来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
domo de malvirtuloj estos ekstermita; sed dometo de virtuloj floros.
dom opakih propast æe, a ator æe pravednika procvasti.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kiu alportas oferojn al dioj, krom al la eternulo sole, tiu estu ekstermita.
ne tlaèi pridolicu niti mu nanosi nepravde, jer ste i sami bili pridolice u zemlji egipatskoj.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
la busxo de piulo eligas sagxon; sed lango falsema estos ekstermita.
pravednikova usta raðaju mudroæu, a opak jezik èupa se s korijenom.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj moab estos ekstermita, ke li ne plu estos popolo, cxar li levigxis kontraux la eternulo.
izbrisan je moab iz naroda jer se uzvisi nad jahvu.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pro tio, ke vi premis vian fraton jakob, kovros vin honto, kaj vi estos ekstermita por cxiam.
i nasilje nad bratom svojim jakovom sram æe te pokriti i nestat æe zasvagda.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
sed jen la sinjoro faros gxin malricxa kaj jxetos en la maron gxian remparon, kaj gxi mem estos ekstermita de fajro.
al' evo, gospod æe ga osvojiti, survati u more moæ njegovu, a njega æe progutati oganj.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj via idaro estus kiel sablo, kaj viaj devenantoj kiel gxiaj grajnetoj; lia nomo ne estus ekstermita nek pereigita antaux mi.
potomstva bi tvojeg bilo kao pijeska, a poroda utrobe tvoje kao njegovih zrnaca! nikad ti se ime ne bi zatrlo niti izbrisalo preda mnom!"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dezertigita estas la kampo, funebras la tero; cxar ekstermita estas la greno, elsekigxis la mosto, velkis la olivoj.
opustoeno polje, zemlja poharana. poharano ito, vino propade, presahnu ulje.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ankaux cxian malsanon kaj cxian plagon, kiuj ne estas skribitaj en cxi tiu libro de instruo, la eternulo venigos sur vin, gxis vi estos ekstermita.
a i svaku drugu bolest i biè, koji nije naveden u knjizi ovoga zakona, jahve æe na te putati dok te ne uniti.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cxar la eternulo amas justecon, kaj ne forlasas siajn fidelulojn; cxiam ili estos gardataj; sed la semo de la malpiuloj estos ekstermita.
jer jahve ljubi pravdu i pobonika svojih ne ostavlja. $ajin zauvijek æe biti zatrti zlikovci, istrijebit æe se potomstvo bezbonika.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dum sep tagoj mangxu macojn; en la unua tago forigu la fermentajxon el viaj domoj; cxiu kiu mangxos fermentajxon de la unua tago gxis la sepa tago, ties animo estos ekstermita el izrael.
sedam dana jedite beskvasan kruh. prvoga veæ dana uklonite kvasac iz svojih kuæa. jer, tko bi god od prvoga do sedmoga dana jeo ukvasan kruh, taj se ima iskorijeniti izmeðu izraelaca.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cxar mi ekstermos cxarojn cxe efraim kaj cxevalojn en jerusalem, kaj ekstermita estos milita pafarko; li proklamos pacon al la nacioj, kaj lia regado estos de maro gxis maro, de la rivero gxis la finoj de la tero.
on æe istrijebit' kola iz efrajima i konje iz jeruzalema; on æe istrijebit' luk ubojni. on æe navijestit' mir narodima; vlast æe mu se proirit' od mora do mora i od rijeke do rubova zemlje.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj mi direktos kontraux vin mian indignon, kaj ili agos kun vi kolere, ili detrancxos vian nazon kaj viajn orelojn, kaj via restajxo falos de glavo; ili forprenos viajn filojn kaj viajn filinojn, kaj via restajxo estos ekstermita per fajro.
oborit æu na te svu svoju ljubomoru, neka s tobom jarosno postupe: nos i ui neka ti odsijeku, a ostatak tvoj da od maèa padne; sinove i kæeri da ti odvedu, a ostatak tvoj da oganj proguta.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: