您搜索了: kolektigxis (世界语 - 巴斯克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Basque

信息

Esperanto

kolektigxis

Basque

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

巴斯克语

信息

世界语

kaj la tuta urbo kolektigxis cxe la pordo.

巴斯克语

eta hiri gucia borthara bildua cen.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

sed la fariseoj, auxdinte, ke li silentigis la sadukeojn, kune kolektigxis.

巴斯克语

phariseuac bada, ençunic ecen sadduceuac ichildu cituela, bil citecen elkargana.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kolektigxis al li la fariseoj kaj iuj el la skribistoj, kiuj venis el jerusalem,

巴斯克语

orduan bil citecen harengana phariseuac, eta ierusalemetic ethorri içan ciraden scriba batzu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

en la sekvanta sabato preskaux la tuta urbo kolektigxis, por auxdi la vorton de dio.

巴斯克语

eta hurrenengo sabbath egunean quasi hiri gucia bil cedin iaincoaren hitzaren ençutera.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la apostoloj kolektigxis al jesuo, kaj rakontis al li cxion, kion ili faris kaj instruis.

巴斯克语

eta bil citecen apostoluac iesusgana, eta conta cieçoten eguin eta iracatsi çuten gucia.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam granda homamaso kolektigxis, kaj homoj el cxiu urbo venis al li, li diris per parabolo:

巴斯克语

eta nola gendetze handia biltzen baitzen, eta hiri gucietaric anhitz harengana ioaiten, erran ceçan comparationez,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

levigxis la regxoj de la tero, kaj la regantoj kolektigxis kune, kontraux la eternulo kaj kontraux lia sanktoleito;

巴斯克语

bildu içan dirade lurreco regueac, eta princeac elkarrequin bathu içan dirade iaunaren eta haren christen contra.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam jesuo retransiris en la sxipeto al la alia bordo, granda homamaso kolektigxis al li; kaj li estis apud la maro.

巴斯克语

eta iragan cenean iesus vncian berriz berce aldera, populu handi bil cedin harengana, eta cen itsas bazterrean.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam ili kolektigxis en galileo, jesuo diris al ili:la filo de homo estos transdonita en la manojn de homoj;

巴斯克语

eta hec galilean vsatzen çutela, erran ciecén iesusec, içanen da, guiçonaren semea liuraturen baita guiçonen escuetara:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar vere en cxi tiu urbo kolektigxis kontraux via sankta servanto jesuo, kiun vi sanktoleis, kune herodo kaj pontio pilato kun la gentoj kaj la popoloj de izrael,

巴斯克语

ecen bildu içan dituc eguiaz hire seme saindu iesusen contra, cein vnctatu baituc, herodes eta ponce pilate gentilequin eta israeleco populuarequin.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj post ilia pregxado skuigxis la loko, en kiu ili kolektigxis; kaj ili cxiuj plenigxis de la sankta spirito, kaj parolis kuragxe la vorton de dio.

巴斯克语

eta othoitz eguin çutenean, ikara cedin lekua ceinetan bilduac baitziraden: eta bethe citecen guciac spiritu sainduaz, eta minçatzen ciraden iaincoaren hitzaz hardieçarequin.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la urbo plenigxis de tumulto; kaj oni kure kolektigxis unuanime en la teatron, ekkaptinte gajon kaj aristarhxon, makedonojn, kunvojagxantojn de pauxlo.

巴斯克语

eta bethe cedin hiri gucia confusionez, eta oldar citecen gogo batez theatrera, harturic gayo eta aristarche macedonianoac, paulen bideco lagunac.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj denove li komencis instrui apud la maro. kaj kolektigxis al li tre granda homamaso tiel, ke li eniris en sxipeton, kaj sidis sur la maro; kaj la tuta homamaso estis sur la tero apud la maro.

巴斯克语

guero berriz has cedin iracasten itsas bazterrean: eta bil cedin harengana gendetze handi, hala non bera vncira sarthuric, iarriric baitzegoen itsassoan: eta populu gucia itsas costan leihorrean cen.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam la homamaso kolektigxis al li, li ekparolis, dirante:cxi tiu generacio estas malbona generacio; gxi sercxas signon, kaj signo ne estos donita al gxi, krom la signo de jona.

巴斯克语

eta gendetzeac biltzen ciradela, has cedin erraiten, generatione haur gaichtoa da: signo esquez dago: baina signoric etzayó emanen ionas prophetaren signoa baicen.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,778,981,753 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認