您搜索了: plenigxu (世界语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Turkish

信息

Esperanto

plenigxu

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

土耳其语

信息

世界语

sopirante vidi vin, memorante viajn larmojn, por ke mi plenigxu de gxojo;

土耳其语

gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj ne ebriigxu per vino, en kio estas dibocxo, sed plenigxu per la spirito;

土耳其语

Şarapla sarhoş olmayın, bu sizi sefahate götürür. bunun yerine ruhla dolun:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

ne senhonorigu vian filinon, prostituante sxin; por ke la lando ne farigxu prostituista kaj por ke la lando ne plenigxu de malcxasteco.

土耳其语

‹‹ ‹kızını fahişeliğe sürükleyip rezil etme. yoksa fahişelik yayılır ve ülke ahlaksızlıkla dolup taşar.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la sinjoro diris al la servisto:eliru sur la vojojn kaj kamplimojn, kaj devigu ilin enveni, por ke mia domo plenigxu.

土耳其语

‹‹efendisi köleye, ‹Çıkıp yolları ve çit boylarını dolaş, bulduklarını gelmeye zorla da evim dolsun› dedi.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

tial ni ankaux, de post la tago, en kiu ni tion auxdis, ne cxesas pregxi kaj peti por vi, ke vi plenigxu per la scio de lia volo en cxia spirita sagxo kaj prudento,

土耳其语

bunu işittiğimiz günden beri biz de sizler için dua etmekten, tam bir bilgelik ve ruhsal anlayışla tanrının isteğini bütünüyle bilmenizi dilemekten geri kalmadık.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj ananias ekiris, kaj eniris en la domon, kaj metinte sur lin la manojn, diris:frato sauxlo, min sendis la sinjoro jesuo, kiu aperis al vi en la vojo, laux kiu vi venis, por ke vi ricevu vidpovon kaj plenigxu de la sankta spirito.

土耳其语

bunun üzerine hananya gitti, eve girdi ve ellerini saulun üzerine koydu. ‹‹saul kardeş›› dedi, ‹‹sen buraya gelirken yolda sana görünen rab, yani İsa, gözlerin açılsın ve kutsal ruhla dolasın diye beni yolladı.››

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,641,791 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認