您搜索了: discxiplojn (世界语 - 乌克兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Ukrainian

信息

Esperanto

discxiplojn

Ukrainian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

乌克兰语

信息

世界语

kaj mi petis viajn discxiplojn, ke ili elpelu gxin; sed ili ne povis.

乌克兰语

І благав я учеників Твоїх, щоб вигнали його, й не здолїли.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

tiam li admonis la discxiplojn, ke ili diru al neniu, ke li estas la kristo.

乌克兰语

Тоді наказав ученикам своїм, щоб не казали нікому, що Він Ісус Христос.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj ecx el inter vi mem levigxos viroj perverse parolantaj, por forlogi post si la discxiplojn.

乌克兰语

І з вас самих устануть люде, говорячи розворотне, щоб потягти учеників за собою.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj proklaminte la evangelion al tiu urbo, kaj varbinte multajn discxiplojn, ili revenis al listra kaj ikonio kaj antiohxia,

乌克兰语

І благовіствувавши городу сьому, і навчивши многих, вернулись вони в Листру, і Іконию, і Антиохию,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam ili alproksimigxis al jerusalem, kaj venis al betfage, al la monto olivarba, tiam jesuo sendis du discxiplojn,

乌克兰语

А як зближались до Єрусалиму, й прийшли в Витфагию, до гори Оливної, послав тодї Ісус двох учеників,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj dum apolos estis en korinto, pauxlo, trapasinte la supran regionon, venis al efeso, kaj trovinte iujn discxiplojn,

乌克兰语

Стало ся ж, як був Аполос у Коринті, пройшовши Павел верхні сторони, прибув у Єфес, і, знайшовши деяких учеників,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam la tumulto cxesigxis, pauxlo, veniginte al si kaj admoninte la discxiplojn, adiauxis ilin, kaj foriris, por iri en makedonujon.

乌克兰语

А, як утихомирилась буча, покликав Павел учеників і попрощавшись, вийшов у дорогу до Македониї.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

en tiuj tagoj, kiam denove estis granda homamaso, kaj ili nenion havis mangxi, li alvokis al si siajn discxiplojn, kaj diris al ili:

乌克兰语

Тими днями, як було пребагато народу й не мали що їсти, покликавши Ісус учеників своїх, рече їм:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj alvokinte al si siajn discxiplojn, li diris al ili:vere mi diras al vi, ke tiu malricxa vidvino enjxetis pli ol cxiuj jxetantoj en la monkeston;

乌克兰语

І прикликавши учеників своїх, рече їм: Істино глаголю вам: Що вдовиця ся вбога більш усїх укинула, що кидали в скарбону.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed turninte sin kaj rigardante la discxiplojn, li admonis petron, dirante:iru malantaux min, satano, cxar vi havas pensojn ne laux dio, sed laux homoj.

乌克兰语

Він же, обернувшись і поглянувши на учеників своїх, докорив Петру, глаголючи: Іди геть, сатано: бо мислиш не про Боже, а про чоловіче.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li pregxis en iu loko; kaj kiam li cxesis pregxi, unu el liaj discxiploj diris al li:sinjoro, instruu nin pregxi, kiel ankaux johano instruis siajn discxiplojn.

乌克兰语

І сталось, як Він молив ся на одному місці, і як перестав, сказав один з учеників до Него: Господи, навчи нас молитись, як і Йоан навчив учеників своїх.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar li instruadis siajn discxiplojn, kaj diris al ili:la filo de homo estas transdonita en la manojn de homoj, kaj ili mortigos lin; kaj, mortigite, li levigxos post tri tagoj.

乌克兰语

Навчав бо учеників своїх, і глаголав їм; Що Син чоловічий буде виданий у руки чоловічі, і вбють Його, і вбитий, Він третього дня воскресне.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,636,306 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認