您搜索了: fajron (世界语 - 意大利语)

ni havas perfektan fajron.
abbiamo un fuoco perfetto.

brulvundita infano evitas fajron.
cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.

la fajrobrigado rapide estingis la fajron.
i vigili del fuoco spensero rapidamente il fuoco.

la drakoj havas flugilojn kaj elĵetas fajron.
i draghi hanno le ali e sputano fuoco.

laŭ via opinio, kial animaloj timas la fajron?
perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco?

la homo estas la sola besto, kiu uzas la fajron.
l'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

kiel frenezulo, kiu jxetas fajron, sagojn, kaj morton,
come un pazzo che scaglia tizzoni e frecce di morte

Ĉu vi ŝatus iom sidi kaj rigardi tiun ĉi falsan fajron?
ti vuoi sedere e goderti il fuoco finto?

ne bruligu fajron en cxiuj viaj logxejoj en la tago sabata.
non accenderete il fuoco in giorno di sabato, in nessuna delle vostre dimore»

la samovaro malvarmiĝis, necesas aldoni en la fajron tiajn branĉetojn...
meglio aggiungere un po' di ... come si chiamano...

mi sendos fajron sur judujon, kaj gxi ekstermos la palacojn de jerusalem.
appiccherò il fuoco a giuda e divorerà i palazzi di gerusalemme»

antataux pluvo li donis al ili hajlon, flamantan fajron en ilia lando.
invece delle piogge mandò loro la grandine, vampe di fuoco sul loro paese

pro tio ili devis ĉerpi akvon el fonto kaj fari fajron per rubligno aŭ brulligno.
per vivere qui, i residenti devono pompare acqua dalle falde acquifere e usare scarti di legno per avere del fuoco.

cxiu arbo, kiu ne donas bonan frukton, estas dehakata kaj jxetata en fajron.
ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

kaj kiam oni ekbruligis fajron meze de la korto kaj sidis kune, petro sidigxis meze de ili.
siccome avevano acceso un fuoco in mezzo al cortile e si erano seduti attorno, anche pietro si sedette in mezzo a loro

falu sur ilin brulantaj karboj; ili jxetigxu en fajron, en abismojn, ke ili ne levigxu.
alzano la testa quelli che mi circondano, ma la malizia delle loro labbra li sommerge

kaj gxi faras grandajn signojn, devigante ecx fajron malsupreniri el la cxielo sur la teron antaux la homoj.
operava grandi prodigi, fino a fare scendere fuoco dal cielo sulla terra davanti agli uomini

kaj pri la angxeloj li diras: kiu faras la ventojn liaj senditoj, flamantan fajron liaj servantoj;
mentre degli angeli dice: e i suoi ministri come fiamma di fuoco

kaj kiam ili eliris sur la teron, ili vidis fajron karban arangxitan tie, kaj fisxon kusxantan sur gxi, kaj panon.
appena scesi a terra, videro un fuoco di brace con del pesce sopra, e del pane

kaj la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon; cxar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin cxiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco.
gli indigeni ci trattarono con rara umanità; ci accolsero tutti attorno a un gran fuoco, che avevano acceso perché era sopraggiunta la pioggia ed era freddo