询问Google

您搜索了: awtentikata (马耳他语 - 希腊语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

马耳他语

希腊语

信息

马耳他语

Id-depożitarju għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull Firmatarju. --------------------------------------------------

希腊语

Ο θεματοφύλακας διαβιβάζει κυρωμένο αντίγραφο σε όλους τους υπογράφοντες.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

马耳他语

5. Għandha tinħareġ kopja awtentikata tal-liċenza ffirmata jekk issir talba minn min ikun konċernat.

希腊语

5. Μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου, εκδίδεται επικυρωμένο αντίγραφο του πιστοποιητικού.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Mar-rikors għandu jkun hemm kopja awtentikata ddeċiżjoni talKumitat ta' l-Arbitraġġ li tkun qed tiġi kontestata.

希腊语

Η p i ρ ο σ φ υ γ ή p i ρ έ p i ε ι να συνοδεύεται α p i ό ακριβές αντίγραφο της p i ρ ο σ β α λ λ ο ¼ έ ν ης α p i ο φ ά σε ως της ε p i ι τ ρ ο p i ή ς διαιτησίας.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Mar-rikors għandu jkun hemm kopja awtentikata ddeċiżjoni talKumitat ta' l-Arbitraġġ li tkun qed tiġi kontestata.

希腊语

Η p i ρ ο σ φ υ γ ή p i ρ έ p i ε ι να συνοδεύεται α p i ό ακριβές αντίγραφο της p i ρ ο σ β α λ λ ο έ νης α p i ο φ ά σεως της ε p i ι τ ρ ο p i ή ς διαιτησίας.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

LIstat Membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talKunsill.

希腊语

Το σ υ γ κ εκ ρ ι ¼ έ ν ο κράτος ¼ έ λ ο ς καταθέτει ε p i ι κ υ ρ ω ¼ έ ν ο αντίγραφο των ¼ ε τα φ ρ ά σε ω ν αυτών p i ρ ο ς φύλαξη στα αρχεία τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ .

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

LIstat Membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talKunsill.

希腊语

Το σ υ γ κ εκ ρ ι έ ν ο κράτος έ λ ο ς καταθέτει ε p i ι κ υ ρ ω έ ν ο αντίγραφο των ε τα φ ρ ά σεων αυτών p i ρ ο ς φύλαξη στα αρχεία τουΣ υ βουλίου.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

LIstat Membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talKunsill.

希腊语

Το συγκεκριμένο κράτος μέλος καταθέτει επικυρωμένο αντίγραφο των μεταφράσεων αυτών προς φύλαξη στα αρχεία του Συμβου­ λίου.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

5. Fuq it-talba tal-parti kkonċernata, għandha tinħareġ kopja awtentikata tal-liċenzja endorsjata.

希腊语

5. Κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφερομένου εκδίδεται επικυρωμένο αντίγραφο του πιστοποιητικού.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Kopja awtentikata ta' dawn it-traduzzjonijiet għandha tiġi pprovduta millIstati Membri konċernati li għandha tiġi depożitata fl-arkivji talKunsill.

希腊语

Τα κράτη αυτών p i ρ ος φύλαξη στα αρχεία του

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Mar-rikors għandu jkun hemm kopja awtentikata taddeċiżjoni tal-Kumitat ta' l-Arbitraġġ li tkun qed tiġi kontestata.

希腊语

Η p i ροσ φ υγ ή p i ρέ p i ει να συνοδεύεται α p i ό ακριβές αντίγραφο της Ε p iι τρο p i ή ς.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

L-awtorizzazzjoni għandha tistipula li l-Kopja Nru 3 tad-Dokument Amministrattiv Singolu tiġi awtentikata bil-quddiem.

希腊语

3. Πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εξαγωγέας υποχρεούται:

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

马耳他语

L-Istat Membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talKunsill.”

希腊语

Το σ υ γ κ εκ ρ ι ¼ έ ν ο κράτος ¼ έ λ ο ς καταθέτει ε p i ι κ υ ρ ω ¼ έ ν ο αντίγραφο των ¼ ε τα φ ρ ά σε ων αυτών p i ρ ο ς φύλαξη στα αρχεία τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ . »

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Mar-rikors għandu jkun hemm kopja awtentikata tad-deċiżjoni tal-Kumitat ta' l-Arbitraġġ li tkun qed tiġi kontestata.

希腊语

Η προσφυγή πρέπει να συνοδεύεται από ακριβές αντίγραφο της προσβαλλομένης αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Jekk talba tiġi approvata mill-Kunsill tal-Ministri, l-Istat konċernat għandu jidħol f'dan il-Ftehim billi jiddepożita att ta' adeżjoni mas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea, li għandu jibgħat kopja awtentikata lis-Segretarjat ta' l-ACP u jgħarrfu lill-Istati Membri.

希腊语

Σε περίπτωση που η αίτηση εγκριθεί από το Συμβούλιο των Υπουργών, το ενδιαφερόμενο κράτος προσχωρεί στην παρούσα συμφωνία καταθέτοντας πράξη προσχώρησης στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία διαβιβάζει επικυρωμένο αντίγραφο στη Γραμματεία των κρατών ΑΚΕ και ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη.

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Din il-Konvenzjoni, li saret f'kopji oriġinali bil-Ġermaniż u l-lingwa Ċeka, waqt li kull test huwa vinkolanti indaqs, għandha tiġi ddepożitata fl-arkivji tal-Gvern tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja; dan ta' l-aħħar għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull parti kontraenti.

