您搜索了: fortigu (世界语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Italian

信息

Esperanto

fortigu

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

意大利语

信息

世界语

fortigu la senfortigxintajn manojn, kaj fortikigu la sxanceligxantajn genuojn.

意大利语

irrobustite le mani fiacche, rendete salde le ginocchia vacillanti

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

konsolu viajn korojn kaj fortigu ilin por cxia bona faro kaj vorto.

意大利语

conforti i vostri cuori e li confermi in ogni opera e parola di bene

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

li sendu al vi helpon el la sanktejo, kaj el cion li vin fortigu.

意大利语

ti ascolti il signore nel giorno della prova, ti protegga il nome del dio di giacobbe

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

disjxetanto iras kontraux vin; fortikigu viajn fortikajxojn, gardu la vojon, armu viajn lumbojn, fortigu vin kiel eble plej potence.

意大利语

ecco sui monti i passi d'un messaggero, un araldo di pace! celebra le tue feste, giuda, sciogli i tuoi voti, poiché non ti attraverserà più il malvagio: egli è del tutto annientato

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

josuo, filo de nun, kiu staras antaux vi, li venos tien; lin fortigu, cxar li donos gxin al izrael kiel posedajxon.

意大利语

ma vi entrerà giosuè, figlio di nun, che sta al tuo servizio; incoraggialo, perché egli metterà israele in possesso di questo paese

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

provizu al vi akvon por la tempo de siegxo; fortigu viajn fortikajxojn; iru en kalkon, knedu argilon, faru fortajn brikojn.

意大利语

attingi acqua per l'assedio, rinforza le tue difese, pesta l'argilla, impasta mattoni, prendi la forma

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj aliris la profeto al la regxo de izrael, kaj diris al li:iru, fortigu vin, atendu kaj rigardu, kion vi devas fari; cxar post paso de unu jaro la regxo de sirio iros kontraux vin.

意大利语

allora il profeta si avvicinò al re di israele e gli disse: «su, sii forte; sappi e vedi quanto dovrai fare, perché l'anno prossimo il re di aram muoverà contro di te»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,995,864 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認