来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
devigi portempe
piespiest uz laiku
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
sed li ne havas radikon en si, sed restas nur portempe, kaj kiam venas sufero aux persekuto pro la vorto, tuj li falpusxigxas.
bet tanī nav saknes, tas nav pastāvīgs. tiklīdz sākas bēdas un vajāšanas vārda dēļ, viņš tūdaļ ieļaunojas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaj ili ne havas en si radikon, sed restas nur portempe; kiam do venas sufero aux persekuto pro la vorto, tuj ili falpusxigxas.
bet tiem nav saknes sevī: viņi ir nepastāvīgi; tiklīdz rodas apspiešanas un vajāšanas vārda dēļ, tie tūdaļ krīt apgrēcībā.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cxiu puno portempe sxajnas esti ne gxoja, sed malgxoja; sed poste gxi donas la pacplenan frukton de justeco al tiuj, kiuj per gxi estas ekzercitaj.
lai gan liekas, ka katra pārmācība tanī brīdī sagādā ne prieku, bet skumjas, tomēr vēlāk tiem, kas tanī vingrināti, dod taisnības miera augli.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
difinu la manieron en kiu la fenestra eco estos influita: ne influi: la fenestra eco ne estos influita; la defaŭlta traktado estos aplikita. la elekto de ĉi tiun baros la uzadon de pli ordinaraj fenestraj agordoj. apliki komence: la fenestra eco aplikiĝos post la kreado de la fenestro. ne estos pluaj ŝanĝoj. sciiĝu: la valoro de la fenestra eco estos rememorita, kaj ĉiu fojo ke la fenestro estas kreita, la lasta rememorita valoro estos aplikita. devigi: la fenestra eco ĉiam estos devigita fariĝi la dezirita valoro. apliki tuj: la valoro de la fenestra eco estos aplikita tuj (ĉi tiu ago estos forigita poste). devigi portempe: la fenestra eco estos devigita fariĝi la dezirita valoro ĝis kiam kaŝita (ĉi tiu ago estos forigita post la kaŝo de la fenestro).
norādiet kādā veidā izmainīt šo loga īpašību: neietekmēt: loga īpašība netiks mainīta un tiks lietota noklusētā izturēšanās. norādot šo, logiem tiks ignorēti citi, vispārīgāki, mainīšanas likumi. pielietot sākotnēji loga īpašība tiks uzstādīta uz norādīto vērtību loga izveidošanas brīdī un tālākas tās izmaiņas netiks kontrolētas. atcerēties: loga īpašibas vērtība tiks saglabāta un loga izveidošanas brīdī atjaunota iepriekšējā vērtība. piespiest: Šī loga īpašības vērtība vienmēr būs šāda. pielietot tagad: Īpašības vērtība tiks uzstādīta uz norādīto un vairs netiks kontrolēta (un šī darbība tiks izņemta). piespiest uz laiku loga īpašības vērtība būs šāda līdz tā noslēpšanai (pēc noslēpšanas šī darbība tiks izņemta).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量: