您搜索了: malcxasteco (世界语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Italian

信息

Esperanto

malcxasteco

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

意大利语

信息

世界语

suferu do pro via malcxasteco kaj pro viaj abomenindajxoj, diras la eternulo.

意大利语

tu stai scontando la tua scelleratezza e i tuoi abomini. parola del signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar jen estas la volo de dio, via sanktigxo, ke vi vin detenu de malcxasteco;

意大利语

perché questa è la volontà di dio, la vostra santificazione: che vi asteniate dalla impudicizia

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

evidentaj estas la faroj de la karno, kiuj estas malcxasteco, malpureco, voluptemo,

意大利语

del resto le opere della carne sono ben note: fornicazione, impurità, libertinaggio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kun kiu la regxoj de la tero malcxastis, kaj la logxantoj sur la tero ebriigxis per la vino de sxia malcxasteco.

意大利语

con lei si sono prostituiti i re della terra e gli abitanti della terra si sono inebriati del vino della sua prostituzione»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj mi donis al sxi tempon, por ke sxi pentu; kaj sxi ne volas penti pri sia malcxasteco.

意大利语

io le ho dato tempo per ravvedersi, ma essa non si vuol ravvedere dalla sua dissolutezza

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

iliaj agoj ne permesas al ili reveni al ilia dio, cxar spirito de malcxasteco estas en ili kaj la eternulon ili ne konas.

意大利语

non dispongono le loro opere per far ritorno al loro dio, poiché uno spirito di prostituzione è fra loro e non conoscono il signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

ne senhonorigu vian filinon, prostituante sxin; por ke la lando ne farigxu prostituista kaj por ke la lando ne plenigxu de malcxasteco.

意大利语

non profanare tua figlia, prostituendola, perché il paese non si dia alla prostituzione e non si riempia di infamie

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj se iu prenis virinon kaj sxian patrinon, tio estas malcxastegeco:per fajro oni forbruligu lin kaj ilin, por ke ne estu malcxasteco inter vi.

意大利语

se uno prende in moglie la figlia e la madre, è un delitto; si bruceranno con il fuoco lui ed esse, perché non ci sia fra di voi tale delitto

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

efektive oni raportas, ke estas cxe vi malcxasteco, kaj tia malcxasteco, kia ne ekzistas ecx inter la nacianoj, ke iu havas la edzinon de sia patro.

意大利语

si sente da per tutto parlare di immoralità tra voi, e di una immoralità tale che non si riscontra neanche tra i pagani, al punto che uno convive con la moglie di suo padre

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar per la vino de la kolero de sxia malcxasteco falis cxiuj nacioj; kaj la regxoj de la tero malcxastis kun sxi, kaj la komercistoj de la tero ricxigxis per la potenco de sxia lukso.

意大利语

perché tutte le nazioni hanno bevuto del vino della sua sfrenata prostituzione, i re della terra si sono prostituiti con essa e i mercanti della terra si sono arricchiti del suo lusso sfrenato»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

sed mi diras al vi:kiu forsendos sian edzinon krom pro malcxasteco, kaj edzigxos kun alia, tiu adultas; kaj kiu edzigxas kun la forsenditino, tiu adultas.

意大利语

perciò io vi dico: chiunque ripudia la propria moglie, se non in caso di concubinato, e ne sposa un'altra commette adulterio»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

la nudecon de virino kaj de sxia filino ne malkovru:filinon de sxia filo kaj filinon de sxia filino ne prenu, por malkovri ilian nudecon:ili estas korpoparencinoj; tio estas malcxasteco.

意大利语

non scoprirai la nudità di una donna e di sua figlia; né prenderai la figlia di suo figlio, né la figlia di sua figlia per scoprirne la nudità: sono parenti carnali: è un'infamia

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,638,957 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認