您搜索了: kapon (世界语 - 捷克语)

aldoni kapon
přidat hlavičku

atentu la kapon.
pozor na hlavu.

li serĉas sian kapon.
hledá svou hlavu.

ni revenos vian kapon!
vracíme ti tvou hlavu!

turnigŭ vian kapon dekstren.
podívej se doprava.

malkovru vian kapon antaŭ mi.
a sundejte si tu čepici v mé přitomnosti.

nun, klinu iomete la kapon.
teď skloň trochu hlavu. trochu víc.

mi tuj donos la kapon malantaŭen!
já zatím půjdu vrátit tu hlavu!

- al ramin ni rompos la kapon.
- dáme raminovi přes hubu.

krei ondan kapon por la eniga datumo
vytvořit wave hlavičku pro vstupní data

vi ne plu havas la kapon sub la tero.
nakonec, je to tvoje práce, že? stát.

panjo, marĝinjo piedbatis al mi la kapon.
marji mě praštila!

kaj la preterpasantoj insultis lin, balancante la kapon,
ti pak, kteříž chodili tudy, rouhali mu se, ukřivujíce hlav svých,

pacakoj al ĉatlanoj sur la kapon sidiĝis. kju!
pacakové si s čatlaniny dělají co chtějí.

do, diras vi, ke en la kapon ne endas?
Říkal jsi, nestřílet do hlavy?

sed fastante, vi oleu vian kapon kaj lavu vian vizagxon;
ty pak, když se postíš, pomaž hlavy své a tvář svou umej,

vi jam sufiĉe aĝas por ne plenigi vian kapon per tiaj aĵoj.
jsi už trochu velká na to, abys plnila svou hlavu takovými nesmysly.

kaj la sanktega virgulino... verŝu sur vian kapon siajn benojn.
modlím se k panně marii, aby tě dala svá požehnání.

cxiu viro, pregxanta aux profetanta kun kapo kovrita, malhonoras sian kapon.
každý muž, modle se aneb prorokuje s přikrytou hlavou, ohyžďuje hlavu svou.

kaj ili kracxis sur lin, kaj prenis la kanon kaj frapis lian kapon.
a plijíce na něho, brali třtinu a bili jej v hlavu.