您搜索了: peco (世界语 - 俄语)

peco
кусок

peco s
Дорожка

peco restas
Ост. на дор.

grando de ĉiu peco:
Номер части

peco% 1name of translators
Дорожка% 1name of translators

bongusta peco longe ne atendas.
Вкусный кусочек не залеживается.

al peco pecon gluas, kiu neston konstruas.
Веточка к веточке, гнездо строится.

la maksimuma grando de rekontrolota peco dum la alŝutado.
Максимальный размер частей, проверяемых во время загрузке.

Ĉu mi iam diris vin ke ĝi estas belega peco?
Писай по команде. - Отличный инструмент.

se vi ne kontraŭas, mi komencos per la moderna peco?
Если не возражаете, я начну с современной музыки.

konsideri personojn ne estas bone; pro peco da pano homo pekus.
Быть лицеприятным – нехорошо:такой человек и за кусок хлеба сделает неправду.

pli bona estas seka peco da pano, sed kun trankvileco, ol domo plena de viando, kun malpaco.
Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.

kaj post la peco, tiam satano eniris en lin. jesuo do diris al li:kion vi faras, tion faru senprokraste.
И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее.

en la kvara tago ili levigxis frue matene, kaj li intencis foriri; sed la patro de la juna virino diris al sia bofilo:fortigu vian koron per peco da pano; kaj poste vi iros.
В четвертый день встали они рано, и он встал, чтоб идти. И сказал отец молодой женщины зятю своему: подкрепи сердце твое куском хлеба, и потом пойдете.