maklumat mengenai isu ini, Media massa pada hari ini mendominasikan ruang litup kehidupan remaja dlm era langit terbuka khasnya di negara kita, Media massa yang memaparkan aksi2 yang kurang senonoh dn tdk baik dipertontonkan apatah lagi kpd golongan remaja. Misalnya, adegan lucah,keganasan dn aksi melampau yg kian mnjadi ikutan dan trend remaja pada hari ini. Tidak hairanlah remaja kita hari ini ada yg terlalu berani mencuba sesuatu perkara baru. Corak pergaulan remaja misalnya sudah jauh dari nilai2 ketimuran, cara berpakaian yg kurang sopan dn gaya hidup yg mengikut cara barat. Terdapat juga unsur2 yg menghairahkan yg boleh diperolehi scara mudah di pasaran sama ada dlm bentuk bercetak,CD tau lain2. Media massa seperti rangkaian internet sememangnya membantu kehidupan seharian kita namun ramai di klngan remaja menyalahgunakan rangkaian trsebut, Mereka lebih cenderung kpada melayari laman sosial seperti facebook. Secara positif facebook sememangnya jaringan yg boleh menambah kenalan kita dn dpt juga brkongsi ilmu,namun fb juga telah membawa kepada keruntuhan nilai seperti komunikasi yang tidak baik,pertikaman maya dn tersebarnya nilai2 negatif. Jika ini berlaku, dimanakah perginya nilai murni amalan kita sbgai wrga Malaysia? Pengerusi : Apa yang diterangkan sebentar tadi amat benar sekali. Sbgai seorang Muslim ckup sinonim dgn sabda Rasulullah A.S yg yg mengatakan bahawa stiap ank itu dilahirkan dlm keadaan fitrah yg suci dn bersih dn ibubapalh yg akn mmbntuk ank2 mereka sma ada mnjd seorng yang berakhlak trpuji ataupun sebaliknya. Sememangnya ,keruntuhan moral dn akhlak dlm kalangan remaja akn menjejaskan dn memberikan impak yg buruk kpada stiap lapisan organisasi yg hdup di dalam sesebuah negara. Dlm mengatasi masalah ini, pastinya ada jalan untuk menahan gelombang yg boleh meranapkan seluruh masyarakat ini jika terus dibiarkan. Tentunya rakan2 mempunyai cadangan dlm hal ini ya. Agaknya, saudari(Nma panel 3) sudah bersedia utk memberikan cadangan benteng yg boleh menyelamatkan para remaja kita. dopersilakan Panel 3: Saya bersetuju dgn pendapat saudari. Setiap masalah ada jalan penyelesaiannya. Walau bagaimanapun ,ini bergantung kepada kesungguhan seseorang individu itu utk menyelesaikan masalah, bak kata pepatah org tua2,"kalau tak dipecahkan ruyung,masakan dapat sagunya". Pihak berkepentingan yang memainkan peranan utama dlm membendung masalah gejala sosial yang menjurus kpd keruntuhn nilai moral remaja adalah tidak lain dan tidak bukan kalau bukan ibu bapa. Ibu bapa perlu memberi didikan agama dn menerapkan nilai2 murni sejak kcil lagi. Hal ini demkian kerana, anak2 ibarat kain putih yang bersih dan ibu bapalah yang bertanggung jawab utk mencorakkannya. Selain itu, ibu bapa juga prlu bersahabat dgn anak mereka termasuklah mengenali dn mengetahui dgn siapa anak mereka brkwan dlm usaha menegah penglibatan anak2 mereka dlm kes gejala sosial di smping meluangkan masa bersama anak2 bagi mengelakkan anak2 rasa terabai sehingga menjurus kepada keruntuhan akhlak. Pengerusi: t.kasih saudari, Wah! nampaknya isu ini semakin menarik. Ibu bapa memang elemen yang penting dlm pembentukan diri remaja, mereka guru pertama kita dan mereka jugalah idola kita. Betul tidak kawan2? Panel 1,2 &3 : betul tu pengerusi. Pengerusi : tetapi kawan2 itu kalau berada di rumah. Kalau kita berada di sekolah pula bagaimana? saya rasa saudari(nama panel 1) ada idea? Panel 1: t.kasih pengerusi, mmg betul pun idea ini tengah dtg ni. Rakan2 panel sekalian pernah dengar tak pepatah " melentur buluh biarlah dari rebungnya"? Panel 1,2&3: Ada. kan dulu cikgu ada terangkan dikelas.. Panel 1: Apa yg saya mksdkan sini ialah remaja harus diajar nilai2 murni sejak zaman kanak2 lg. Sistem pendidikan negara dijadikan sasaran utama kerana sistem ini adalah wahana yg terbaik bagi menetapkan nilai2 akhlak yg baik. Pendidikan moral bg yg bukan beragama islam memberi pengaruh besar dlm mencorakkan sikap dn akhlak remaja dn seterusnya mmpengaruhi nilai2 sosial dlm khidupan mereka. Manakala yg beragama islam, subjek pendidikan islam harus diberi penekanan dr aspek2 yang utama iaitu dar egi akhlak,akidah dn juga ibadah. Jika akhlak keislaman ini dapat ditanam dalam sanubari setiap remaja nescaya masalah ini akan dapat dibendung dgn mudah. Remaja juga akan mendapat pendidikan yang sempurna. Selain tiu, remaja perlu diberi penerangan mengenai alam remaja,masalah dn kesulitan yg mereka hadapi sebelum mencapai tahap dewasa. Usaha ini dapat dilakukan melalui subjek pendidikan Sivik dan Kewarganegaraan kerana pembentukan nilai jati diri dapat dipupuk dalam kalangan remaja. Usaha ni dpt dlksanakan melalui ceramah dn majlis penerangan berkenaan masalah kehidupan remaja serta kempen memupuk kesedaran sivik yg boleh dilaksanakn di sekolah dan amalannya dalam kehidupan seharian remaja. Itu sahaja drpd saya pengerusi. Panel 2: Betul tu saudari, tapi saya ingin menambah sedikit ya. Saya mncadangkan agar diwujudkan sistem perundangan sekolah. Peruntukan undang-undang di peringkat sekolah boleh menimbulkan rasa takut dlm kalangn pelajar sekolah, di samping mengurangkan beban dan tanggungjawab pihak sekolah dn pihak ibubapa dlm pengawasan disiplin. Penguatkuasaan undang2 oleh pihak berkuasa seperti polis amatlah berkesan sekiranya pemantauan dilakukan secara berterusan. Bidang kuasa polis yang sedia ada perlu digunakan oelh pihak pentadbir sekolah dalam mendisiplinkan pelajar2. Pihak pentadbiran hendaklah mengambil kesempatan dgn merujuk masalah ini kepada pihak polis. Namun langkah2 pencegahan lain yg bersesuaian bolehlah diambil oleh pihak sekolah. Pendekatan kaunseling misalnya sangatpnting dalam membantu remaja mengatasi masalah mereka. Saya percaya dengan adanya kaunselor yang berkelayakan dan berpengalaman yang dilantik di setiap sekolah dapat memantapkan pelaksanaaan dan keberkesanan pendekatan ini. Dengan ini boleh membantu pelajar mengenal pasti jati diri masing2. Pengerusi : t,kasih rkn2 panel kita pd hari ini. Sepanjang forum ini kita telah membicarakan isu ini dari aspek sebab dan punca keruntuhan moral ini berlaku. Memang kita tidak menafikan remaja itu sendiri boleh menjadi punca dek kelalaian sendiri mengenal kaca dan permata dalam pergaulan dan hilang pertimbangan dalam membuat keputusan kerana manisnya keseronokkan dunia remaja di luar sana. Namun atas nama remaja yang baru tumbuh dan mengenal dunia janganlah kita bersikap 'lempar batu sembunyi tangan' ,ada kalanya rumahku syugaku hanya impian dan angan2 remaja semata. Ibu bapa lebih mementingkan diri dan perasaan mereka sahaja lantas alpa, didepan, anak2 sdg mmbesar,ingin dibelai dan dilimpahi dgn kasih syg, ingin suluh panduan buat mengembara dlm dunia tanpa sempadan,dan apa yang penting lagi menjadikan nilai agama dan nilai moral sebagai tunjang kehidupan. Wal;au taufan dn gelombang melanda, tunjang utuh terpacak dlm jiwa remaja tidak akan goyah.Begitulah hadirin sekalian, semua pihak tidak kira masyarakat awam,pihak sekolah,ibubapa apa lagi remaja itu sendiri perlu mengembleng tenaga melangkah sederap bersama mempertahankan akhlak dan nilai moral yang telah kita julang sejak sekian lama. Sekian sahaja forum kita pada hari ini

阿拉伯语

example text arabic forum

最后更新: 2014-09-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認