您搜索了: kompari (世界语 - 俄语)

kompari
сравнивать

kompari la kontrolsumon...
Сравнение контрольной суммы...

bonvolu kompari la diferencon.
Сравните какое различие.

kompari usklece (gravas / ne gravas)?
Сравнить с учётом регистра (true/ false)

kompari dosierojn@ action: inmenu tools
Сравнить файлы@ action: inmenu tools

legadon de libro oni povas kompari kun vojaĝo.
Чтение книги можно сравнить с путешествием.

estas por mi fascine kompari la norvegan kaj la feroan.
Сравнить норвежский и фарерский языки – это захватывающее для меня.

neniu retpoŝtadreso estas konservita en la% 1 por subskribi. tial ni ne povos kompari ĝin kun la sendintula adreso% 2.
Не указан адрес в% 1, используемом для подписи, сравнение с адресом отправителя% 2 невозможно.

kompari malsukcesojn de ĉi tiu testrulado kun momenta kopio . la defaŭlta estas la plej lastatempa malsukcesa momenta kopio, aŭ nenio se nenia kopio ekzistas.
Сравнить сбои в результате этого тестирования со снимком . По умолчанию будет использован самый последний снимок или ничего, если нет сохранённых снимков.

la cedroj en la gxardeno de dio ne estis pli altaj ol gxi, la cipresoj ne estis egalaj al gxiaj brancxoj, la platanoj ne povis sin kompari kun gxiaj brancxoj; neniu arbo en la gxardeno de dio estis simila al gxi per sia beleco.
Кедры в саду Божием не затемняли его; кипарисы не равнялись сучьям его, и каштаны не были величиною с ветви его, ни одно дерево в саду Божием не равнялосьс ним красотою своею.

"kun kiu fabela estaĵo eblas kompari virinon?" - "kun trikapa serpento. Ŝi diras unu aferon, pensas duan, kaj faras trian."
"С каким сказочным существом можно сравнить женщину?" — "С трёхглавым змеем. Она говорит одно, думает другое, а делает третье".