来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ijob parolas malsagxe, kaj liaj vortoj estas malprudentaj.
da jov ne govori razumno, i da reèi njegove nisu mudre.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ili ne komprenis, ke li parolas al ili pri la patro.
ne razumee, dakle, da im govorae za oca.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxar kiu al li salute parolas, tiu partoprenas en liaj malbonfaroj.
jer ko se pozdravi s njim, prima deo u njegovim zlim delima.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
jen vi cxiuj mem vidis; kial do vi parolas senenhavajxon?
eto, vi sve vidite, zato dakle jednako govorite zaludne stvari?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
al kiu vi parolas vortojn? kaj kies spirito eliras el vi?
kome si govorio te reèi? i èiji je duh izaao iz tebe?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxar parolas ne vi, sed la spirito de via patro parolas en vi.
jer vi neæete govoriti, nego duh oca vaeg govoriæe iz vas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ili mokas, ili parolas malbonintence pri premado; ili parolas de alte.
podsmevaju se, pakosno govore o nasilju, oholo govore.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxi tiu mistero estas granda, sed mi parolas pri kristo kaj la eklezio.
tajna je ovo velika; a ja govorim za hrista i za crkvu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cetere dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, sed oni tion ne rimarkas.
jedan put govori bog i dva puta; ali èovek ne pazi.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ecx kiam sidas eminentuloj kaj parolas kontraux mi, via sklavo meditas pri viaj legxoj.
sede knezovi i dogovaraju se na mene; a sluga tvoj razmilja o naredbama tvojim.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
la fidinda kde- seancadministrilo kiu parolas la norman x11r6- seancadministran protokolon xsmp.
Поуздан КДЕ‑ ов менаџер сесија који комуницира стандардним ~@ ¦Иксовим¦x‑ ovim¦ протоколом за управљање сесијама (~@ ¦ИксСМП¦xsmp¦).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
cxu estos fino al la ventaj vortoj? kaj kio vin incitis, ke vi tiel parolas?
hoæe li biti kraj praznim reèima? ili ta te tera da tako odgovara?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxar al sia peko li aldonas blasfemon; inter ni li mokas, kaj multe parolas kontraux dio.
jer domeæe na greh svoj bezakonje, pljeska rukama medju nama, i mnogo govori na boga.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxar tiu, kiun dio sendis, parolas la vortojn de dio; cxar ne lauxmezure li donas la spiriton.
jer koga bog posla, onaj reèi boije govori: jer bog duha ne daje na meru.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaj la regxo diris:alkonduku al mi tiun, kiu parolas kontraux vi, kaj li ne plu tusxos vin.
a car reèe: ko uzgovori na te, dovedi ga k meni, i neæe te se vie dotaæi.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxu vi koleros eterne kaj konservos la koleron por cxiam? tiel vi parolas, kaj tamen vi faras malbonon kaj kontrauxstaras.
hoæe li se srditi jednako? hoæe li se gneviti do veka? eto, govori, a èini zlo koliko god moe.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
arogantaj estas kontraux mi viaj vortoj, diras la eternulo. tamen vi diras:kion ni parolas kontraux vi?
estoke behu vae reèi na me, veli gospod; a vi velite: ta govorismo na tebe?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aux cxu vi opinias, ke la skribo vane parolas? cxu la spirito, kiun li logxigis en ni, deziregas envieme?
ili mislite da pismo uzalud govori: duh koji u nama ivi mrzi na zavist?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
neniu procesas honeste, kaj neniu jugxas juste; oni fidas vantajxon kaj parolas malveron, gravedigxas per malhonestajxo kaj naskas krimon.
nema nikoga da vièe za pravdu, niti ima da se pre za istinu; uzdaju se u nitavilo, i govore la; zaèinju nevolju, i radjaju muku.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
auxskultu, ho cxielo, kaj atentu, ho tero, cxar parolas la eternulo:filojn mi edukis kaj altigis, kaj ili perfidis min.
Èujte, nebesa, i sluaj, zemljo; jer gospod govori: sinove odgojih i podigoh, a oni se okrenue od mene.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: