来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ili entuziasme akceptis vin.
szeretik az új fejeket.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
la profesoro entuziasme parolis pri la temo.
a professzor lelkesen beszélt a témáról.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
el la pentraĵoj pri kiuj meditadis lia komplika fantazio, kaj kiuj kreskis, tuŝon post tuŝo, en svagecon pri kiu mi tremegis des pli entuziasme, ĉar mi tremegis sen konscii la kialon;—el la pentraĵoj (tiom vivecaj iliaj bildoj postrestas nun antaŭ mi) vane mi penadis eligi pli ol eta parto disponebla al la traktopovo de nuraj vortoj.
a festmények közül, amelyeken komplikált fantáziája pepecselt, s melyek vonásról vonásra valami olyan ködösségbe nőttek, hogy annál inkább borzadtam rájuk nézni, mert magam sem tudtam, mért borzadok; ezek közül a festmények közül - bármily élénken állnak ma is előttem - hiábavaló törekvés volna leírni többet, mint egypárat, ami az írott szó lehetőségeit túl nem haladja.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量: