您搜索了: prudento (世界语 - 希伯来语)

Ŝi havis pli da bonŝanco ol da prudento.
היה לה יותר מזל משכל.

bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos,
מזמה תשמר עליך תבונה תנצרכה׃

kiun li abundigis al ni en cxia sagxeco kaj prudento,
אשר השפיעו עלינו בכל חכמה והשכל׃

per sagxo konstruigxas domo, kaj per prudento gxi fortikigxas;
בחכמה יבנה בית ובתבונה יתכונן׃

bona prudento placxigas; sed la vojo de perfiduloj estas malglata.
שכל טוב יתן חן ודרך בגדים איתן׃

por scii sagxon kaj moralinstruon; por kompreni parolojn de prudento;
לדעת חכמה ומוסר להבין אמרי בינה׃

de kie venas la sagxo? kaj kie estas la loko de prudento?
והחכמה מאין תבוא ואי זה מקום בינה׃

homo, kiu erarforigxis de la vojo de prudento, eklogxos en komunumo de mortintoj.
אדם תועה מדרך השכל בקהל רפאים ינוח׃

cxu ne vokas la sagxo? kaj cxu la prudento ne auxdigas sian vocxon?
הלא חכמה תקרא ותבונה תתן קולה׃

la eternulo per sagxo fondis la teron; per prudento li arangxis la cxielon.
יהוה בחכמה יסד ארץ כונן שמים בתבונה׃

cxar ilian koron vi kovris kontraux prudento; tial vi ne donos al ili triumfon.
כי לבם צפנת משכל על כן לא תרמם׃

de mi venas konsilo kaj bonarangxo; mi estas prudento; al mi apartenas forto.
לי עצה ותושיה אני בינה לי גבורה׃

ni batalu por mondo de prudento, en kiu la scienco kaj la progreso kondukos al al felicho de chiuj!
בואו ניאבק עבור עולם של תבונה. עולם שבו המדע והקידמה יביאו אושר לכל!

li kreis la teron per sia forto, arangxis la mondon per sia sagxo, kaj per sia prudento etendis la cxielon.
עשה ארץ בכחו מכין תבל בחכמתו ובתבונתו נטה שמים׃

kaj li diris al la homoj: vidu, timo antaux dio estas sagxo, kaj evitado de malbono estas prudento.
ויאמר לאדם הן יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה׃

mi auxdis pri vi, ke la spirito de la dioj estas en vi, kaj ke lumo, prudento, kaj eksterordinara sagxo trovigxas en vi.
ושמעת עליך די רוח אלהין בך ונהירו ושכלתנו וחכמה יתירה השתכחת בך׃

kaj estos sur li la spirito de la eternulo, spirito de sagxo kaj prudento, sprito de konsilo kaj forto, spirito de sciado kaj de timo antaux la eternulo.
ונחה עליו רוח יהוה רוח חכמה ובינה רוח עצה וגבורה רוח דעת ויראת יהוה׃

tial ni ankaux, de post la tago, en kiu ni tion auxdis, ne cxesas pregxi kaj peti por vi, ke vi plenigxu per la scio de lia volo en cxia spirita sagxo kaj prudento,
בעבור זאת גם אנחנו למן היום אשר שמענוה לא חדלנו להתפלל בעדכם ולבקש שתמלאו דעת רצון האלהים בכל חכמה ותבונה רוחנית׃

en tiu tempo revenis al mi mia prudento, kaj mi ricevis denove mian regxan honoron, mian majeston, kaj mian antauxan aspekton; tiam elsercxis min miaj konsilistoj kaj miaj altranguloj, mi estis denove starigita super mia regno, kaj mia majesto farigxis ankoraux pli granda.
בה זמנא מנדעי יתוב עלי וליקר מלכותי הדרי וזוי יתוב עלי ולי הדברי ורברבני יבעון ועל מלכותי התקנת ורבו יתירה הוספת לי׃