您搜索了: aflikton (世界语 - 德语)

forgesu vian aflikton.
vergiss deinen kummer.

Ŝi bone rimarkis mian aflikton.
meine betrübtheit nahm sie wohl wahr.

li kaŝis sian aflikton malantaŭ rideto.
er verbarg seinen kummer hinter einem lächeln.

lia malsano kaŭzis al ŝi grandan aflikton.
seine krankheit verursachte ihr großes leid.

aflikton kaj maltrankvilon, sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon, de judo unue kaj de greko;
trübsal und angst über alle seelen der menschen, die da böses tun, vornehmlich der juden und auch der griechen;

mi scias vian aflikton kaj vian malricxecon (vi tamen estas ricxa), kaj la blasfemon de tiuj, kiuj nomas sin judoj, kaj estas ne tiaj, sed sinagogo de satano.
ich weiß deine werke und deine trübsal und deine armut (du bist aber reich) und die lästerung von denen, die da sagen, sie seien juden, und sind's nicht, sondern sind des satans schule.

kaj jabec vokis al dio de izrael, dirante:ho, se vi min benus kaj vastigus miajn limojn, kaj via mano estus kun mi kaj forigus la malbonon, por ke mi ne havu aflikton! kaj dio plenumis tion, pri kio li petis.
und jaebez rief den gott israels an und sprach: ach, daß du mich segnetest und meine grenze mehrtest und deine hand mit mir wäre und schafftest mit dem Übel, daß mich's nicht bekümmere! und gott ließ kommen, was er bat.