来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mia mano lin subtenos, kaj mia brako lin fortikigos.
naðoh davida, slugu svoga, svetim ga svojim uljem pomazah,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
li konstruos por mi domon; kaj mi fortikigos lian tronon por cxiam.
on æe mi sagraditi dom, a ja æu utvrditi njegovo prijestolje zauvijek.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
sed fidela estas la sinjoro, kiu vin fortikigos kaj vin defendos kontraux la malbonulo.
ali, vjeran je gospodin koji æe nas uèvrstiti i saèuvati od zloga.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
alian fojon mi decidas pri popolo kaj pri regno, ke mi gxin fortikigos kaj enradikigos;
objavim li kojem narodu, ili kojem kraljevstvu, da æu ga izgraditi i posaditi,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj mi turnos min al vi kaj kreskigos vin kaj multigos vin, kaj mi fortikigos mian interligon kun vi.
k vama æu se okrenuti te vas rodnima èiniti i razmnaati. drat æu svoj savez s vama.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj mi fortikigos lian regnon por cxiam, se li persistos en la plenumado de miaj ordonoj kaj preskriboj kiel gxis nun.
utvrdit æu njegovo kraljevstvo zauvijek ako bude postojano vrio moje zapovijedi i moje zakone kao danas.'
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kiam finigxos viaj tagoj kaj vi iros al viaj patroj, mi starigos post vi vian idon, kiu estos el viaj filoj; kaj mi fortikigos lian regnon.
jer kad se ispune tvoji ivotni dani i doðe vrijeme da poèine kod otaca, podiæi æu tvoga potomka nakon tebe, koji æe biti izmeðu tvojih sinova, i utvrdit æu njegovo kraljevstvo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
tiam mi fortikigos la tronon de via regno, kiel mi promesis al via patro david, dirante:ne mankos cxe vi viro, reganta super izrael.
uzdrat æu tvoje kraljevsko prijestolje kako sam obeæao tvome ocu davidu govoreæi: 'neæe ti ponestati nasljednika koji bi vladao u izraelu.'
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cxar la vendanto ne plu revenos al la venditajxo, ecx se ili ankoraux estus vivantaj; cxar la vizio pri ilia tuta amaso ne retirigxos, kaj neniu fortikigos sian vivon per sia malpieco.
jer tko proda, neæe vie dobiti to je prodao, i nitko neæe bezakonjem ojaèati ivot!
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kaj la eternulo kondukos vin cxiam kaj satigos vian animon en tempo de senpluveco, kaj li fortikigos viajn ostojn; kaj vi estas kiel gxardeno akvumata, kaj kiel akva fonto, kies akvo ne mankas.
jahve æe te vodit' bez prestanka, sitit æe te u sunim krajevima. on æe krijepit' kosti tvoje i bit æe kao vrt zaljeven, kao studenac kojem voda nikad ne presui.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: