您搜索了: mallumon (世界语 - 俄语)

mi timas mallumon.
Я боюсь темноты.

la knabo timis la mallumon.
Мальчик боялся темноты.

tenu mian manon, mi timegas la mallumon.
- Возьми меня за руку. Мне страшно.

paroli, kuraĝi parolante forlasi vian mallumon!
Говорите! И оставьте тьму невежества позади!

en mallumon li lokis min, kiel porcxiamajn mortintojn.
посадил меня в темное место, как давно умерших;

min li kondukis kaj irigis en mallumon, ne en lumon.
Он повел меня и ввел во тьму, а не во свет.

kiam mi faris la nubon gxia vesto kaj mallumon gxiaj vindajxoj,
когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,

cxar vi estas mia lumilo, ho eternulo; la eternulo lumigas mian mallumon.
Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою.

cxar cxi tiu vante venis kaj en mallumon foriris, kaj en mallumo kasxigxos lia nomo.
потому что он напрасно пришел и отошел во тьму, и его имя покрыто мраком.

cxar mi ne estas neniigita antaux la mallumo, kaj antaux mia vizagxo li ne kovris la mallumon.
Зачем я не уничтожен прежде этой тьмы, и Он не сокрыл мрака от лица моего!

kaj eljxetu la senutilan serviston en la eksteran mallumon; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.
а негодного раба выбросьте во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

kaj la teron ili rigardos, kaj ili vidos mizeron kaj mallumon, premantan mallumon, kaj en la mallumon ili estos pusxataj.
И взглянут вверх, и посмотрят на землю; и вот – горе и мрак, густая тьма, и будут повержены во тьму. Но не всегда будет мрак там, где теперь он сгустел.

kaj dio nomis la lumon tago, kaj la mallumon li nomis nokto. kaj estis vespero, kaj estis mateno, unu tago.
И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

cxiujn fontojn de lumo en la cxielo mi senlumigos pro vi, kaj mallumon mi metos sur vian landon, diras la sinjoro, la eternulo.
Все светила, светящиеся на небе, помрачу над тобою и на землю твою наведу тьму, говорит Господь Бог.

kaj jen estas la jugxo:ke la lumo venis en la mondon, kaj la homoj amis la mallumon pli ol la lumon, cxar iliaj faroj estis malbonaj.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы;

tiam la regxo diris al siaj servantoj:ligu lin mane kaj piede, kaj eljxetu lin en la eksteran mallumon; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.
Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю;там будет плач и скрежет зубов;

donu honoron al la eternulo, via dio, antaux ol li venigos mallumon, kaj antaux ol viaj piedoj falpusxigxos sur la mallumaj montoj; tiam vi atendos lumon, sed li donos anstataux gxi ombron de morto, densan nebulon.
Воздайте славу Господу Богу вашему, доколе Он еще не навел темноты, и доколе еще ноги ваши не спотыкаются на горах мрака: тогда вы будете ожидать света, а Он обратит его в тень смерти и сделает тьмою.