您搜索了: unuenaskitojn (世界语 - 印尼语)

li batis la unuenaskitojn en egiptujo, de homo gxis bruto.
di mesir ia membunuh semua anak sulung dari manusia maupun binatang

kaj li mortigis cxiujn unuenaskitojn en ilia lando, la komencajxojn de cxiuj iliaj fortoj.
lalu dibunuh-nya anak laki-laki yang sulung dalam setiap keluarga orang mesir

kaj moseo prikalkulis, kiel ordonis al li la eternulo, cxiujn unuenaskitojn el la izraelidoj.
musa melakukan apa yang diperintahkan tuhan; ia mencatat nama semua anak laki-laki sulun

dume la egiptoj estis enterigantaj cxiujn unuenaskitojn, kiujn la eternulo mortigis inter ili; kaj super iliaj dioj la eternulo faris jugxon.
yang tengah menguburkan anak-anak sulung mereka yang telah dibunuh oleh tuhan. dengan perbuatan itu, tuhan membuktikan bahwa ia lebih kuat daripada ilah-ilah mesir

ankaux la unuenaskitojn el niaj filoj kaj el niaj brutoj, kiel estas skribite en la instruo, kaj la unuenaskitojn de niaj bovoj kaj de niaj sxafoj ni alportados en la domon de nia dio, al la pastroj, kiuj servas en la domo de nia dio.
kami akan membawa anak laki-laki kami yang sulung kepada para imam di rumah tuhan untuk menyerahkannya kepada allah, sesuai dengan peraturan hukum. kami akan menyerahkan juga anak sapi, anak domba atau anak kambing kami yang pertama lahir

kaj mangxu antaux la eternulo, via dio, sur la loko, kiun li elektos, por logxigi tie sian nomon, dekonajxon el via greno, el via mosto, kaj el via oleo, kaj la unuenaskitojn el viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj; por ke vi lernu timi cxiam la eternulon, vian dion.
di hadapan tuhan allahmu, di tempat yang dipilih-nya, untuk tempat ibadah, kamu harus makan persembahan sepersepuluhan dari gandum, air anggur, minyak zaitun serta anak sapi dan kambing dombamu yang pertama lahir. lakukanlah hal itu supaya untuk selamanya kamu belajar menghormati tuhan allahmu