希腊语

Το πρωτότυπο της παρούσας σύμβασης συντάσσεται στη γερμανική και στην τσεχική γλώσσα 7 και τα δύο κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά. Η παρούσα σύμβαση κατατίθεται στα αρχεία της κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, η οποία διαβιβάζει σε κάθε συμβαλλόμενο μέρος ένα επικυρωμένο αντίγραφο.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Dan itTrattat, redatt f'oriġinal wieħed bl-ilsien Daniż, Franċiż, Ġermaniż, Grieg, Ingliż, Irlandiż, Olandiż, Portugiż, Spanjol u Taljan, bit-testi ta' kull wieħed minn dawn ugwalment awtentiċi, għandu jiġi depożitat fl-arkivji tal-gvern tarRepubblika Taljana, li għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull wieħed mill-gvernijiet ta' lIstati firmatarji loħra.

希腊语

Η p i α ρ ο ύ σ α συνθήκη συντάσσεται σε ένα ό ν ο αντί τ υ p i ο στην αγγλική, γαλλική, γ ε ρ αν ι κή, δανική, ελληνική, ιρλανδική, ι σ p i αν ι κή, ιταλική, ολλανδική και p i ο ρ το γ α λική γλώσσα, και όλα τα κεί ε να είναι εξίσου αυθεντικά· κατατίθεται στο αρχείο της κυβερνήσεως της Ιταλικής / η ο κ ρ α τ ί α ς , η ο p i ο ί α διαβιβάζει κ υ ρ ω έ ν ο αντίγραφο στην κυβέρνηση καθενός α p i ό τα άλλα υ p i ο γ ρ ά φ ο ν τα κράτη.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Loriġinal tas-sentenza, iffirmat mill-President, mill- Imħallfin li pparteċipaw fid-deliberazzjoni u mirReġistratur, għandu jiġi ssiġillat u ddepożitat fir-Reġistru; ilpartijiet kollha għandhom jiġu nnotifikati b’kopja awtentikata tassentenza.

希腊语

Ο παρεμβαίνων δεν μπορεί να υποβάλει υπόμνημα παρεμβάσεως παρά μόνον αν ο πρόεδρος το κρίνει αναγκαίο.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Loriġinal tas-sentenza, iffirmata mill-President, mill- Imħallfin li pparteċipaw fid-deliberazzjoni u mirReġistratur, għandha tiġi ssiġillata u ddepożitata fir-Reġistru; irReġistratur għandu jiżgura li lpartijiet kollha jiġu nnotifikati b’kopja awtentikata tassentenza.

希腊语

Το πρωτότυπο της αποφάσεως, υπογεγραμμένο από τον πρόεδρο, τους δικαστές που μετείχαν στη διάσκεψη και τον γραμματέα, σφραγίζεται και κατατίθεται στη γραμματεία. Στους διαδίκους επιδίδεται κυρωμένο αντίγραφο με φροντίδα του γραμματέα.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Dan itTrattat, redatt f'oriġinal wieħed bl-ilsien Ġermaniż, Ingliż, Bulgaru, Daniż, Spanjol, Estonjan, Franċiż, Finlandiż, Grieg, Ungeriż, Irlandiż, Taljan, Latvjan, Litwan, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Rumen, Slovakk, Sloven, Żvediż u Ċek, bit-testi ta' kull wieħed minn dawn ugwalment awtentiċi, għandu jiġi depożitat fl-arkivji tal-gvern tarRepubblika Taljana, li għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull wieħed mill-gvernijiet ta' lIstati firmatarji l-oħra.

希腊语

Η p i α ρ ο ύ σ α Συνθήκη συντάσσεται σε ένα ό ν ο αντί τ υ p i ο στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γ ε ρ αν ι κ ή, δανική, ελληνική, εσθονική, ιρλανδική, ι σ p i αν ι κ ή, ιταλική, λεττονική, λιθουανική, α λ τ ε ζ ι κ ή, ο λ λ αν δική, ουγγρική, p i ο λ ω ν ι κ ή, p i ο ρ το γαλική , ρ ο υ αν ι κ ή, σλοβακική, σλοβενική, σουηδική, τσεχική, και φ ι ν λ αν δική γλώσσα, και όλα τα κ ε ί ε να είναι εξίσου αυθεντικά·κατατίθεται στο αρχείο της κυβερνήσεως της Ιταλικής η ο κρατίας , η ο p i ο ί α διαβιβάζει κ υ ρ ω έ ν ο αντίγραφο στην κυβέρνηση καθενός α p i ό τα άλλα υ p i ο γ ρ ά φ ο ν τα κράτη .

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

马耳他语

Dan itTrattat, redatt f'oriġinal wieħed bl-ilsien Ġermaniż, Ingliż, Bulgaru, Daniż, Spanjol, Estonjan, Franċiż, Finlandiż, Grieg, Ungeriż, Irlandiż, Taljan, Latvjan, Litwan, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Rumen, Slovakk, Sloven, Żvediż u Ċek, bit-testi ta' kull wieħed minn dawn ugwalment awtentiċi, għandu jiġi depożitat fl-arkivji tal-gvern tarRepubblika Taljana, li għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull wieħed mill-gvernijiet ta' lIstati firmatarji l-oħra.

希腊语

Η παρούσα Συνθήκη συντάσσεται σε ένα μόνο αντίτυπο στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γερ­ μανική, δανική, ελληνική, εσθονική, ιρλανδική, ισπανική, ιταλική, λεττονική, λιθουανική, μαλτεζική, ολλαν­ δική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική, ρουμανική, σλοβακική, σλοβενική, σουηδική, τσεχική, και φινλαν­ δική γλώσσα, και όλα τα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά·κατατίθεται στο αρχείο της κυβερνήσεως της Ιταλικής Δημοκρατίας, η οποία διαβιβάζει κυρωμένο αντίγραφο στην κυβέρνηση καθενός από τα άλλα υπογράφοντα κράτη.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認