您搜索了: ensxlosita (世界语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Turkish

信息

Esperanto

ensxlosita

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

土耳其语

信息

世界语

kaj mirjam estis ensxlosita ekster la tendaro dum sep tagoj; kaj la popolo ne elmovigxis, gxis mirjam revenis.

土耳其语

böylece miryam yedi gün ordugahtan uzaklaştırıldı, o geri getirilene dek halk yola çıkmadı.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

vi malproksimigis de mi miajn konatojn, vi faris min abomenajxo por ili; mi estas ensxlosita, kaj mi ne povas eliri.

土耳其语

kapalı kaldım, çıkamıyorum.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

tie unu el la servantoj de saul estis ensxlosita en tiu tago antaux la eternulo; lia nomo estis doeg la edomido, la cxefa el la pasxtistoj de saul.

土耳其语

o gün saulun görevlilerinden edomlu doek adındaki baş çoban rabbin önünde dinsel görevini yerine getirmek üzere orada bulunuyordu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la eternulo diris al moseo:se sxia patro estus kracxinta sur sxian vizagxon, cxu sxi tiam ne hontus sep tagojn? sxi estu do ensxlosita dum sep tagoj ekster la tendaro, kaj poste sxi revenu.

土耳其语

rab, ‹‹babası onun yüzüne tükürseydi, yedi gün utanç içinde kalmayacak mıydı?›› diye karşılık verdi, ‹‹onu yedi gün ordugahtan uzaklaştırın, sonra geri getirilsin.››

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,790,568,461 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認