您搜索了: rikolton (世界语 - 塞尔维亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

塞尔维亚语

信息

世界语

petu do la sinjoron de la rikolto, ke li sendu laborantojn en sian rikolton.

塞尔维亚语

molite se, dakle, gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed ankaux jehuda havos rikolton, kiam mi revenigos la forkaptitojn de mia popolo.

塞尔维亚语

i tebi je, juda, pripravljena žetva, kad vratim roblje naroda svog.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj isaak semis en tiu lando, kaj havis en tiu jaro centoble-mezuran rikolton; kaj la eternulo lin benis.

塞尔维亚语

i isak stade sejati u onoj zemlji, i dobi one godine po sto, tako ga blagoslovi gospod.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li diris al ili:la rikolto estas granda, sed la laborantoj estas malmultaj; petu do la estron de la rikolto, ke li sendu laborantojn en sian rikolton.

塞尔维亚语

a reèe im: Žetva je dakle velika, a poslenika malo; nego se molite gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj rut, la moabidino, diris:li ankaux diris al mi:restu kune kun miaj servistoj, gxis ili finos la tutan rikolton, kiu apartenas al mi.

塞尔维亚语

a ruta moavka reèe: još mi je rekao: drži se moje èeljadi dokle ne požanju sve moje.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

gxi formangxos vian rikolton kaj vian panon, ekstermos viajn filojn kaj viajn filinojn, formangxos viajn sxafojn kaj viajn bovojn, formangxos viajn vinberojn kaj viajn figojn, detruos per glavo viajn fortikigitajn urbojn, kiujn vi fidas.

塞尔维亚语

i poješæe letinu tvoju i hleb tvoj, što sinovi tvoji i kæeri tvoje hteše jesti, poješæe ovce tvoje i goveda tvoja, poješæe vinovu lozu tvoju i smokve tvoje, i maèem æe zatrti tvrde gradove tvoje u koje se uzdaš.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam vi havos rikolton, vi donos kvinonon al faraono, kaj kvar partoj apartenos al vi, por prisemi la kampon kaj por mangxi, por vi, por cxio, kio estas en viaj domoj, kaj por viaj infanoj.

塞尔维亚语

a šta bude roda, daæete peto faraonu, a èetiri dela neka budu vama za seme po njivama i za hranu vama i onima koji su po kuæama vašim i za hranu deci vašoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,885,432,278 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認