您搜索了: disponeblas (世界语 - 意大利语)

reto ne disponeblas
rete non disponibile

laborregado ne disponeblas
nessun controllo dei job

nenia permutoloko disponeblas
spazio di swap non disponibile arguments are formatted byte sizes (used/ total)

(neniu priskribo disponeblas)
(nessuna descrizione disponibile)

rultempa ŝargo ne disponeblas
caricamento dinamico non disponibile

funkcio 'iconv()' ne disponeblas
funzione iconv non disponibile

komando '%(command)s' disponeblas en la sekvaj lokoj
il comando "%(command)s" è disponibile alle seguenti posizioni

komando '%(command)s' disponeblas en '%(place)s'
il comando "%(command)s" è disponibile in "%(place)s"

ni ne kapablas nun kontroli ĉu disponeblas nova versio. bonvolu provi poste denove.
attualmente non è possibile verificare se è disponibile una nuova versione. riprovare più tardi.

«/dev/(tcp_bar_udp)/host/port» ne disponeblas ekster retumado
/dev/(tcp_bar_udp)/host/port non supportata senza rete

pakaĵo '%s' bezonas minimuman version '%s' sed nur '%s' disponeblas
il pacchetto «%s» richiede come versione minima la «%s», ma è disponibile solo la «%s»

eligi nombron de procesoraj unuoj kiuj disponeblas al la nuna procezo, kiu povas esti malpli ol la nombro de aktivaj procesoroj.
stampa il numero delle unità di elaborazione disponibili per il processo corrente, che può essere inferiore al numero dei processori disponibili

neniu gid disponeblas en la intervalo %d-%d (first_gid - last_gid).
nessun gid è disponibile nell'intervallo %d-%d (first_gid - last_gid).

neniu paro uid/gid disponeblas en la intervalo %d-%d (first_uid - last_uid).
nessuna coppia uid/gid è disponibile nell'intervallo %d-%d (first_uid - last_uid).

neniu gid disponeblas en la intervalo %d-%d (first_sys_gid - last_sys_gid).
nessun gid è disponibile nell'intervallo %d-%d (first_sys_gid - last_sys_gid).

ni esperas ke vi ĝuos & umbrello; - n kaj ke ĝi helpos vin krei altnivelan softvaron. & umbrello; estas libera softvaro kaj disponeblas senkoste, la nura kion ni petas de vi estas ke vi raportu cimojn, problemojn, aŭ sugestojn al la program- evoulistoj ĉe uml- devel@ lists. sourceforge. net aŭ http: // bugs. kde. org.
speriamo che & umbrello; ti piaccia e che ti aiuti a creare software di alta qualità. & umbrello; è software libero ed è disponibile gratis, l' unica cosa che ti chiediamo è di comunicare qualsiasi errore, problema o suggerimento agli sviluppatori di & umbrello; a uml-devel@lists. sourceforge. net o http: / /bugs. kde. org.