您搜索了: gardu (世界语 - 巴斯克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Basque

信息

Esperanto

gardu

Basque

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

巴斯克语

信息

世界语

& gardu nur parametrojn per pasvorto

巴斯克语

parametroak & murriztu

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

世界语

infanetoj, gardu vin kontraux idoloj.

巴斯克语

haourtoác, beguira çaitezte idoletaric. amen.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

sed gardu vin; jen mi cxion antauxdiris al vi.

巴斯克语

baina çuec beguirauçue. huná, aitzinetic erran drauzquiçuet gauça guciac.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

la bonan konfiditajxon gardu per la sankta spirito, kiu logxas en ni.

巴斯克语

deposit ona beguireçac spiritu sainduaz, cein habitatzen baita gutan.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kontraux li vi ankaux vin gardu, cxar li multege kontrauxstaris al niaj vortoj.

巴斯克语

harenganic hi-ere beguiradi: ecen haguitz gure hitzey resistitu vkan dirauec.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

sed gardu vin, por ke cxi tiu via libereco ne farigxu faligilo por la malfortuloj.

巴斯克语

baina beguirauçue çuen puissança hori infirmo diradeney nolazpait scandalotan eztén.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar estas skribite: al siaj angxeloj li ordonos pri vi, ke ili vin gardu,

巴斯克语

ecen scribatua duc, bere ainguèruey cargu emanen drauela hiçaz, hire beguiratzeco:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, ke vi ne perdu viajn elfaritajxojn, sed ke vi ricevu plenan rekompencon.

巴斯克语

gogoauçue çuen buruètara, gal eztitzaguncát eguin ditugun gauçác, baina sari bethea recebi deçagunçát.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

pilato diris al ili:vi havas gardistaron; iru, kaj gardu gxin laux via eblo.

巴斯克语

eta erran ciecén pilatec, badituçue goardac: çoazte, segura çaitezte daquiçuen beçala.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, viglu kaj pregxu; cxar vi ne scias, kiam estos la gxusta tempo.

巴斯克语

beguirauçue, veilla eçaçue eta othoitz eguiçue, ecen eztaquiçue demborá noiz daten.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin kontraux la hundoj, gardu vin kontraux la malbonaguloj, gardu vin kontraux la karntrancxuloj;

巴斯克语

gogoa eyeçue orey, gogoa eyeçue obrero gaichtoey, gogoa emoçue concisioneari.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin kontraux la falsaj profetoj, kiuj venas al vi en sxafaj feloj, sed interne estas rabemaj lupoj.

巴斯克语

beguirauçue bada propheta falsuetaric, cein ethorten baitirade çuetara ardi abiturequin: baina barnean otso harrapari dirade.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, fratoj, ke ne estu en iu el vi koro malbona de nekredemo, en defalo de la vivanta dio;

巴斯克语

gogoauçue, anayeác, çuetaric cembeitetan eztén bihotz sinheste gabetaco gaichtoa, iainco viciaganic reuoltagarri:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

ho timoteo, gardu tion, kio estas komisiita al vi, deturnante vin for de la babiladoj kaj kontrauxparoloj de la falsenomata scio;

巴斯克语

o timotheo, deposita beguireçac, ihes eguiten drauealaric oihu vanoéy eta profanoey, eta falsuqui hala deitzen den scientiaco contradictioney:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

sed gardu vin, por ke viaj koroj ne estu sxargxitaj de trosatigxo kaj ebrieco kaj zorgoj pri vivrimedoj, kaj por ke tiu tago ne venu al vi subite;

巴斯克语

gogoa eyeçue bada çuen buruèy, çuen bihotzac sortha eztitecen gormandiçaz, eta hordiqueriaz, eta vicitze hunetaco ansiéz: eta subitoqui gainera ethor eztaquiçuen egun hura.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin kaj la tutan gregon, en kiu la sankta spirito faris vin episkopoj, por nutri la eklezion de dio, kiun li acxetis per sia propra sango.

巴斯克语

gogoa eieçue bada çuen buruèy, eta arthalde guciari, ceinetan spiritu sainduac eçarri baitzaituzte ipizpicu, iaincoaren eliçaren bazcatzeco, cein conquestatu baitu bere odol propriaz.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar: kiu volas ami vivon kaj vidi bonajn tagojn, tiu gardu sian langon kontraux malbono, kaj sian busxon kontraux mensoga parolo;

巴斯克语

ecen nahi duenac onhetsi vicia, eta ikussi egun onac, beguira beça bere mihia gaitzetaric, eta bere ezpainac enganioren pronuntiatzetic:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, ke neniu prirabu vin per filozofio kaj vanta trompo, laux la tradicio de homoj, laux la elementoj de la mondo, kaj ne laux kristo;

巴斯克语

beguirauçue nehorc pilla etzaitzaten philosophiaz eta enganio vanoz, guiçonén ordenancén araura, munduco rudimenten araura, eta ez christen araura:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, ke vi ne forrifuzu la parolanton. cxar se ne forsavigxis tiuj, kiuj forrifuzis la admonanton sur la tero, des malpli ni, deturnante nin de la parolanto el la cxielo,

巴斯克语

beguirauçue refusa ezteçaçuen minço dena: ecen baldin itzuri içan ezpadirade iaincoaren icenean minço cena menospreciatzen çutenac lurrean, gu anhitzez guehiago punituren gara, baldin cerutic minço denaganic erauz bagaitez.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

gardu vin, ke vi ne malestimu unu el tiuj malgranduloj; cxar mi diras al vi, ke iliaj angxeloj en la cxielo cxiam rigardas la vizagxon de mia patro, kiu estas en la cxielo.

巴斯克语

beguirauçue menosprecia ezteçaçuen chipi hautaric bat: ecen erraiten drauçuet hauen aingueruèc bethiere dacussatela ene aita ceruetan denaren beguithartea.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,692,790 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認